Translation of "button panel" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| RMB mouse button menu on the panel. | Menú del RMB en el panel. |
| By selecting K Button Control Center from the kde Panel. | Seleccionando en el panel de kde el botón K Centro de Control. |
| By selecting K Button System Info Center from the kde Panel. | Seleccionando en el panel de kde el botón K Sistema Centro de Control. |
| You can move buttons on the panel using the middle mouse button. | Puede mover los botones del panel usando el botón central del ratón. |
| In another section of the panel, find a button for each open window. | En otra sección del panel puede encontrar un botón por cada ventana abierta. |
| To see your window again, select the appropriate Desktop Button on the KDE Panel. | Para ver la ventana de nuevo, seleccione el botón de escritorio en el Panel de KDE. |
| Is it possible to change the K button of the panel to another picture? | Es posible cambiar el dibujo del botón K por otro? Es posible cambiar el dibujo del botón K por otro? Es posible cambiar el dibujo del botón K por otro? |
| Use the RMB mouse button to access context menus for the panel, desktop, and most kde applications. | Utilice el RMB del ratón para acceder a los menús contextuales del panel, escritorio y la mayor parte de las aplicaciones de kde . |
| There is also a logout button directly on the panel, which looks like a small power button. Or you can press Ctrl Alt Delete to log out. | Existe también un botón de desconexión directamente en el panel, similar a un pequeño botón de corriente. O puede pulsar Ctrl Alt Retroceso para salir. |
| There are several ways to add an application to the panel, of which the easiest is to right click on the panel, and from the context menu which appears, select Panel Menu Add to Panel Application Button and then the application for which you want to add a link. | Existen varias formas de añadir una aplicación al panel, siendo la más fácil pulsar con el botón derecho sobre el panel, y en el menú contextual que aparecerá, seleccionar Menú panel Añadir al panel Aplicación y a continuación seleccionar la aplicación cuyo enlace quiere añadir. |
| This option disables the context menus that one normally gets when pressing the right mouse button in the panel. | Esta opción inhabilita los menús contextuales que se consiguen normalmente al pulsar con el botón derecho del ratón en el panel. |
| This button toggles the sync browse mode. When active, each directory change is performed in the active and inactive panel if possible. | Este botón activa la navegación sincronizada. Cuando es activado, cada cambio de directorio se ejecuta en el panel activo y en el inactivo si es posible. |
| Panel | PanelComment |
| Panel | Panel |
| Panel | Página |
| Panel | PanelName |
| At the bottom of the screen you will find the desktop panel, which is called kicker . You use the panel to launch applications. Have a look at the button on the left with a large kicon . | En la parte inferior de la pantalla encontrará el panel del escritorio, que se llama kicker . Utilice el panel para iniciar aplicaciones. Eche un vistazo al gran botón situado a la izquierda con un gran kicon . |
| Changing the configuration is fairly straightforward. A help button is available on each configuration panel to explain settings that are not obvious. Each panel has buttons labeled Help, Use Defaults, Apply, and Reset, which work as follows | Cambiar la configuración es bastante sencillo. Habrá disponible un botón de ayuda en cada panel de configuración para explicar las configuraciones que no sean obvias. Cada uno de los paneles tienen botones llamados Ayuda, Utilizar predeterminado, Aplicar y Restaurar, que funcionan de la siguiente forma |
| Changes the panel directory to the other panel directory. | Cambia el directorio del panel al directorio del otro panel |
| The navigation panel can be undocked from the main interface by clicking the undock button located top right of the panel. This opens it in a window of its own, allowing you to move it across the screen. You can even hide the navigation panel by clicking the hide button. To display a hidden navigation bar again, click with the RMB into the menubar and select Navigation from the context menu. | El panel de navegación se puede desempotrar de la interfaz principal pulsando el botón despegar de su esquina superior derecha. Con esto abrirá una ventana propia y podrá moverlo por toda la pantalla. Incluso puede ocultar el panel de navegación pulsando el botón ocultar. Para volver a mostrar una barra de navegación oculta, haga clic con el RMB en la barra de menú y seleccione Navegación en el menú contextual. |
| The panel | El panel |
| Desktop Panel | El panel del escritorio |
| Panel background | Fondo del panel |
| kde Panel | El panel de kde |
| Navigation Panel | Panel de navegación |
| The Panel | El Panel |
| Main panel | Panel principal |
| Control Panel | Panel de control |
| Active panel | Panel activo |
| Other panel | Otro panel |
| Left panel | Panel izquierdo |
| Right panel | Panel derecho |
| Panel independent | Panel independiente |
| Panel settings | Opciones del panel |
| Panel font | Fuente del panel |
| Panel layout | Fuente del panel |
| Panel Toolbar | Panel Barra de herramientas |
| Panel Spacer | EspaciadorComment |
| Panel Background | Fondo del panelplasma name |
| Lock Panel | Bloquear panel |
| Unlock Panel | Desbloquear panel |
| Panel Settings | Preferencias del panel |
| Add Panel | Añadir panel |
| Panel Alignment | Alineación del panel |
| Maximize Panel | Maximizar el panel |
Related searches : Push-button Control Panel - Shortcut Button - Button Press - Forward Button - Function Button - Horn Button - Soft Button - Voting Button - Help Button - Pairing Button - Button Line
