Translation of "carbine" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Carbine - translation :

Keywords : Carabina Carabinas Automática Cartucho

And I'd look around, and then I'd see another paratrooper, a young guy or girl, and they'd have pulled out their M4 carbine and they'd be picking up their equipment.	Y miraba a mi alrededor, y veía a otro paracaidista, un muchacho o muchacha joven, y ya habían sacado su fusil M 4 y estaban recogiendo su equipo.
Three versions were made, chambered in .30 Carbine, 7.92 33 mm Kurz as well as the experimental 7.65 35 mm French short cartridge developed by Cartoucherie de Valence in 1948.	Se fabricaron tres versiones, que empleaban los cartuchos.30 Carbine, 7,92 x 33 Kurz y el cartucho corto experimental francés 7,65 x 35, desarrollado por la Cartoucherie de Valence en 1948.
The G3 served as a basis for many other weapons, among them the PSG1 and MSG90 precision rifles, the HK11 and HK21 family of light machine guns, a semi automatic version known as the HK41, a sporterized model called the SR9 (designed for the civilian market in countries where the HK91 would not qualify, primarily the US after the 1989 importation restrictions) and the MC51 carbine.	El G3 sirvió como base para varias otras armas, figurando entre estas los fusiles de francotirador PSG1 y MSG90, las ametralladoras ligeras HK11 y HK21, una versión semiautomática conocida como HK91, un modelo de cacería llamado SR9 (diseñado para el mercado civil) y la carabina MC51, producida por la empresa británica FR Ordnance International Ltd. para las Fuerzas Especiales.