Translation of "building law" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Building - translation :

Building law - translation :

Keywords : Construyendo Construcción Edificio Construir Entrar

Examples (External sources, not reviewed)

(iii) Capacity building in space law	iii) Fomento de la capacidad en el derecho espacial
compliance with the relevant regulations , particularly those in the field of building law and environmental law .	la observancia de la normativa aplicable , en particular la referida a la legislación urbanística y medioambiental .
The law forbids the building of any skyscraper on this land.	La ley prohíbe la construcción de rascacielos en este terreno.
So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions.	Así pues, los países empezaron a profundizar y desarrollar el derecho internacional mediante el establecimiento de instituciones comunes.
A second approach would focus on building a consensus around soft law principles to guide restructuring efforts.	Una segunda aproximación sería llegar a un consenso sobre principios jurídicamente no vinculantes para orientar las iniciativas de reestructuración.
(a) Strengthening the capacity building activities of the Office in space law by, inter alia, continuing to organize the series of workshops on space law and developing a model education curriculum for a short term course on space law	a) Reforzar las actividades de fomento de la capacidad de la Oficina en derecho espacial, entre otras cosas, prosiguiendo la serie de cursos prácticos sobre el derecho espacial y desarrollando un plan de estudios modelo para un curso de capacitación de corta duración sobre derecho espacial
On June 28, 2007, Lithuania's parliament adopted a law on building a new nuclear power plant, the formal start of a project.	El 28 de junio de 2007, el parlamento de Lituania adoptó una ley sobre la construcción de una planta de energía atómica nueva, el comienzo formal de un proyecto.
We are building national and nationalist unity instead of European unity, the unity of the people, of democracy, of the rule of law!	Con observadores como éstos, con ese método de cálculo como si se tratara del trabajo de desmenuzamiento propio de un carnicero, de partidocracia con el cual Vd., señor Galle, y sus amigos, están tratando de ahogarnos desde 1979, está Vd. demostrando lo que es para Vd. y sus amigos un Parlamento.
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados.
Building description	Descripción del edificio
Entrance building	Edificio de entrada
Building description	Descripción del edificio
Entrance building	Edificio de entrada
Yunsong Building	Yunsong Building
( Main building )	( Edificio principal )
Capacity building	Creación de capacidad
Building uses	Construyendo usos
Significant Building	Edificio representativo
Building Shapes	Figuras de edificiosStencils
Building Packages...	Construyendo paquetes...
Starting from 1874, some classes of Literature, Law and Applied Sciences were given at the building of Galatasaray High School, which continued regularly until 1881.	En 1874, algunas clases de Literatura, Derecho y Ciencias aplicadas comenzaron a dictarse en los nuevos edificios de Galatasaray Lisesi, donde continuarían regularmente hasta 1881.
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.	se chocó con el edificio. Y el edificio estuvo mal situado, de hecho.
A listed building	La nueva función del Grossmarkthalle
Mock up building	Maqueta de parte de edificio
II. Capacity building	II. Fomento de la capacidad
Community capacity building	Fomento de la capacidad en la comunidad
What's that building?	Qué es aquel edificio?
That gray building?	Ese edificio gris?
That's the building.	Ese es el edificio.
Building the Source	Compilar los fuentes
Considerations When Building	Consideraciones al compilar
Building a corridor	Construcción de un pasillo
Building Simple Databases	Construir bases de datos sencillas
Large office building	Edificio de oficinas grandeStencils
Cisco Government Building	Cisco Edificio gubernamentalStencils
Cisco Generic Building	Cisco Edificio genéricoStencils
Momentum is building.	Se está generando un impulso.
When completed it was the third tallest building in the world, after the Empire State Building and the Chrysler Building.	Cuando se terminó, fue el tercer edificio más alto del mundo, sólo por detrás del Empire State y el edificio Chrysler.
The protest took place in front of the State Congress building, where legislators adopted a law that would reform pension benefits for public servants in Paraná.	La protesta tuvo lugar frente al Edificio del Congreso del Estado, donde los legisladores aprobaron una ley que modificaría el regimen de pensiones recibidas por los funcionarios públicos de Paraná.
Divisions Financial Law Institutional Law	Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales
The law is the law.	La ley es la ley.
Building a Caring Economy	Crear una economía humana
Platform Specific Building Notes	Notas específicas de plataformas
What's that tall building?	Qué es aquel alto edificio?
Look at that building.	Mira aquel edificio.

Muestra esta página en español