Translation of "come to somebody's rescue" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Come - translation :
Ven

Come to somebody's rescue - translation : Rescue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Here, neither I can come to your rescue, nor can you come to mine.
Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme.
Somebody's coming.
Viene alguien.
Somebody's coming.
Alguien llega.
Somebody's coming.
Alguien se acerca.
Somebody's here.
Aquí hay alguien.
Somebody's here.
Hay alguno aquí.
That way (almost) no one will come to their rescue.
De ese modo, (casi) nadie irá en su rescate.
... somebody's gla hand.
...la glan mano de alguien.
Somebody's inside the house.
Alguien está dentro de la casa.
Grandma It's somebody's birthday today Somebody's birthday today The candles are lighted on somebody's cake And we're all invited for somebody's sake You're 21 years old today.
Abuela Hoy alguien cumple años Hoy alguien cumple años Las velas están encendidas en su pastel de cumpleaños Y estamos invitados a celebrarlo Cumples 21 años hoy.
Somebody's storytelling. Interactive art. You can talk to me.
Alguien está contando una historia es arte interactivo. Pueden hablar conmigo.
The question today is whether a new upsurge of investment will come to our rescue.
La pregunta hoy en día es si se producirá un aumento importante de la inversión que pueda salvar la situación.
You think I've lost my way, and somebody's going to come on the stage in a minute and guide me gently back to my seat.
Creen que me he perdido, que alguien va a subir al escenario para devolverme a mi sitio amablemente.
Somebody's breathing on my face. It's disgusting.
Alguien está respirando en mi cara. Es asqueroso.
My pain may be the reason for somebody's laugh. But my laugh must never be the reason for somebody's pain.
Mi dolor puede ser la razón de la risa de alguien, pero mi risa no debe ser la razón del dolor de alguien.
Knowing somebody's your kin typically kills the libido.
Saber que alguien es de su familia normalmente mata la libido.
Shale Gas to the Rescue?
El gas de esquisto al rescate?
We went to his rescue.
Fuimos a su rescate.
Nobody came to my rescue.
Nadie vino en mi ayuda.
He came to my rescue.
Vino a socorrerme.
Tom tried to rescue Mary.
Tom intentó rescatar a Mary.
Tom attempted to rescue Mary.
Tom intentó salvar a Mary.
The G 20 to the Rescue?
El G 20 al rescate?
They came presently to our rescue.
Ellos vinieron inmediatamente a nuestro rescate.
I came here to rescue you.
Vine a rescatarte.
They died trying to rescue others.
Ellos murieron intentando salvar a otros.
So she comes to the rescue.
Así que vino a ayudarme.
Remix I'm about to whip somebody's ass Oh, I'm about to whip somebody's ass Oh, if you don't leave me alone, You gonna have to send me home Cuz I'm about to whip somebody's ass I'm about to whip some ZF Great, so it was incredible.
Versión nueva Estoy a punto de patear el trasero de alguien Oh, estoy a punto de patear el trasero de alguien Oh, si no me dejas solo, vas a tener que mandarme a casa porque estoy a punto de patear el trasero de alguien Estoy a punto de patear ZF Fantástico. Fue increíble.
creating rescue plans
elaborar planes de rescate
Why mountain rescue?
Por qué un rescate de montaña?
Help! Rescue me!
Auxilio! Sálvame!
ADB urges Asia to help rescue eurozone
El BAsD insta a Asia a ayudar a rescatar a la eurozona
He did his best to rescue her.
Él hizo todo lo que pudo para rescatarla.
They came to our rescue at once.
Ellos vinieron de inmediato a nuestro rescate.
She did her best to rescue him.
Ella hizo todo lo que pudo para rescatarlo.
You can really get inside somebody's perception and have them experience something.
Pueden de verdad meterse dentro de la percepción de alguien más y hacerlos experimentar algo.
Consider Europe s approach to search and rescue operations.
Consideremos el enfoque europeo a las operaciones de búsqueda y rescate.
He did all he could to rescue her.
Él hizo todo lo que pudo para rescatarla.
Your soul needs rescue.
Tu alma necesita ser salvada.
And I really loved this idea of the partial glimpse into somebody's life.
Y realmente me encantó esta idea de ver un fragmento de la vida de alguien.
And the local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken.
El centro local de rescate de aves marinas, llamado SANCCOB, lanzó inmediatamente una operación masiva de rescate, que pronto se convertiría en el más grande rescate de animales de la historia.
I'm about to whip somebody's ass Oh, I'm about to whip somebody's ass Oh, if you don't leave me alone, you gonna have to send me home 'Cause I'm about to whip somebody's ass Now you might not be able to sing that out loud, but you can hum it to yourself, and you know what the words are.
Estoy a punto de patear el trasero de alguien Oh, estoy a punto de patear el trasero de alguien Oh, si no me dejas solo, vas a tener que mandarme a casa porque estoy a punto de patear el trasero de alguien Quizás no puedan cantar eso en voz alta, pero lo pueden tararear para adentro y entender las palabras.
LONDON In the end, democracy came to the rescue.
LONDRES Al final, la democracia acudió al rescate.
He was taken to hospital in a rescue helicopter.
Un helicóptero de salvamento lo llevó a un hospital.
Cable manages to rescue Hope and escape yet again.
Cable logra rescatar a Hope y escapar una vez más.

 

Related searches : Come To - Failure To Rescue - Cross Somebody's Mind - Take Somebody's Place - Use Somebody's Phone - Attract Somebody's Attention - To Come Back To - Come To Compromise - Challenges To Come - Come To Shine - Come To Depend - Seem To Come - Glad To Come