Translation of "climate action" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Action - translation :

Acción

Climate - translation :

Clima

Climate action - translation :

La acción climática

Keywords : Acción Accion Acción Medidas Combate Clima Cálido Global Actual Ambiente

Examples (External sources, not reviewed)

Tens of thousands protest in Copenhagen, demand climate 'action'	Decenas de miles protestan en Copenhague, exigen acción climática
The economic costs of action to mitigate climate change rise non linearly as action is delayed.	Los costes económicos de retrasarlas se elevan de manera no lineal a medida que pasa el tiempo.
The benefits of such action would extend beyond increased climate resilience.	Los beneficios de una acción así irían más allá de una mayor capacidad de resistir al cambio climático.
Money spent on sustainable development and climate action should be mutually reinforcing.	Los recursos que se destinen al desarrollo sostenible y a la acción climática tendrían que reforzarse mutuamente.
Second, investment in this area advances both sustainable development and climate action.	Segundo, la inversión en esta área promueve tanto un desarrollo sustentable como una acción en materia climática.
Call for Urgent Climate Change Action After Cyclone Pam Devastates Vanuatu Global Voices	Llamamiento a la accion contra el cambio climático tras la devastación del ciclón Pam en Vanuatu
But economic prosperity and action to mitigate climate change need not be mutually exclusive.	Pero la prosperidad económica y las acciones para mitigar el cambio climático no tienen por qué ser mutuamente excluyentes.
Currently, there are several environmental movements and campaigners advocating for action on climate change.	Actualmente hay varios movimientos ambientales y legales para actuar contra el cambio climático.
The coming together of these forces takes the climate conversation to another level and represents a whole new level of pressure on governments (who are lagging behind on climate action) while adding real power to the multiple voices united in their call for climate action.	La unión de estas fuerzas eleva la problemática del clima a otro nivel y representa una nueva escala de presión para los gobiernos (que están por detrás en lo que a acciones climáticas se refiere) mientras que se se añade una fuerza real a las múltiples voces unidas que hacen un llamamiento a la acción.
The good news is that the Lima Call for Climate Action made sufficient progress to enable preparations for a comprehensive climate deal in Paris.	La buena noticia es que la Llamada de Lima a la Acción Climática avanzó lo suficiente para que se pueda llegar a un acuerdo amplio sobre el cambio climático en París.
The US promised action to fight man made climate change as a signatory to the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCC) in 1992.	EEUU prometió actuar frente al cambio climático causado por el hombre, como uno de los firmantes de la Convención Marco de la ONU sobre Cambio Climático (UNFCC) en 1992.
Francis hopes to have a similar impact today, helping to catalyze action on climate change.	Francisco espera tener repercusiones similares en la actualidad, al contribuir a catalizar las medidas contra el cambio climático.
We look to Pope Francis to break the political impasse preventing real action on climate change.	Esperamos que el Papa Francisco supere el estancamiento político que impide medidas concretas en materia de cambio climático.
It's the place where we can see and touch and hear and feel climate change in action.	Es el lugar donde se puede ver, tocar, oír y sentir el cambio climático en acción.
assess the main challenges and hurdles for civil society stakeholders and citizens to take concrete climate action	evaluar los principales retos y obstáculos para las partes interesadas de la sociedad civil y los ciudadanos a la hora de tomar medidas concretas en materia de lucha contra el cambio climático
Add to that growing public concern about climate change, and the conditions for decisive action may have arrived.	Si a esto le sumamos la creciente preocupación pública sobre el cambio climático, es posible que hayamos llegado a punto en que se cumplen las condiciones para tomar medidas decisivas.
As the sub programme for Climate Action is newly established, Integrated Projects relevant for climate change mitigation and adaptation may be introduced gradually 2 3 years into the programming period.	Puesto que el subprograma Acción por el Clima es de creación reciente, los proyectos integrados pertinentes para la mitigación del cambio climático y para la adaptación al mismo se podrán introducir gradualmente en el segundo o tercer año del período de programación.
That was a central premise of last month s flagship report of the Global Commission on the Economy and Climate, chaired by former Mexican President Felipe Calderón, which made a compelling economic case for combating climate action and reducing climate risk.	Esa fue una premisa central de nuestro informe bandera para la Comisión Global sobre la Economía y el Clima, dirigida por el expresidente mexicano Felipe Calderón, que hizo un convincente llamado a la lucha contra el cambio climático y la reducción del riesgo climático.
