Translation of "burkina faso" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Burkina faso - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Burkina Faso	Burkina FasoName
Burkina Faso	Burkina Fasoworld. kgm
Burkina Faso	Burkina FasoCountry name
Burkina Faso	Burkina Faso
Burkina Faso needs a profound cleansing.	Burkina Faso necesita una gran limpieza.
Acting President of Burkina Faso, Michel Kafando.	Michel Kafando, Presidente de la transición en Burkina Faso.
Women declared as witches in Burkina Faso usually have several common characteristics.	Las mujeres consideradas como brujas en Burkina Faso comparten ciertas características.
The people of Burkina Faso have united in protest since 28 October 2014.	El pueblo burkinés se ha unido en protesta desde el 28 de octubre de 2014.
Burkina Faso Is Taking Steps Toward Democracy (and Africans Are Taking Note) Global Voices	Burkina Faso Avanzando hacia la democracia
But some other multiethnic societies such as Tanzania and Burkina Faso have largely escaped communal conflict.	Pero hay sociedades multiétnicas, como Tanzania y Burkina Faso, que han podido evitar en gran medida los conflictos intercomunitarios.
Henceforth, the experience of Burkina Faso should be held up as an example for all of Africa.	La experiencia burkinesa se convierta, a partir de ahora, en un ejemplo para toda África.
10 Benin , Burkina Faso , Côte d' Ivoire , Guinea Bissau , Mali , Niger , Senegal and Togo . ECB Annual Report 2003	Diversos actos ofrecieron al BCE la oportunidad de contribuir , sobre la base de la experiencia de la UEM , a los debates existentes en la región . El BCE fue invitado a participar en un encuentro del Comité para la Reforma Institucional de la Unión Monetaria de África Occidental 10 , celebrado bajo los auspicios del Banco Central de los Estados de África Occidental en Dakar ( Senegal ) .
White Volta flows through North Ghana and flows into Lake Volta in Ghana and arises in Burkina Faso.	Se origina en Burkina Faso y fluye hasta el Lago Volta en Ghana.
It is found in Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Gambia, Guinea, Guinea Bissau, Liberia, Mali, Senegal and Sierra Leone.	Se puede encontrar en Burkina Faso, Costa de Marfil, Gambia, Guinea, Guinea Bissau, Liberia, Malí, Senegal Sierra Leona.
Several low and middle income countries ranked above Japan, such as Azerbaijan, Burkina Faso, China, India, Malaysia, and Russia.	Varios países de ingresos bajos y medianos se ubicaron por encima de Japón, como Azerbaiyán, Burkina Faso, China, India, Malasia y Rusia.
He will visit nine different countries Senegal, Mali, Guinea Conakry, Gambia, Burkina Faso, Equatorial Guinea, Gabon, Congo and Côte d'Ivoire.	Visitará nueve países diferentes Senegal, Mali, Guinea Conakry, Gambia, Burkina Faso, Guinea ecuatorial, Gabón, Congo y Costa de Marfil.
Last year, the team told audiences how citizens in Burkina Faso created an emotional bond with one another through humour.	El año pasado, el equipo contó cómo los habitantes de Burkina Faso habían creado un vínculo emocional entre ellos a través del humor.
More than 70 percent of adults in Burkina Faso cannot read, pointed out the disadvantage of written education Die Standard daily.	Más del 70 de los adultos en Burkina Faso no sabe leer , advierte el periódico Die Standard sobre la desventajas de la sensibilización por escrito.
In Burkina Faso, the two term limit was removed in 1997 but then reinstated in 2000 under the pressure of street protests.	En Burkina Faso, la limitación se suprimió en 1997 y fue nuevamente reestablecida en el año 2000 por la presión de las reivindicaciones en las calles.
Daily Der Standard quoted a businessman of forty two from Burkina Faso Devourers of human souls have always posed a danger, he said.	El periódico Der Standard citó a un empresario de 42 años de Burkina Faso Los devoradores de almas humanas siempre representaron un peligro , afirmó.
While in Burkina Faso the government is trying hard to moderate the witch hunt, the Gambia's President himself participated in the hunt last year.	Mientras que en Burkina Faso el Gobierno intenta apaciguar la caza de brujas, en Gambia el año pasado todavía participó en ella el presidente.
In Ghana, which borders with Burkina Faso, a seventy two Amma Hemmah died last week after three women and two men tortured her, doused in kerosene and set alight.	En Gana, país vecino de Burkina Faso, la semana pasada murió Ammy Hemmah, de 72 años, cuando tres mujeres y dos hombres la torturaron, la cubrieron de gasolina y la quemaron.
