Translation of "but that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

But that - translation :

That - translation :

Keywords : Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

But that is inadequate.	Sin embargo, esto es insuficiente.
But is that true?	Sin embargo, es esto cierto?
But is that true?	Es verdad?
But not only that.	Pero no es sólo eso.
But that moved me.	Pero eso me emocionó.
But you knew that	Pero ya lo sabias
But that was it.	Pero eso fue todo.
But we knew that.	Pero sabíamos eso.
But the confusion that has resulted is anything but harmless.	Pero la confusión existente no tiene nada de inofensiva.
It was not that painting, but that painting.	No era esa pintura, sino esa pintura.
But that is a mistake.	Pero es un error.
But we found that mitigation	Pero descubrimos que la mitigación
But is that really true?	Pero es realmente así?
But what is that mandate?	Pero, cuál es ese mandato?
But that is another story.	pero esa es otra historia.
But I don't believe that.	Naturalmente no lo creo.
But you know all that.	Pero Uds saben todo eso.
But that sounds really techie.	Pero esto suena muy técnico.
But that ye worship Me?	sino que ibais a servirme a Mí?
that none but sinners eat'	que sólo los pecadores comen.
But we can stop that.	Pero podemos detener eso.
But we'll leave that alone.	Tuvimos los
But that ocean's still there.	Pero ese océano está allí.
But it wasn't that simple.	Pero no era tan sencillo.
But this is that attempt.	pero esto es ese intento.
But that is actually changing.	Pero eso está cambiando.
But can you reconcile that?	Pero Puedes conciliar eso?
But it's not only that.	Pero no solamente eso.
I cannot but accept that.	Hay que reconocerlo.
But the gene that regulates that down is broken.	El gen que regula esta reacción está roto.
Yet it did anything but that.	Sin embargo, nada por el estilo ocurrió.
But things are not that simple.	Pero las cosas no son tan simples.
But that is how it is.	Pero así son las cosas.
But that is a naive interpretation.	Sin embargo, esa es una interpretación ingenua.
But do things that you love.	Pero hay que hacer cosas que se ama.
But that they still thanked them.	Pero de todos modos, se lo hemos agradecido.
But that was not until Sunday.	Pero todo esto ya queda para el domingo.
But that will not be enough.	Pero esto no basta.
But I'll get back to that.	Pero, ya hablaremos de ello más adelante.
But that very fact is telling.	Pero ese preciso hecho es revelador.
But, it's much more than that.	Pero es mucho más que eso.
You can't help but think that.	Aunque no lo quiera, lo piensa.
But persisted in that greater sin,	sin salir del enorme pecado.
I would do anything but that.	Haría cualquier cosa menos eso.
I will do anything but that.	Haré cualquier cosa excepto eso.

Muestra esta página en español