Translation of "case file" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Case - translation :

Caso

Case file - translation :

Expediente

File - translation :

Archivo

Keywords : Acaso Casos Este Caso Cualquier Archivo Expediente Carpeta Ficha Queja

Examples (External sources, not reviewed)

Low case file names	Nombres de archivos en minúsculas
Returns the permissions on the file, or FALSE in case of an error.	Devuelve los permisos del fichero, o FALSE en caso de error.
Returns the inode number of the file, or FALSE in case of an error.	Devuelve el número de inode del fichero, o FALSE en caso de un error.
Returns the size of the file in bytes, or FALSE in case of an error.	Devuelve el tamaño del fichero, o FALSE en caso de error.
You do not have to first highlight text. In this case, the entire file will be spoken.	No es necesario que resalte ningún texto, pero en este caso se leerá el archivo completo.
The file system Minix cannot have any volume label. In this case, kfloppy will ignore the volume label.	El sistema de archivos Minix no puede tener etiqueta de volumen. En este caso, kfloppy ignorará la etiqueta de volumen.
Select the file whose contents should be represented by this resource. If the file does not exist, it will be created. A URL of a remote file can also be specified, but note that monitoring for file changes will not work in this case.	Seleccione el archivo cuyo contenido debe ser representado por este recurso. Si el archivo no existe, será creado. También se puede especificar un URL de un archivo remoto, pero tenga en cuenta que en este caso no se podrán detectar cambios en el archivo.
In such a case it makes sense to retain the Hyperwave hierarchy and map in onto the file system.	En dicho caso tiene sentido mantener la jerarquía Hyperwave y mapearla en el sistema de archivos.
In this case select File Swap Source with Destination. This will switch the files displayed in all kompare panels.	En este caso seleccione Archivo Intercambiar fuente y destino. Ésta opción intercambiará los archivos mostrados en todos los paneles de kompare .
It is very beneficial to have multiple masks. One for lower case, one for upper case, etc This will help ensure that kde can determine the file type more accurately.	Es beneficioso disponer de varias máscaras. Una para minúsculas, una para mayúsculas, etc . Esto ayudará a que kde determine el tipo con más precisión.
If file monitoring is enabled the resource will reload the file when changes are made by other programs. It also tries to create a backup in case of conflicts whenever possible.	si la monitorización de archivos está activa, el recurso recargará el archivo cuando haya sido modificado por otros programas. También intenta crear un archivo de respaldo en caso de conflictos cuando sea posible.
File Open File Manager	Archivo Abrir aquí el navegador
File Import Text File...	Archivo Importar archivo de texto...
file nbsp calendar file	file nbsp archivo calendario
If checked, this will create a. lt namegt . odp. autosave. odp in the dir where your file is. This backup file can then be used in case of a problem. The backup file is updated everytime you save your document or everytime there is an autosave.	Si está marcado, se crea un. lt nombregt . odp. autosave. odp en la carpeta en la que esté su archivo. Este archivo de respaldo se puede usar en caso de que haya problemas. El archivo de respaldo se actualiza cada vez que guarde su documento o cada vez que haya un guardado automático.
File Open Plain Text File...	Archivo Abrir archivo de texto plano...
export file nbsp export file	export file nbsp archivo exportación
Close File Closes current file.	Cerrar archivo Cierra el archivo actual.
Files File 1 File 2	Archivos Archivo 1 Archivo 2
Also note that in case a user modifies a bookmark which was merged into his setup, the original bookmark file will be left unmodified.	Tenga en cuenta que en el caso de que un usuario modifique un marcador que haya sido combinado en su configuración, el archivo del marcador original permanecerá sin modificaciones.
A special case is the default case.	Un case especial es el default case.
File New From Template Any File...	Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivo...
cheatmake hidechange file show why file	cheatmake hidechange archivo show why archivo
File Import Table Data From File...	Archivo Importar Datos de tabla desde archivo...
File Channellist Import xawtv from file	Archivo Lista de canales Importar xawtv desde un archivo
File Channellist Import xawtv4 from file	Archivo Lista de canales Importar xawtv4 desde un archivo
New File Creates an empty file.	Nuevo archivo Crea un archivo vacío.
Checksum file for each source file	Sumario de integridad para cada archivo fuente
File dialog to save a file	Ventana de archivo para guardar un archivo
New File Create a new file	Archivo nuevo Crea un archivo nuevo
Open File Open an existing file	Abrir archivo Abre un archivo existente
Show file preview in file dialog	Mostrar una previsualización del archivo en los diálogos de archivo
Files and folders will be copied into any existing directory, alongside its existing contents. You will be prompted again in case of a conflict with an existing file in a directory, but not in case of another existing directory.	Los archivos y las carpeta se copiarán en cualquier carpeta existente ,así como sus contenidos. Se le preguntará de nuevo si hay algún conflicto con algún archivo existente en alguna carpeta, pero no en caso de otra carpeta existente.
When viewing a diff file the hunks between the source and destination file are shown, remember that only the hunks are shown, no unmodified lines will be shown. In some cases a diff file is created with 0 lines of context. In this case only the changed lines will be displayed.	Cuando se ve un archivo diff, se muestran los bloques entre el archivo fuente y el destino. Recuerde que solo se muestran los bloques, no las líneas que no han sufrido modificación. En algunos casos se crea un archivo diff con 0 líneas de contexto. En este caso solo se mostrarán las líneas cambiadas.
These configuration directives can appear in either the designated php3.ini file, or in the case of the Apache module version in the Apache .conf files.	Esta granularidad en la configuración es especialmente útil cuando un servidor soporta múltiples servidores virtuales.
The file is simply a .desktop file.	Este es simplemente un archivo .desktop.
A TXT file is a text file.	Un archivo TXT es un archivo de texto.
A WMV file is a video file.	Un archivo WMV es un archivo de vídeo.
An MP3 file is an audio file.	Un archivo MP3 es un archivo de audio.
Analysing the audio file failed. Corrupt file?	Fallo al analizar el archivo de audio. Archivo dañado?
Open file Opens a file for editing.	Abrir archivo Abre un archivo para ser editado.
File dialog to open an existing file	Ventana de archivo para abrir un archivo ya existente
Suggested file name for the downloaded file	Nombre sugerido para el archivo descargado
The file is not a StepCoreXML file.	El archivo no es un archivo StepCoreXML.
Opens file dialog to pick a file	Abre un diálogo para seleccionar un archivo

Muestra esta página en español