Translation of "by age" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Beloved (by nature), equal in age, | afectuosas, de una misma edad, |
| Our age is defined by this complementarity. | Nuestra época se caracteriza por esa complementariedad. |
| Borrowers and savers are naturally grouped by age. | Los prestatarios y los ahorristas se agrupan naturalmente por edad. |
| Old age is an island surrounded by death. | La vejez es una isla rodeada por la muerte. |
| He was enthusiastic about drawing from a young age, and had illustrations accepted by national magazines by the age of 12 years. | Desde pequeño fue un dibujante entusiasta y sus dibujos fueron aceptados por revistas de tirada nacional desde los 12 años. |
| She was dancing professionally by the age of 14. | Empezó a bailar profesionalmente a la edad de 14 años. |
| Tom began living by himself at the age of sixteen. | Tom comenzó a vivir por su cuenta a los dieciséis años. |
| By this age the brain controls very refined perceptual abilities. | Para esta época el cerebro controla habilidades perceptuales muy refinadas. |
| By age 17 or 18, he was the theater manager. | Carrera Coburn fue director teatral a los 17 años. |
| Queens of the Stone Age is the self titled debut album by American rock band Queens of the Stone Age. | Queens of the Stone Age es el primer álbum de estudio para la banda del mismo nombre. |
| We're designed by nature to play from birth to old age. | Estamos diseñados naturalmente para jugar desde el nacimiento hasta la vejez. |
| Death from renal failure usually occurs by 15 months of age. | La muerte por insuficiencia renal ocurre usualmente a los 15 meses de edad. |
| Age | Antigüedad |
| From middle age to old age to death. | Desde la edad media a la antigua y de ahí a la muerte. |
| So did Shirali Muslimov miscalculate his age by a couple of decades? | Se ha equivocado entonces Şirali Müslümov en su edad en un par de décadas? |
| With companions of modest look, the same in age, by their side. | Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad. |
| Do not consume it by wasteful spending, before they come of age. | No la consumáis pródiga y prematuramente antes de que alcancen la mayoría de edad. |
| By the age of 25, she had lived in five different countries. | A los 25 años, ella había vivido en cinco países diferentes. |
| He could learn the poem by heart at the age of five. | A los cinco años él podía aprender el poema de memoria. |
| Participation rates by gender and age group in the euro area and the United States ( as a percentage of the working age population ) | Tasas de actividad por sexo y grupos de edad en la zona del euro y Estados Unidos ( en porcentaje de la población en edad de trabajar ) |
| Age not at all as pathology age as potential. | La edad, ya no como una patología, sino como un potencial. |
| Heda Goilabieva, age 17, and Nazhud Guchigov, age 57. | Heda Goilabieva, edad 17, y Nazhud Guchigov, edad 57. |
| Japanese youth achieve the age of majority at age 20, and are feted each January across the country at ceremonies hosted by municipal governments. | La juventud japonesa llega a su mayoría de edad a los 20 años, y son festejados cada enero con ceremonias por todo el país realizadas por los gobiernos municipales. |
| Max age | Edad máxima |
| New Age | New Age |
| Expiry Age | Tiempo de validez |
| Project age | Antigüedad del proyecto |
| Project age | Edad del proyecto |
| All age and gender groups appear to have been affected by rising unemployment . | tornaron negativas en el segundo semestre del año . |
| Our farmers average age has increased by ten years, to more than 66. | La edad promedio de nuestros agricultores aumentó diez años, a más de 66. |
| At age four he was recognized by his uncle as the 16th Karmapa. | A la edad de cuatro años fue reconocido por su tío, el 16to Karmapa. |
| By the age of 16, he was active in the Coptic Sunday School movement. | A la edad de 16 años se involucró en el movimiento dominical de la Escuela Copta. |
| He left home at the age of 15 and went to Tokyo by boat. | Dejó su hogar a la edad de 15 años y viajó a Tokio. |
| Career Performance in bands By the age of 16 he began performing in bands. | Actuación en bandas A los dieciséis años Roger empezó su carrera musical. |
| The first dose should be around two months of age, the second at four months age, the third at six months of age, and the fourth from fifteen months of age to eighteen months of age. | Tras la primera dosis, se administra una segunda separada un mínimo de 4 semanas o un mes y una tercera dosis a los 6 meses de la primera (se suele expresar 0,1,6). |
| Act your age. | Actúa acorde a tu edad. |
| What's your age? | Cuántos años tiene? |
| She's my age. | Ella es de mi edad. |
| She's my age. | Ella tiene mi edad. |
| Age as pathology. | La edad como una patología. |
| Age in Days | Edad en días |
| Breakdown by age of total population in 2000 ( as a percentage of the total population ) | Población en el año 2000 por grupos de edad ( en porcentaje de la población total ) |
| Equestrians by birth would normally begin their military careers at c. 30 years of age. | Los équites por nacimiento solían iniciar el servicio militar aproximadamente a la edad de 30 años. |
| Saudi King Abdulla Dies at the Age of 90 Succeeded by Salman, 79 Global Voices | El rey saudí, Abdalá, muere a la edad de 90 años. Salman, de 79 años, es su sucesor. |
| The Age of Vulnerability | La edad de la vulnerabilidad |
