Translation of "come to a decision" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Come - translation :

Ven

Come to a decision - translation :

Tomar una decisión

Decision - translation :

Decisión

Keywords : Vienes Vienen Venga Llegado Decision Tomada Tomé Correcta Decidir

Examples (External sources, not reviewed)

Yet everything will come to a decision	Pero todo está decretado.
Come to a decision about me, and give me no respite.	Decidid, luego, respecto a mí y no me hagáis esperar!
So come to a decision, you and your partners, and do not let the matter perplex you then carry out your decision on me, and do not hold back.	Aunaos, pues, con vuestros asociados y no os preocupéis más. Decidid, luego, respecto a mí y no me hagáis esperar!
A decision had to be made.	Se debía tomar una decisión.
Tom had to make a difficult decision.	Tom tuvo que hacer una difícil elección.
Tom had to make a difficult decision.	Tom tuvo que tomar una difícil decisión.
We might be able to come to a decision on one of the proposals tomorrow, rather than this morning, depending on the explanations we are given.	Lo que la Sra. Roth pide es que esta tradición se deje de lado en función de la posición que he adoptado en el desarrollo de los trabajos de una comisión que se ha disuelto y respecto a la cual la pre gunta oral introduce un debate, pero sin prejuzgar el sentido de ese debate.
But a UK decision to leave, should it come to that, would initiate a painful and complicated process of negotiating an exit and agreeing on some sort of new relationship.	Pero una decisión de abandonarla por parte del Reino Unido, en caso de que llegara a producirse, iniciaría un proceso doloroso y complicado para negociar la salida y acordar algún tipo de relación nueva.
President Truman had to make a difficult decision.	El presidente Truman tuvo que tomar una difícil decisión.
Tom was forced to make a radical decision.	Tom se vio forzado a tomar una decisión radical.
Tom had a very important decision to make.	Tom tenía una decisión muy importante que tomar.
But how do they come to you for decision while they have the Taurat (Torah), in which is the (plain) Decision of Allah yet even after that, they turn away.	Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá? Luego, después de eso, se retiran.
when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position	una decisión europea por la que se aplique una decisión europea que establezca una acción o una posición de la Unión
Alain made a decision.	Alain tomó una decisión.
It s a personal decision.	Es una decisión personal.
Indeed, Germany's policymakers seem to be stumbling from decision to decision.	De hecho, las autoridades de Alemania parecen ir dando tumbos de decisión en decisión.
Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision	En la decisión constará claramente lo siguiente a ) los motivos de la decisión
The Commission is not entitled to abolish something at the stroke of a pen, and to come to this Parliament and ask us to underwrite that decision, ignorant of its consequences.	Con razón se señaló entonces en el Parlamento que este riesgo es mucho menor si se impone el IVA en el país de origen porque tendría lugar antes de ponerse en circulación las mercancías.
The Council shall adopt a decision to that effect .	El Consejo tomarÆ una decisión a tal efecto .
Maria is in no condition to make a decision.	María no está en condiciones de tomar una decisión.
He made the decision to become a knight errant.	Tomó la decisión de convertirse en un caballero andante.
Consider this. Make a decision to live a carbon neutral life.	Consideren esto. Tomen una decisión de vivir una vida neutral de carbón.
That decision, forced by the ECB s highly politicized Executive Board, will be studied and scorned by historians for years to come.	Esa decisión, forzada por la muy politizada Junta Ejecutiva del BCE, será estudiada y despreciada por los historiadores en años futuros.
It's a decision he confirmed.	Es una decisión , afirmó.
We've made a final decision.	Hemos tomado una decisión final.
You made a wise decision.	Hiciste una sabia decisión.
He made a bad decision.	Él tomó una mala decisión.
It was a wise decision.	Fue una sabia decisión.
Have you made a decision?	Tomaste una decisión?
I've finally made a decision.	Finalmente tomé una decisión.
Tom made a terrible decision.	Tom tomó una pésima decisión.
Tom made a stupid decision.	Tom tomó una decisión estúpida.
Was it a hard decision?	Fue una decisión difícil?
That was a good decision.	Fue una buena decisión.
It'll be a difficult decision.	Va a ser una difícil decisión.
Let's make a final decision.	Tomemos una decisión definitiva.
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision .	Las referencias a la Decisión derogada se entenderán hechas a la presente decisión .
He has a reputation for taking a long time to make a decision.	Él se caracteriza por tomarse mucho tiempo para tomar decisiones.
And the president s decision to commute a sentence is subjective.	Y la decisión por parte del Presidente de conmutar una sentencia es subjetiva.
We don't have enough information yet to make a decision.	Aún no tenemos suficiente información para tomar una decisión.
That's a decision that you have to make. That's a personal thing.	Es una decisión que tú has de tomar. Es personal.
A magician cannot come to any good, come whence he may.	Y el mago no prosperará, venga de donde venga .
Although Nintendo's decision to enter the mobile market is a sign of the times and is a business decision, it's a bit of sad situation.	Aunque la postura tomada por Nintendo de entrar en el mercado móvil es señal de los actuales tiempos y de una decisión comercial, es una situación un poco triste.
3. Urges those States not currently in compliance with their respective obligations to make the strategic decision to come back into compliance with those obligations	3. Insta a todos los Estados que se encuentran en situación de incumplimiento a tomar la decisión estratégica de volver a cumplir sus respectivas obligaciones
Indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you.	He recibido una ciencia que tú no has recibido.

Muestra esta página en español