Translation of "central role" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Central - translation :

Central

Central role - translation :

Papel central

Role - translation :

Papel

Keywords : Centroamérica Inteligencia Agencia Comité Asia Interpretar Función Modelos Personaje

Examples (External sources, not reviewed)

Choose the central color role	Selecciona el rol de color central
The role of central banks in prudential supervision	El papel de los bancos centrales en la supervisión prudencial
Certainly central banks have played a critical role.	Ciertamente, los bancos centrales han desempeñado un rol fundamental.
Choose a color for the selected central color role.	Elegir un color para el papel central de color seleccionado.
Back then, Singh, as finance minister, played a central role.	En ese entonces, Singh era ministro de Finanzas y tuvo una participación clave.
Choose a pixmap file for the selected central color role.	Elegir un archivo de imágenes para el rol central de color seleccionado.
Scheller , H. P. ( 2004 ) , The European Central Bank History , Role and Functions .	Scheller , H. P. ( 2004 ) , The European Central Bank History , Role and Functions .
The European Central Bank plays a key role in Europe 's economy	The European Central Bank plays a key role in Europe 's economy
The international card schemes will play a central role in the consolidation process .	Las redes internacionales de tarjetas desempeñarán un papel crucial en el proceso de consolidación .
35. Notes that space technology could play a central role in disaster reduction	35. Observa que la tecnología espacial puede desempeñar una función fundamental en la reducción de los desastres
Asset recovery plays a central role in the protection of EU financial interests.	En la protección de los intereses financieros de la UE la recuperación de activos desempeña un papel central.
Recalling the central role and responsibility of Governments in national and international policy making,	Recordando la función central y la responsabilidad de los gobiernos en la formulación de la política en los planos nacional e internacional,
Recalling the central role and responsibility of Governments in national and international policy making,	Recordando la función central y la responsabilidad que incumbe a los gobiernos en la formulación de políticas en los planos nacional e internacional,
The central role of Europe in achieving a negotiated solution must be quite clear.	La pro puesta trata de diferentes tipos de desperdicios, con los diversos grados de riesgos y diversos tipos de pro ductos acabados.
The final problem concerns central banks role as lenders of last resort in a crisis.	El último de los problemas está relacionado con la función de los bancos centrales como prestamistas de última instancia durante las crisis.
But central banks new role as supreme arbiters of policy truth is fraught with hazard.	Pero el nuevo papel de los bancos centrales como árbitros supremos de la verdad normativa está cargado de peligro.
The first article discusses the role of central bank communication in periods of heightened uncertainty .	El primer artículo aborda el papel de la comunicación de los bancos centrales en períodos de elevada incertidumbre .
The rise in intra Asian trade reflects China s central role in East Asia s production networks.	El aumento del comercio intraasiático refleja el rol central de China en las redes de producción de Asia Oriental.
Given his central role, this probably included plotting attacks against the United States and Europe.	Considerando su papel central, esto probablemente incluyó ataques conspirativos contra los Estados Unidos y Europa.
Also remarkable is the central role accorded to the government in respect of most subjects.	Serán mejores nuestros derechos sociales, nuestras oportunidades de recibir formación profesional?
This role will typically be performed by a senior official of the relevant national central bank .	El cargo lo desempeñará normalmente un alto cargo del banco central nacional correspondiente .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt Videos gt Role and tasks	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Vídeos gt Función y tareas
By contrast, non financial companies seem to take a more nuanced approach to central banks role.	En contraste, compañías no financieras parecen tomar más sensiblemente el papel del banco central.
Moreover, these industries often play a central role in the economic development of resource rich countries.	Además, dichas industrias desempeñan con frecuencia un papel fundamental en el desarrollo económico de los países ricos en recursos.
The first President of the European Central Bank played a considerable role in the construction of Europe .	El primer presidente del Banco Central Europeo desempeñó un destacado papel en la construcción de Europa .
