Translation of "budget preparation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Budget - translation : Budget preparation - translation : Preparation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| assistance in the preparation of the budget and operating plans keeping of the mandatory books and accounts | asistencia en la preparación de presupuestos y planes de explotación y mantenimiento de los libros y cuentas de carácter obligatorio |
| All preparation is preparation. | Toda la preparación es preparación. |
| Preparation | Sin preparación |
| Preparation | PreparaciónStencils |
| Preparation Time | Tiempo de preparación |
| No Preparation | Sin preparación |
| Preparation Method | Método de preparación |
| Preparation Method | Método de preparación |
| Preparation Methods | Métodos de preparación |
| Test Preparation | Preparación de tests |
| 7. Also stresses the need for Member States to participate fully in the budget preparation process, from its early stages and throughout the process | 7. Destaca también la necesidad de que los Estados Miembros participen plenamente en el proceso de preparación del presupuesto, desde sus primeras etapas y durante todo el proceso |
| 4. Also stresses the need for Member States to participate fully in the budget preparation process, from its early stages and throughout the process | 4. Destaca también la necesidad de que los Estados Miembros participen plenamente en el proceso de preparación del presupuesto, desde sus primeras etapas y durante todo el proceso |
| New Preparation Method | Nuevo método de preparación |
| Ease of Preparation | Facilidad de preparación |
| 3. Stresses also the need for the Member States to participate fully in the budget preparation process, from its early stages and throughout the process | 3. Destaca también la necesidad de que los Estados Miembros participen plenamente en el proceso de preparación del presupuesto, desde sus primeras etapas y durante todo el proceso |
| The preparation of a real and complete budget for 1991 before the end of the procedure now under way is thus an essential question for us. | No voy a tratar la política exterior, porque ésta se discutirá esta tarde. |
| Eurosystem required unprecedented preparation | El Eurosistema precisó de unos preparativos sin precedentes |
| The preparation starts tomorrow | La preparación comienza mañana. |
| Basic flowcharting preparation shape | Figura de preparación de diagramas de flujo básicoStencils |
| Assisting preparation for commercialisation | Contribuir a preparar la comercialización |
| 5. Emphasizes that the performance report should be submitted in a timely manner in order to allow Member States to analyse it and to facilitate budget preparation | 5. Subraya que el informe sobre la ejecución del presupuesto debe presentarse oportunamente para que los Estados Miembros puedan analizarlo y facilitar la preparación del presupuesto |
| PREPARATION OF THE EUROPEAN BANKNOTES | LA PREPARACION DE LOS BILLETES EUROPEOS |
| Preparation for the 2002 changeover | Preparation for the 2002 changeover |
| contribution to the preparation of projects . Preparation and implementation of the Pericles actions under a Commission initiative . | Preparación y ejecución de las acciones Pericles por iniciativa de la Comisión . |
| Preparation of Economic and Monetary Union | Los preparativos para la Unión Económica y Monetaria |
| and preparation of tax documents . 24 | y la preparación de documentos referentes a impuestos . |
| 31 Preparation of the European banknotes ..... | 33 La preparacion de 10s billetes europeos ..... |
| Preparation for fixing the conversion rates | Preparativos para la fijación de los tipos de conversión |
| (d) Preparation of final submission documents | d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación |
| (d) Preparation of final submission documents | d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación |
| contribution to the preparation of projects . | contribution to the preparation of projects . |
| As well as the usual details about presentation and budget remarks, Article 26 of the implementing rules gives a new definition of administrative expenditure in preparation for the transition to ABB. | Además de las precisiones habituales en la presentación y en los comentarios presupuestarios, el artículo 26 de las normas de desarrollo da una nueva definición de gastos administrativos con vistas a la introducción de la PA. |
| Budget | Presupuesto |
| supervise the technical preparation of ECU banknotes . | supervisara la preparacion técnica de 10s billetes en ecus . |
| Assistance in the preparation of technical specifications | Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas |
| Assistance in the preparation of technical specifications4 | Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas4 |
| the preparation of the ECB 's annual report | la elaboración del informe anual del BCE |
| Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 . | Preparación y presentación de pujas 5.1.5 . |
| We failed due to a lack of preparation. | Nosotros fracasamos por la falta de preparación. |
| So that's childcare, elder care and food preparation. | cuidar a los niños, cuidar ancianos, preparar la comida. |
| Publications in Bulgarian and Romanian are in preparation. | Están asimismo realizándose publicaciones en búlgaro y mmano. |
| Budget line | Budget line |
| Budget presentation | Presentación del presupuesto |
| 'Phoney budget' | Presupuesto falso |
| Budget Overruns | Sobrepasos de Presupuesto |
Related searches : Exam Preparation - Document Preparation - Project Preparation - Test Preparation - For Preparation - Stock Preparation - Land Preparation - Preparation Material - Preparation Tasks - Joint Preparation - Bid Preparation