It is commonly found in Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, The Democratic Republic of the Congo, Côte d'Ivoire, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria, Sierra Leone and Togo.	Se encuentra comúnmente en Benín, Burkina Faso, Camerún, República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria, Sierra Leona Togo.
Former President Blaise Compaoré insisted on wanting to modify Article 37 of the Constitution of Burkina Faso with the intention of bringing a new mandate after 27 years of undisputed power.	El ex presidente Blaise Compaoré, se ha empeñado en modificar el artículo 37 de la Constitución de Burkina Faso con vistas a un nuevo mandato, tras 27 años de reinado absoluto.
(a) Expresses its appreciation to the Commission for organizing seminars and briefing missions in Belarus, Burkina Faso, China, Colombia, Croatia, Cuba, the Dominican Republic, Egypt, Kenya, Lithuania, Peru, the Republic of Korea, Tunisia, Ukraine and Uzbekistan	a) Expresa su reconocimiento a la Comisión por la organización de seminarios y misiones de información en Belarús, Burkina Faso, China, Colombia, Croacia, Cuba, Egipto, Kenya, Lituania, el Perú, la República de Corea, la República Dominicana, Túnez, Ucrania y Uzbekistán
Compaoré, 63, who gained power through a military coup 27 years ago, was forced to abdicate his post and hastily flee his country on October 31 due to civil unrest in the streets of Burkina Faso.	Compaoré, de 63 años, llegó al poder en 1987 por medio de un golpe miltar. El 31 de octubre de este año fue forzado a abdicar e huir apresuradamente del país como consecuencia de una revuelta civil en las calles de Burkina Faso.
Not only in Africa in countries like Burkina Faso and Ethiopia but also in emerging countries like China, India, and Vietnam, experience has repeatedly shown that smallholder farmers can lead agricultural growth while stimulating broader economic development.	No sólo en África nbsp es decir no sólo en países como Burkina Faso y Etiopía sino también en países emergentes como China, India y Vietnam, la historia ha demostrado de manera repetida que los pequeños agricultores pueden conducir hacia el crecimiento agrícola mientras que simultáneamente se estimula un desarrollo económico más amplio.
He intended to bring forward a reform to article 37 of the constitution, which had been ratified in June of 1991, and which stipulates that the President of Burkina Faso cannot be re elected more than once.	Trató de llevar a cabo una reforma del artículo 37 de la Constitución, que había sido ratificado en junio de 1991, y el cual estipula que el Presidente de Burkina Faso no puede ser reelegido más de una vez.
Bakino Faso B minus. And so on.	Burkina Faso B negativa. Etcétera.
(a) Expresses its appreciation to the Commission for organizing seminars and briefing missions in Bangladesh, Botswana, Burkina Faso, Cuba, Kazakhstan, Mongolia, New Zealand, Peru, the Republic of Korea, the Russian Federation, Serbia and Montenegro, Thailand and Viet Nam	a) Expresa su reconocimiento a la Comisión por la organización de seminarios y misiones de información en Bangladesh, Botswana, Burkina Faso, Cuba, la Federación de Rusia, Kazajstán, Mongolia, Nueva Zelandia, el Perú, la República de Corea, Serbia y Montenegro, Tailandia y Viet Nam
Adopted at the 87th plenary meeting, on 14 December 2001, without a vote, on the basis of draft resolution A 56 L.60 and Add.1, sponsored by Burkina Faso, Guinea, India, Morocco, Syrian Arab Republic, United Republic of Tanzania, Yemen	Aprobada en la 87a sesión plenaria, celebrada el 14 de diciembre de 2001, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 56 L.60 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Burkina Faso, Guinea, India, Marruecos, República Árabe Siria, República Unida de Tanzanía, Yemen
It occurs in Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Bissau, Kenya, Liberia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Togo and Uganda.	Incluye Benín, Burkina Faso, Camerún, República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Costa de Marfil , Yibuti, Eritrea, Etiopía, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Bissau , Kenia, Liberia, Malí, Mauritania, Nigeria, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Somalia, Sudán, Togo y Uganda.