The reference was not Central Park, but Yellowstone, with the wild boar on the role of Yogi Bear.	La referencia ya no era Central Park sino Yellowstone, con los jabalís en el papel del oso Yogi.
The panic was sharp and severe, requiring central banks to play their fundamental role as lenders of last resort.	El pánico fue profundo y severo, lo que obligó a los bancos centrales a desempeñar su papel fundamental de prestamistas de último recurso.
In these sectors the regulatory activities in Brussels play a less central role, while the role of the social partners, the social bodies and the national authorities is given greater prominence.	CRAWLEY (S). (EN) Señor Presidente, permítaseme felicitar a mi colega, el Sr. Van Velzen, por su más eficaz respuesta al programa de acción de la Comisión relativo a la Carta Social.
European Central Bank ( 1999 ) , Euro area monetary aggregates and their role in the Eurosystem 's monetary policy strategy , Monthly Bulletin , February .	European Central Bank ( 1999 ) , Euro area monetary aggregates and their role in the Eurosystem 's monetary policy strategy , Monthly Bulletin , February .
The role of the BSC in providing a forum for sharing central banking and supervisory expertise is crucial in this respect .	A este respecto , resulta fundamental la labor del BSC como foro de intercambio de conocimientos y experiencias entre los bancos centrales y las autoridades supervisoras .
Asia s movement toward resuming its former central role in the global economy has so much momentum that it is virtually unstoppable.	El continente avanza hacia la recuperación del papel central que ya tuvo en la economía mundial, con tanto ímpetu que es prácticamente imposible detener su marcha.
Underlining the intergovernmental nature of the United Nations, and the central role and responsibility of Governments in national and international policymaking,	Subrayando el carácter intergubernamental de las Naciones Unidas y la función central y responsabilidad de los gobiernos en la elaboración de políticas nacionales e internacionales,
One way to explain this role is to focus on the international role of the euro , which should be assessed keeping in mind the youthfulness of our central bank and our currency , but also the heritage it received from the national central banks of the Eurosystem and their currencies .	Una manera de explicar esta función es centrándose en su papel internacional , si bien su valoración debe realizarse teniendo presente tanto la juventud de nuestro banco central y de nuestra moneda , como la herencia recibida de los bancos centrales nacionales del Eurosistema y de sus antiguas monedas .
Now, for the first time, the CCP is officially calling for allowing the market to take a central role in resource allocation.	Ahora, por primera vez, el PCC hace un llamado oficial para permitir que el mercado asuma un rol central en la asignación de los recursos .
Public institutions , particularly central banks , have played a crucial role in the development of financial systems by pursuing price and financial stability .	Las instituciones públicas , sobre todo los bancos centrales , han desempeñado un papel crucial en el desarrollo de los sistemas financieros , mediante la búsqueda de la estabilidad financiera y de precios .
Certainly, Germany must continue to acquiesce in an ever larger role for the European Central Bank, despite the obvious implicit fiscal risks.	Ciertamente, debe continuar aceptando un papel cada vez mayor para el Banco Central Europeo, a pesar de los obvios riesgos fiscales que eso implica.
Pro Beijing media in Hong Kong have also spread the conspiracy theory about the US government's role in the Occupy Central protests.	Los medios de comunicación pro Pekín en Hong Kong han difundido asimismo la teoría conspirativa sobre el rol del gobierno estadounidense en las protestas del grupo Occupy Central.
The Japan Times, an English daily, has occupied a central role in Japan's non resident community for more than one hundred years.	El Japan Times, diario en inglés, ha desempeñado un importante papel entre la comunidad de expatriados en Japón durante más de cien años.
Role	Papel
role	rol
Role	Papel
Role	Rol
In a one party system, meritocracy is a prerequisite for good governance, which in turn plays a central role in maintaining social stability.	En un sistema de partido único, la meritocracia es prerrequisito de la buena gobernanza, la cual a su vez es fundamental para mantener la estabilidad social.
Reaffirming the central role of the United Nations, in particular the General Assembly, in the promotion of partnerships in the context of globalization,	Reafirmando la función central de las Naciones Unidas, en particular de la Asamblea General, en el fomento de la colaboración en el contexto de la mundialización,
Reaffirming the central role of the Commission in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system,	Reafirmando el papel central de la Comisión en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas,

Muestra esta página en español