Translation of "by which" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

By which - translation :

Which - translation :

Keywords : Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

By the heaven which returneth,	Por el cielo periódico!
Do they have feet by which they walk? Or do they have hands by which they strike?	Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír?
Then by oath of those which distribute by the command.	Por los que distribuyen una orden!
Nun By the pen and by that which they inscribe.	n. Por el cálamo y lo que escriban!
And by the earth which splitteth,	Por la tierra que se abre!
By the winds which scatter dust,	Por los que aventan!
By the Scripture which maketh plain,	Por la Escritura clara!
by the moon, which follows it,	Por la luna cuando le sigue!
By the sky which returns rain	Por el cielo periódico!
And when I love my servant, God says, I become the eyes by which he or she sees, the ears by which he or she listens, the hand by which he or she grasps, and the foot by which he or she walks, and the heart by which he or she understands.	Y cuando amo a mi siervo , dice Dios, Me transformo en los ojos por los que él o ella ve, los oídos por los que escucha, la mano con la que empuña, el pie con que camina, el corazón que le da entendimiento .
Or do they have eyes by which they see? Or do they have ears by which they hear?	Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí!
research , which indicate that by maintaining price	research , which indicate that by maintaining price
by which ancient societies tried to overcome	by which ancient societies tried to overcome
Which is witnessed by the close ones.	que verán con sus propios ojos los allegados.
I swear by that which ye see.	Pues no! Juro por lo que veis
And by the earth which cracks open,	Por la tierra que se abre!
By the winds which carry dust particles,	Por los que aventan!
by the angels which distribute the affairs,	Por los que distribuyen una orden!
I swear by that which you see,	Juro por lo que veis
Even if there were a Quran, by which mountains could be set in motion, or by which the earth could be shattered, or by which the dead could be made to speak.	Si hubiera un Corán en virtud del cual pudieran ponerse en marcha las montañas, agrietarse la tierra, hablar los muertos...
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount	Coste NO cubierto por el importe de referencia . Coste NO cubierto por el importe de referencia .
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount	Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount
So have they not traveled through the earth and have hearts by which to reason and ears by which to hear?	No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír?
Direct taxes of which payable by corporations 1A .	Impuestos directos de los cuales a pagar por sociedades 1A .
Direct taxes of which payable by households 1A .	Impuestos directos de los cuales a pagar por hogares 1A .
By the heaven and That which built it	Por el cielo y Quien lo ha edificado!
By the soul, and That which shaped it	Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa,
By those which cause earth's vegetation to revive	Por los que diseminan en todos los sentidos!
By the heaven which giveth the returning rain,	Por el cielo periódico!
And covered them by that which He covered.	cubriéndola como la cubrió?
which of you has been afflicted by insanity.	quién de vosotros es el tentado.
By the Firmament which returns (in its round),	Por el cielo periódico!
Which, by chimpanzee standards, is very good indeed.	Lo cual, para estándares chimpancés, está pero que muy bien.
Not ideas which you accept little by little.	Lamenté mucho que no estuviera usted presente, porque fue un debate muy interesante.
Which are black by reason of the ice, in which the snow hides itself.	que son turbios por causa del deshielo, y en ellos desaparece la nieve
and a subsequent Decision by the Commission by which it implements that responsibility .	y una posterior decisión de la Comisión relativa a la ejecución de dichas responsabilidades .
I will cleanse them from all their iniquity, by which they have sinned against me and I will pardon all their iniquities, by which they have sinned against me, and by which they have transgressed against me.	Los limpiaré de toda la maldad con que pecaron contra mí perdonaré todos sus pecados con que pecaron y se rebelaron contra mí
Debt issued by central government of which held by other government sub sectors 3B .	Deuda emitida por la administración central , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B .
Debt issued by State government of which held by other government sub sectors 3B .	Deuda emitida por comunidades autónomas , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B .
Debt issued by local government of which held by other government sub sectors 3B .	Deuda emitida por corporaciones locales , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B .
Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B .	Impuestos indirectos por cobrar por el presupuesto de la UE de los cuales IVA cobrado por el presupuesto de la UE 1B .
Debt issued by state government of which held by other government sub sectors 3B .	Deuda emitida por comunidades autónomas , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B .
By of interest which they would miss out on .	By of interest which they would miss out on .
interest loans which are financed by short term time	interest loans which are financed by short term time
By the Lote tree beyond which none can pass,	junto al azufaifo del confín,

Muestra esta página en español