Translation of "building technology" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Building - translation : Building technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That was the main sort of technology area in the building. | Ese era, digamos, el área principal de tecnología del edificio. |
| And that's the building, and that's the model, and on the right's a high tech greenhouse and in the middle's the medical technology building. | Este es el edificio y este es el modelo, y a la derecha está el invernadero de alta tecnología y en el medio está el edificio de tecnología médica. |
| Stressing the need for capacity building initiatives aimed at institution building, human resources development, strengthening financial management and harnessing the power of information and technology, | Destacando la necesidad de adoptar iniciativas de fomento de la capacidad encaminadas al fomento de las instituciones, el desarrollo de los recursos humanos, el fortalecimiento de la gestión financiera y el aprovechamiento del potencial de la información y la tecnología, |
| Stressing the need for capacity building initiatives aimed at institution building, human resources development, strengthening financial management and harnessing the power of information and technology, | Destacando la necesidad de adoptar iniciativas de fomento de la capacidad destinadas a crear instituciones, desarrollar los recursos humanos, fortalecer la gestión financiera y aprovechar el poder de la información y la tecnología, |
| (a) Marine science and the development and transfer of marine technology as mutually agreed, including capacity building in this regard | a) La ciencia marina y el desarrollo y transferencia de tecnología marina en condiciones mutuamente convenidas, incluido el fomento de la capacidad en esa esfera |
| I'm, among several other things, an electrical engineer, and that means that I spend a good amount of time designing and building new pieces of technology, and more specifically designing and building electronics. | Soy, entre algunas otras cosas, ingeniera eléctrica, y eso significa que una gran parte de mi tiempo la dedico a diseñar y construir tecnologías nuevas, y, en concreto, a diseñar y construir sistemas electrónicos. |
| I'd like to tell you a little bit about the challenges in building these and some of the terrific opportunities for applying this technology. | Me gustaría hablar un poco de los desafíos de su construcción y de algunas aplicaciones fabulosas de esta tecnología. |
| At a later stage the number of working groups will be extended to areas such as agriculture, sinks, waste, capacity building technology transfer, research. | Posteriormente, el número de grupos de trabajo aumentará para abarcar ámbitos tales como la agricultura, los sumideros, los desechos, la creación de capacidad y la transferencia de tecnología y la investigación. |
| So, technology is selfish technology is generous. | Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. |
| Finally, Kashin cites rumors from last summer that one of Putin's daughters was heading up the building of a new science and technology center in Moscow. | Finalmente, Kashin cita rumores del pasado verano en los que se contaba que una de las hijas de Putin dirigía el edificio de un nuevo centro científico y tecnológico en Moscú. |
| 5. Stresses the necessity to facilitate the transfer of information technology and capacity building to developing countries, in order to help them to take measures in cybersecurity. | 5. Subraya la necesidad de facilitar la transferencia de las tecnologías de la información y el fomento de la capacidad para ayudar a los países en desarrollo a adoptar medidas en materia de seguridad cibernética. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados. |
| Building description | Descripción del edificio |
| Entrance building | Edificio de entrada |
| Building description | Descripción del edificio |
| Entrance building | Edificio de entrada |
| Yunsong Building | Yunsong Building |
| ( Main building ) | ( Edificio principal ) |
| Capacity building | Creación de capacidad |
| Building uses | Construyendo usos |
| Significant Building | Edificio representativo |
| Building Shapes | Figuras de edificiosStencils |
| Building Packages... | Construyendo paquetes... |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información |
| Perspective Technology | Tecnología de futuro |
| oceans,technology | oceans,technology |
| technology,transportation | technology,transportation |
| It's technology. | Es la tecnología. |
| robots,technology | robots,technology |
| business,technology | business,technology |
| My technology. | Mi tecnología. |
| design,technology | design,technology |
| koffice Technology | Tecnología de koffice |
| But technology moved on, as technology is wont to do. | Pero la tecnología fue avanzando. |
| This isn't technology for communication it's technology to prevent it. | Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla. |
| Hassan Fathy (1900 1989, Arabic حسن فتحي) was a noted Egyptian architect who pioneered appropriate technology for building in Egypt, especially by working to re establish the use of mud brick (or adobe) and traditional as opposed to western building designs and lay outs. | Hassan Fathy(1899 1989, árabe حسن فتحي) Fue un notable arquitecto egipcio pionero de la tecnología apropiada para la construcción en Egipto, especialmente por trabajar para recuperar el uso del ladrillo de barro (o adobe). |
| as well as studies, surveys, modelling, scenario building and contingency planning capacity building assistance demonstration projects technology transfer awareness and dissemination actions communication actions provision of adequate means and equipment and monitoring assessment and evaluation, estimated at EUR 2.635 to 3.875 million per year. | Realización de estudios, peritajes, modelos, hipótesis de trabajo y planes de contingencias, ayuda al desarrollo de capacidades, proyectos de demostración, transferencia de tecnología, acciones de sensibilización y divulgación, acciones de comunicación, oferta de medios y material adecuados y control y evaluación (estimación entre 2 635 y 3 875 millones de euros al año). |
| It hit the building. And the building was poorly placed, actually. | se chocó con el edificio. Y el edificio estuvo mal situado, de hecho. |
| And so, they had minimal technology, but they had some technology. | O sea, tenían una mínima tecnología, pero tenían tecnología. |
| A listed building | La nueva función del Grossmarkthalle |
| Mock up building | Maqueta de parte de edificio |
| II. Capacity building | II. Fomento de la capacidad |
| Community capacity building | Fomento de la capacidad en la comunidad |
| What's that building? | Qué es aquel edificio? |
| That gray building? | Ese edificio gris? |
Related searches : Smart Building Technology - Building Control Technology - Building Service Technology - Technology Building Blocks - Building Bridges - Coalition Building - Building Inspector - Building Security - Company Building - Building Section - Building Technologies - Control Building
