Translation of "centers around" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Around - translation :

Centers around - translation :

Keywords : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta Centros Centra Centros Distribución Detención

Examples (External sources, not reviewed)

The rest of the video centers around Maroon 5 and Adam's girlfriend going through an elaborate plan to cover up the murder.	El resto del video gira entorno Maroon 5 y Adam junto a su novia quienes elaboran un plan para encubrir el asesinato.
Centers onto your current position	Centra la vista en su posición actual
The earth centers on the sun.	La Tierra gira alrededor del Sol.
Prisons are euphemistically called rehabilitation centers.	Las prisiones se llaman, eufemísticamente, centros de rehabilitación.
And we will do other centers.	Y haremos otros centros.
In the 1990s, we saw financial centers around the world competing for their business, and there was simply no effective mechanism to prevent money laundering.	En los 90 vimos a centros financieros de todo el mundo competir por sus negocios. Y simplemente no hubo un mecanismo efectivo para prevenir el blanqueo de dinero.
New factories and industrial centers were built.	Se construyeron nuevas fábricas y centros industiales.
We inspected medical centers and food warehouses.	Inspeccionamos centros médicos y almacenes de alimentos.
Ex gay ministries versus the rehab centers	Ministerios ex gays versus centros de rehabilitación
And if we're lucky, the result will be revivified town centers and neighborhood centers in our existing towns and cities.	Y si somos afortunados, el resultado se verá en pueblos y barrios con centros revitalizados en nuestros pueblos y ciudades existentes.
So we had to do something different, so we set up what we call primary eye care centers, vision centers.	así que teniamos que hacer algo distínto instalamos lo que denominamos centros de ateción oftálmica primara, centros de visón.
You can find out about the health centers.	Obtener información sobre los centros de salud.
They are completely individualized, free centers of operation.	Son centros de acción individuales, completamente libres.
Financial services now account for around 8 of Chinese GDP a figure normally seen only in global financial centers, such as the United Kingdom and the United States.	Los servicios financieros hoy responden por aproximadamente el 8 del PIB chino una cifra que por lo general sólo se observa en los centros financieros globales, como el Reino Unido y Estados Unidos .
Now, it's pretty obvious at this point that there's this zone here in the middle and that's the zone that really centers around my own personal pursuit of happiness.	Entonces ya es obvio que hay una zona aquí en el medio y esa es la zona que concentra mi búsqueda personal de la felicidad.
The second lead centers on Zhou Yongkang s former lieutenants.	La segunda pista se centra en los lugartenientes que sirvieron a Zhou Yongkang en el pasado.
We have a veterinary facility in our rescue centers.	Tenemos departamentos veterinarios en nuestros centros de rescate.
The concept centers on something called the Noor stones.	El concepto está centrado en algo llamado piedras Noor.
This is the way our centers are set up.	Ésta es la forma en que nuestros centros están montados.
Many sought refuge in government prepared temporary evacuation centers.	Muchos buscaron refugio en los centros de evacuación temporarios que el gobierno preparó.
Independent filmmaker Wang Jiuliang spent three years on the film, visiting plastic recycling centers around China to unveil the darker side of the industry, which isn't well known among the public.	El cineasta independiente, Wang Jiuliang, visitó durante tres años los centros de reciclaje de plástico en China para grabar la película y develar al público el lado más oscuro y menos conocido de la industria.
Exam and certification centers can't open in Khartoum, he explained.	No se puede abrir en Jartum centros de examen y de certificación , explicó.
Below are some of the scenes at the community centers	A continuación hay algunas de las imágenes tomadas en los centros comunitarios
Training and credentialing of staff at these centers are haphazard.	El entrenamiento y la acreditación del personal de estos centros son aleatorios.
It's the era of big business and data centers for computing.	Para la computación es la era de los grandes negocios y centros de datos.
These centers are not household names, but they deserve to be.	Estos centros no son nombres conocidos por todos, pero merecen serlo.
That's the scourge of daycare centers everywhere it's like boogeremia, basically.	Que es la peste de los centros materno infantiles en todas partes. Es como una epidemia de mocos, realmente
And server farms, or data centers are great libraries of knowledge.	Y las granjas de servidores, o centros de datos, son grandes bibliotecas de conocimiento
And there's about 130 million people in migration trying to get into urban centers at all times, and in the next 10 to 15 years, are expecting another 400 to 500 million people to migrate into the urban centers like Shanghai and the manufacturing centers.	Y hay unos 130 millones de inmigrantes intentando llegar a los centros urbanos todo el tiempo. Y entre los próximos 10 a 15 años, se esperan otros 400 ó 500 millones de personas que migrarán a los centros urbanos como Shanghai y a los centros industriales.
In order to document and develop the databases, Audatex has eight centers scattered around the world (Spain, France, Germany, USA, Brazil, Mexico, China and Japan), and each of these specializes in a specific brand.	Para realizar el trabajo de documentación y la elaboración de las bases de datos, Audatex cuenta con ocho centros repartidos por el mundo (España, Francia, Alemania, EE UU, Brasil, México, China y Japón), y cada uno de ellos está especializado en unas marcas concretas.
In Latin America, nearly 80 of people already live in urban centers.	En Latinoamérica casi el 80 de la gente ya vive en centros urbanos.
And we'll extend it to the rural centers and make it affordable.	Y lo extenderemos hasta los centros rurales haciéndolo asequible.
The entertainment centers are part of the tourist attractions in Las Terrenas.	Los centros de diversión forman parte de los atractivos turísticos de Las Terrenas.
And around and around and around it goes.	Y así sigue y sigue y sigue.
And Quincy said, Where did the idea for centers like this come from?	Y Quincy dijo De dónde vino la idea de hacer centros como estos?
Banks, schools, hospitals and public utility centers did not escape the flood's reach.	Los bancos, escuelas, hospitales y centros de utilidad pública tampoco escaparon del alcance de las inundaciones.
The regime has multiple coexisting power centers, which influence and limit each other s decisions.	El régimen tiene varios centros de poder simultáneos, que se influyen mutuamente y limitan sus respectivas decisiones.
They then shredded the cardboard and sold it to equestrian centers as horse bedding.	Luego trozaban el cartón y lo vendían a los centros ecuestres como sustrato para caballos.
There are now some 3,000 of these centers employing about 15,000 people in Africa.	Ahora hay unos 3.000 de estos centros que emplean cerca de 15.000 personas en África.
And the centers in which such practices take place have been dubbed Nazi clinics.	Y a los centros que aplican las mencionadas prácticas se los llama clínicas nazis.
He went around once, he went around twice, he went around thrice.	Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces,
Moreover, South Korea has underinvested in day care centers, with firms rarely offering childcare support.	Además, Corea del Sur no ha invertido lo suficiente en guarderías y las empresas raramente ofrecen apoyo para el cuidado de los niños.
Migration to urban centers is causing new cities to emerge and existing ones to expand.	La migración a los centros urbanos está causando el surgimiento de nuevas ciudades y la expansión de las existentes.
And soon enough voice recognition software will replace the call centers of Bangalore and Manila.	Y muy pronto el software de reconocimiento de voz reemplazará los centros de atención telefónica de Bangalore y Manila.
And our Centers for Disease Control has labeled a test they developed a rapid diagnostic.	Y los Centros de Control de Enfermedades a descrito un test que han desarrollado un diagnóstico rápido.

Muestra esta página en español