Former diplomat Michel Kafando has been appointed to fill the leadership void left behind by deposed Burkina Faso President Blaise Compaoré until the next elections, further heartening others throughout Africa that a popular uprising might just work in their country too.	El exdiplomático Michel Kafando ha sido elegido para liderar el proceso de transición hasta las próximas elecciones tras el derrocamiento del presidente de Burkina Faso, Blaise Compaoré, hecho que crea esperanza en otros en África de que una revuelta popular podría resultar efectiva también en sus países.
Presidential elections and or legislative elections will be held in Nigeria, Sudan, Ethiopia, Burundi, Tanzania, Zambia, Togo, Ivory Coast, Mauritius, Central Africa Republic, Burkina Faso, Niger, Guinea, Chad, and Egypt and may be South Sudan depending on the peace deal to be signed.	Se celebrarán elecciones presidenciales legislativas en Nigeria, Sudán, Etiopía, Burundi, Tanzania, Zambia, Togo, Costa de Marfil, Islas Mauricio, República Centroafricana, Burkina Faso, Nigeria, Guinea, Chad y Egipto, y puede que también en Sudán del Sur depende de la firma del tratado de paz.
Nor healthy young women are sent away because they help with work and bear children, says the nun, who takes care for more than a hundred women banished from their community in a special care home in the capital of Burkina Faso, West Africa.	Tampoco se aísla a las mujeres jóvenes sanas, porque ayudan en las labores y tienen hijos , explica una monja que, en la capital del estado de África occidental Burkina Faso se ocupa en una residencia especial de más de cien mujeres expulsadas de sus comunidades.
After 48 hours of protests, Blaise Compaoré, murderer of Thomas Sankara,(ed. note Sankara, was the president of Burkina Faso from 1983 to 1987) was ousted Some high ranking officials of the Burkinabe police force and army decided to align themselves with the cause of the people.	Tras 48 horas de manifestaciones populares, Blaise Compaoré, asesino de Thomas Sankara fue derrocado Algunos altos cargos de la Policía y las Fuerzas Armadas burkinesas decidieron sumarse al pueblo.
Of the eight stable dictatorships within the French neo colonial system, six countries Chad, Cameroon, Djibouti, Togo, and Gabon have removed these two term limits. Term limits have also been removed in Algeria, however, they still remain in three countries Mauritania, Congo Brazzaville and Burkina Faso.	Para las 8 dictaduras estables del sistema neocolonial francés, en cinco países (Chad, Camerún, Yibuti, Togo y Gabón) la limitación a dos mandatos ha sido suprimida también se ha suprimido en Argelia , mientras que en Mauritania, Congo y Burkina Faso se ha mantenido.
Adopted at the 80th plenary meeting, on 7 December 2001, without a vote, on the basis of draft resolution A 56 L.36 and Add.1, sponsored by Algeria, Bangladesh, Burkina Faso, Cameroon, Côte d'Ivoire, Guinea, Indonesia, Lebanon, Malaysia, Mali, Niger, Pakistan, Senegal, Syrian Arab Republic, Turkey, United Arab Emirates	Aprobada en la 80a sesión plenaria, celebrada el 7 de diciembre de 2001, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 56 L.36 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Argelia, Bangladesh, Burkina Faso, Camerún, Côte d'Ivoire, Emiratos Árabes Unidos, Guinea, Indonesia, Líbano, Malasia, Malí, Níger, Pakistán, República Árabe Siria, Senegal, Turquía
Adopted at the 86th plenary meeting, on 19 December 2000, without a vote, on the basis of draft resolution A 55 L.66 and Add.1, sponsored by Burkina Faso, Burundi, Comoros, Djibouti, Kenya, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Madagascar, Mali, Mauritania, Morocco, Senegal, Swaziland, Togo, Tunisia, United Republic of Tanzania, Zambia	Aprobada en la 86a. sesión plenaria, celebrada el 19 de diciembre de 2000, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 55 L.66 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Burkina Faso, Burundi, Comoras, Djibouti, Jamahiriya Árabe Libia, Kenya, Liberia, Madagascar, Malí, Marruecos, Mauritania, República Unida de Tanzanía, Senegal, Swazilandia, Togo, Túnez, Zambia
