Translation of "childhood obesity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The risks posed by this epidemic are manifold, but the main one is that childhood obesity begets adult obesity, with significantly increased risks of diabetes and heart disease. | Los riesgos que plantea esta epidemia son múltiples, pero el principal es que la obesidad infantil conduce a la obesidad adulta, que conlleva riesgos muy elevados de diabetes y enfermedades cardiacas. |
| It is ironic that in a world where childhood malnutrition plagues many developing countries, childhood obesity has become one of the leading health scourges in advanced economies. | Resulta irónico que en un mundo en el que la desnutrición infantil afecta a muchos países en desarrollo, la obesidad infantil se haya convertido en uno de los principales problemas de salud en las economías avanzadas. |
| First Lady Michelle Obama s Let s Move educational campaign aspires to eliminate childhood obesity in a generation, though its impact so far remains unclear. | La campaña educativa Let s Move de la primera dama Michelle Obama tiene por objetivo eliminar la obesidad infantil en una generación, aunque su impacto hasta ahora no es muy claro. |
| And now, in the United States arguably the mother of global consumer culture the debate has turned toward the fight against the epidemic of childhood obesity. | Ahora, en los Estados Unidos que podría decirse que es la cuna de la cultura moderna del consumo el debate se está centrando en la lucha contra la epidemia de obesidad infantil. |
| The Mexican Social Security Institute (MSSI) has announced that conducts a research to discover the gene for obesity in children and young people, called the protocol of 'Genetics of obesity in childhood and adolescence', which will provide counting on markers associated with overweight. | El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) anunció que dirige una investigación para descubrir el gen de la obesidad en niños y jóvenes, denominado protocolo 'Genética de la obesidad de la infancia y la adolescencia', que permitirá contar con marcadores asociados al sobrepeso. |
| I suffer from obesity. | Sufro de obesidad. |
| Indeed, though perhaps not on a par with global warming and looming water shortages, obesity and especially childhood obesity nonetheless is on the short list of major public health challenges facing advanced countries in the twenty first century, and it is rapidly affecting many emerging market economies as well. | En efecto, aunque tal vez no esté al mismo nivel que el calentamiento global o la amenaza de escasez de agua, la obesidad y en especial la obesidad infantil es uno de los graves problemas de salud pública a que se enfrentan los países avanzados en el siglo XXI y está afectando rápidamente a muchas economías emergentes también. |
| A childhood lost | Una infancia perdida |
| It costs way less than obesity now. | Cuesta mucho menos que la obesidad. |
| His childhood was harsh. | Su niñez fue dura. |
| Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue | Obesidad Hambruna Cuestión alimenticia global nº1 |
| MSS announces a protocol for finding obesity gene | MSS anuncia protocolo para hallar gen de obesidad |
| In addition, because obesity is not a unicentric epidemic, there's not a Patient Zero of the obesity epidemic if we find that guy, there was a spread of obesity out from him it's a multicentric epidemic. | Y, además, dado que la obesidad no es una epidemia con un solo centro, no existe un paciente cero de la epidemia de la obesidad, si encontramos a ese tipo existiría una propagación de obesidad a partir de él. Es una epidemia multi céntrica |
| She was my childhood friend. | Era una amiga de mi infancia. |
| I had a happy childhood. | Yo tuve una infancia feliz. |
| She had a happy childhood. | Ella tuvo una niñez feliz. |
| She had a happy childhood. | Ella tuvo una infancia alegre. |
| She had a happy childhood. | Ella tuvo una infancia feliz. |
| I remember my childhood well. | Recuerdo bien mi infancia. |
| Vaccinations help prevent childhood diseases. | Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez. |
| Vaccinations help prevent childhood diseases. | La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles. |
| She had a rough childhood. | Ella tuvo una infancia difícil. |
| Let's talk about your childhood. | Hablemos de tu niñez. |
| I had a horrible childhood. | Tuve una infancia horrible. |
| Tell us about your childhood. | Háblanos de tu niñez. |
| Tom had a happy childhood. | Tom tuvo una infancia feliz. |
| The childhood friends scare me. | Los amigos de la infancia me dan miedo. |
| I often remember my happy childhood. | Yo me acuerdo a menudo de mi feliz infancia. |
| A childhood illness left her blind. | Una enfermedad en la infancia la dejó ciega. |
| What's your favorite memory from childhood? | Cuál es tu recuerdo de infancia favorito? |
| It reminds me of my childhood. | Me recuerda a mi niñez. |
| It reminds me of my childhood. | Me recuerda a mi infancia. |
| I'm a childhood friend of Tom's. | Soy un amigo de la infancia de Tom. |
| Tom never talks about his childhood. | Tom no habla nunca de su infancia. |
| I had a pretty happy childhood. | Tuve una niñez bastante feliz. |
| I knew him since my childhood. | Lo conocía desde mi infancia. |
| A car is a machine for turning fuel into obesity. | Un coche es una máquina que convierte gasolina en sobrepeso. |
| It had become trendy to speak about the obesity epidemic. | Y, de repente, se había puesto de moda hablar de la epidemia de obesidad. |
| With more poverty, more childhood poverty, more people without access to health care, decent housing, and education, and more people facing food insecurity (often consuming cheap foods that contribute to obesity), it is no surprise that US health outcomes are bad. | Al haber más pobreza en general, más pobreza infantil en particular, más personas que no tienen acceso a servicios de salud, vivienda digna y educación, y más personas en situación de inseguridad alimentaria (quienes a menudo consumen alimentos baratos que favorecen a la obesidad), no es de extrañar que los resultados de salud de Estados Unidos sean malos. |
| What is known so far is that childhood obesity has become an epidemic in many countries, with an alarming rise in rates of type 2 diabetes and coronary disease implying a significant negative impact on life expectancy in future generations. | Lo que se sabe hasta ahora es que la obesidad infantil ha llegado a ser una epidemia en muchos países, con un aumento alarmante de las tasas de diabetes tipo 2 y de las enfermedades coronarias que entrañan importantes repercusiones negativas en la esperanza de vida de las generaciones futuras. |
| He explained that on Saturday to all participants will be applied anthropometric measurements (weight, height, and waist circumference), blood pressure measurements, and determination of glucose, triglycerides, cholesterol and insulin and genetic (seeking to identify genes that are associated to childhood obesity). | Detalló que los sábados se les aplica a todos los participantes mediciones antropométricas (peso, talla, circunferencia de cintura), toma de presión arterial, determinación de los niveles de glucosa, triglicéridos, colesterol e insulina y genéticos (se busca identificar genes que se asocien a la obesidad infantil). |
| Yumiko married a childhood friend last June. | Yumiko se casó en junio con un amigo de la infancia. |
| That song reminds me of my childhood. | Esta canción me recuerda mi infancia. |
| The song always reminds of my childhood. | Esa canción siempre me recuerda a mi infancia. |
| This park reminds me of my childhood. | Este parque me recuerda de mi niñez. |
Related searches : Obesity - Obesity Rate - Obesity Epidemic - Child Obesity - Obesity Surgery - Exogenous Obesity - Obesity Diet - Obesity Management - Obesity Prevalence - Obesity Levels - Fight Obesity - Reduce Obesity - Truncal Obesity