But other, less widely discussed factors must be considered 160 particularly the costs of delayed action on climate change.	Pero se deben considerar otros factores de los que se habla mucho menos particularmente los costos que implica no actuar de inmediato en materia de cambio climático .
In Hong Kong and Djakarta, rallies of several hundred demonstrators were also formed to demand action against climate change.	En Hong Kong o en Jakarta, se formaronconcentraciones de cientos de manifestantes que reclamaban actuar contra el cambio climático.
Laudatio Si has received considerable media attention, most of it focused on its uncompromising call for action on climate change.	Laudatio Si ha recibido considerable atención de los medios de comunicación, la mayoría centrada en su llamamiento inquebrantable en pro de la adopción de medidas contra el cambio climático.
MILAN Action to reduce carbon dioxide emissions and mitigate climate change has long been viewed as fundamentally opposed to economic growth.	MILÁN Por mucho tiempo se ha considerado que las medidas para reducir las emisiones de dióxido de carbono y mitigar el cambio climático se oponen de manera fundamental al crecimiento económico.
If EU leaders hesitate to take action on climate change, they will be sabotaging their own economy s prospects for sustainable recovery.	Si los líderes de la UE se demoran en emprender una acción en el terreno del cambio climático, estarán saboteando 160 las perspectivas de una recuperación sustentable de su propia economía.
Many political leaders have expressed support for strong action on climate change, but what most of them regard as strong action will not be enough to get us back below 350 ppm.	Muchos líderes políticos han expresado su apoyo para tomar acciones decisivas en el tema del cambio climático, pero lo que la mayoría de ellos consideran una acción decisiva no será suficiente para regresar a menos de 350 ppm.
Addressing it will require the same broad cooperation and decisive action that other climate related challenges will demand over the coming decades.	Esto requerirá durante las próximas décadas el mismo tipo de cooperación amplia y acción resuelta que otros desafíos relacionados con el clima.
Yet, for the many powerful interests, climate change remains a game, with the goal being to delay action for as long as possible.	Sin embargo, para los muchos intereses poderosos existentes el cambio climático sigue siendo un juego cuyo objetivo es retrasar lo más posible la adopción de medidas.
However, if this new approach is to be credible, AILAC s progressive rhetoric at the UN must be supported by climate action within countries.	Sin embargo, para que este nuevo enfoque sea creíble, la retórica progresista de la AILAC en la ONU debe verse apoyada por acciones de los países relacionadas con el cambio climático.
In Hong Kong, Djakarta, and in Canada, rallies of several hundred demonstrators were also formed to demand more forceful action against climate change.	En Hong Kong o en Jakarta, como también en Canadá, se formaronconcentraciones de cientos de manifestantes que reclamaban actuar enérgicamente contra el cambio climático.
CSI Climate.	CSI clima.
Climate Change	Cambio climático
54. We acknowledge various partnerships that are under way to advance action on clean energy and climate change, including bilateral, regional and multilateral initiatives.	54. Reconocemos que se están forjando varias alianzas para impulsar las iniciativas sobre la energía no contaminante y el cambio climático, incluidas las iniciativas bilaterales, regionales y multilaterales.
Unlocking Climate Finance	Cómo desbloquear el financiamiento climático
Financing Climate Safety	La financiación de la seguridad climática
The Climate Pope	El Papa climático
Climate and Competitiveness	Las políticas ambientales y la competitividad
Globally, we are on track to reach an international climate deal. But this will still take time, while the need for action will not wait.	A nivel global, vamos por buen camino para alcanzar un acuerdo internacional sobre el clima, pero eso llevará tiempo, mientras que la necesidad de actuar no puede esperar.
Tens of thousands of protesters marched on the streets here Saturday, demanding bolder action on climate from the negotiators working inside the city's Bella Convention Center.	El sábado decenas de miles de manifestantes marcharon aquí por las calles exigiendo a los negociadores que trabajan en el Centro de Convenciones Bella Center de la ciudad, acciones más audaces para el clima.
The Climate Policy Trap	La trampa de la política climática
Stop Subsidizing Climate Change	Un alto a los subsidios al cambio climático
Latin America s Climate Vanguard	La vanguardia climática latinoamericana
That changes our climate.	Eso cambia nuestro clima.
climate change,news,science	climate change,news,science
Japan's climate is temperate.	El clima de Japón es templado.
The climate is changing.	El clima está cambiando.
What's your favorite climate?	Cuál es tu clima favorito?

Muestra esta página en español