Abstaining Bahrain, Belize, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, China, Comoros, Cuba, India, Jordan, Kenya, Kuwait, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Mauritania, Mauritius, Morocco, Myanmar, Nauru, Oman, Pakistan, Qatar, Saint Lucia, Saudi Arabia, South Africa, Sudan, Suriname, Syrian Arab Republic, Tunisia, Turkey, Tuvalu, United Arab Emirates, United Republic of Tanzania, Yemen	Abstenciones Bahrein, Arabia Saudita, Belice, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, China, Comoras, Cuba, Emiratos Árabes Unidos, India, Jamahiriya Árabe Libia, Jordania, Kenya, Kuwait, Líbano, Malasia, Marruecos, Mauricio, Mauritania, Myanmar, Nauru, Omán, Pakistán, Qatar, República Árabe Siria, República Unida de Tanzanía, Santa Lucía, Sudáfrica, Sudán, Suriname, Túnez, Turquía, Tuvalu, Yemen
BOLIVIA BOSNIA AND HERZEGOVINA BOTSWANA BOUVET ISLAND BRAZIL BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY BRUNEI DARUSSALAM BULGARIA BURKINA FASO BURUNDI CAMBODIA CAMEROON CANADA CAPE VERDE CAYMAN ISLANDS CENTRAL AFRICAN REPUBLIC CHAD CHILE CHINA CHRISTMAS ISLAND COCOS ( KEELING ) ISLANDS COLOMBIA COMOROS CONGO CONGO , THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE COOK ISLANDS COSTA RICA COTE D' IVOIRE CROATIA	BOLIVIA BOSNIA HERZEGOVINA BOTSWANA ISLA BOUVET BRASIL TERRITORIO BRITÁNICO DEL OCÉANO ÍNDICO BRUNEI BULGARIA BURKINA FASO BURUNDI CAMBOYA CAMERÚN CANADÁ CABO VERDE ISLAS CAIMÁN REPÚBLICA CENTROAFRICANA CHAD CHILE CHINA ISLAS CHRISTMAS ISLAS COCOS ( KEELING ) COLOMBIA COMORAS CONGO CONGO , REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL ISLAS COOK COSTA RICA COSTA DE MARFIL CROACIA
Adopted at the 85th plenary meeting, on 12 December 2001, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 56 596, para. 7)The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by Australia, Austria, Botswana, Bulgaria, Burkina Faso, China, Ecuador, France, Italy, Netherlands, Philippines, Senegal, Tunisia and Turkey.	Aprobada en la 85ª sesión plenaria, celebrada el 12 de diciembre de 2001, sin votación, por recomendación de la Comisión (A 56 596, párr. 7)El proyecto de resolución recomendado en el informe fue patrocinado en la Comisión por los países siguientes Australia, Austria, Botswana, Bulgaria, Burkina Faso, China, Ecuador, Filipinas, Francia, Italia, Países Bajos, Senegal, Túnez y Turquía.
Adopted at the 56th plenary meeting, on 21 November 2002, without a vote, on the basis of draft resolution A 57 L.25 and Add.1, as orally revised, sponsored by Angola, Benin, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Congo, Côte d'Ivoire, Equatorial Guinea, France, Gabon, Gambia, Morocco, Rwanda, Sao Tome and Principe, Sudan	Aprobada en la 56ª sesión plenaria, celebrada el 21 de noviembre de 2002, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 57 L.25 y Add.1, en su forma oralmente revisada, patrocinado por los países siguientes Angola, Benin, Burkina Faso, Burundi, Camerún, Chad, Congo, Côte d'Ivoire, Francia, Gabón, Gambia, Guinea Ecuatorial, Marruecos, República Centroafricana, Rwanda, Santo Tomé y Príncipe, Sudán
Africa After the uprisings in Burkina, Gabon Chad. That is what's in store for Djibouti's regime in	África Tras las revueltas de Burkina, Gabón y Chad, esto es lo que le espera al régimen de Yibuti en ausencia de democracia
Adopted at the 85th plenary meeting, on 12 December 2001, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 56 598 and Corr.1, para. 7)The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by Burkina Faso, Central African Republic, Chad, Djibouti, Egypt, Eritrea, Gambia, Libyan Arab Jamahiriya, Mali, Morocco, Niger, Nigeria, Senegal, Somalia, Sudan and Tunisia.	Aprobada en la 85ª sesión plenaria, celebrada el 12 de diciembre de 2001, sin votación, por recomendación de la Comisión (A 56 598 y Corr.1, párr. 7)El proyecto de resolución recomendado en el informe fue patrocinado en la Comisión por los países siguientes Burkina Faso, Chad, Djibouti, Egipto, Eritrea, Gambia, Jamahiriya Árabe Libia, Malí, Marruecos, Níger, Nigeria, República Centroafricana, Senegal, Somalia, Sudán y Túnez.