Translation of "brokerage commission" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Brokerage - translation :

Corretaje

Brokerage commission - translation :

Comisión de intermediación

Commission - translation :

Comisión

Keywords : Corretaje Corredores Bursátil Kaplan Bolsa Comisión Comisiones Comisión Encargo Delito

Examples (External sources, not reviewed)

Brokerage	CorretajeUnknown account type
Brokerage Account	Cuenta de Corretaje
Mapping brokerage account	Vinculando cuenta de corretaje
Create brokerage account	Crear cuenta de corretaje
( c ) brokerage commission is recorded either as transaction cost to be included in the cost of the asset or as expense in the profit and loss account	c ) El corretaje se registra como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias .
( c ) brokerage commission shall be recorded either as a transaction cost to be included in the cost of the asset or as expense in the profit and loss account	c ) el corretaje se registrará como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias
Brokerage commission may be recorded either as a transaction cost to be included in the cost of the asset , or as an expense in the profit and loss account .	El corretaje se podrá registrar como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias .
During the first reading we had asked that insurance brokerage should not be mentioned.	Creo que hay que valorar debidamente las razones históricas por las que algunos países carecen de una tradición de alta especialización dentro del sector.
We know the arguments in favour of brokerage better information for the policy holders, improving competition conditions, etc.	Acabamos de oir que los mandatos de no discriminación en el fondo no cuajan entre las pequeñas empresas, pues, por ejemplo, las sociedades de carácter personal no tienen obligación de publicidad pero sí las sociedades de capital y aquí se diferencian en los diversos países.
Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker.	Esta cuenta tiene una cuenta de corretaje? Marcar la casilla si esta cuenta de inversión tiene una cuenta asociada para dinero que no está invertido. Desmarcar si no utiliza esta cuenta para corretaje. También debería desmarcar esta casilla si esta cuenta no es mantenida por un banco o corredor.
When then US Secretary of the Treasury Henry Paulson decided not to bail out Lehman, the firm filed for bankruptcy and quickly sold off its brokerage operations.	Cuando el entonces secretario del Tesoro, Henry Paulson, decidió no rescatar a Lehman, la empresa presentó su quiebra y rápidamente vendió sus operaciones de corretaje.
For the Commission Member of the Commission	Por la Comisión Miembro de la Comisión
Commission	Comisión
Commission affair	Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman
Commission position at debate The Commission accepted all the amendments.	Recomendación para la segunda lectura, acordada el 21.11.1990 (PEA3 295 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Aproximación de las legislaciones sobre los medicamentos veterinarios (COM(88)779 final Propuesta modificada COM(90)135 final SYN 189) (Informe del Sr. COLLINS)
Commission position at debate The Commission accepted all the amendments.	Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas Arco Iris del 23 de noviembre de 1990, pág. 348
You try to map a brokerage account to an online account. This is usually not advisable. In general, the investment account should be mapped to the online account. Please cancel if you intended to map the investment account, continue otherwise	Usted intenta vincular una cuenta de corretaje a una cuenta online. Esto no es recomendable generalmente. Usualmente, es la cuenta de inversión la que debería vincularse a la cuenta online. Por favor, cancele si intentaba vincular la cuenta de inversión. Continúe si no era así.
The European Commission (hereinafter referred to as the x2018 Commission x2019 ),	la Comisión Europea (denominada en lo sucesivo x00AB Comisión x00BB ),
Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments.	Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 9 de julio de 1990, pág. 29, del 10 de julio de 1990, pág. 41
Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments.	Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 11 de septiembre de 1990, pág. 128
Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments.	Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas
Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments.	Informe del Sr. MALANGRÉ (2 informe), aprobado el 25.10.1990 (PE A3 243 90) sobre la propuesta
Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments.	Funcionamiento de los servicios de carga aérea (COM(90)63 final)
Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments.	Responsabilidad civil de las lesiones y perjuicios ocasionados por los residuos (COM(89)282 final SYN 217)
Commission position at debate The Commission rejected the amendment. (Without debate)	Posición de la Comisión en el debate La Comisión rechazó la enmienda (Informe sin debate)
Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments.	Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 12 de octubre de 1990, pág. 326
Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments.	Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 20 de noviembre de 1990, pág. 43
Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments.	Ayuda a la construcción naval (COM(90)248 final)
Source European Commission .	Fuente Comisión Europea .
Source European Commission .	Deuda bruta de las Administraciones Públicas ( c ) 126,9 122,2 118,1 70,6 65,1 59,5 60,4 61,3 61,2 111,6 108,7 107,7 70,1 68,8 67,4 55,7 58,0 58,1 72,7 66,3 59,5 124,0 121,6 118,1 6,6 6,7 7,1 77,2 72,1 70,0 69,5 66,1 64,7 65,0 62,0 60,0 57,6 55,8 53,6 76,7 76,6 74,1 54,7 53,4 52,3 Fuente Comisión Europea .
For the Commission ...	Por la Comisión ...
The European Commission	La Comisión Europea
the Commission, and	de la Comisión, y
Tables Forestry Commission.	Las mesas Comisión Forestal.
Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI ) and European Commission ( output gap ) .	Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) , datos nacionales ( IPC ) y Comisión Europea ( brecha de producción ) .
CHRISTOPHERSEN, Vice President of the Commission. (DA) The Commission shares Mr Harrison's misgivings.	McMAHON (S). (EN) Señor Presidente, me refiero a las páginas 1 y 2 del Acta, en relación con el informe Speciale.
Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate)	Posición de La Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate)
Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate)	Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate)
Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate)	Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate)
Secondly, the Commission can commission as many studies and papers as it wants.	Junto a este aspecto, quiero llamar la aten ción sobre otros tres, no controvertidos en la comisión. sión.
Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. (Without debate)	Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas (Informe sin debate)
( presented by the Commission )	( presentada por la Comisión )
European Commission , 1989 , 1993	Comisión Europea ( 1989 , 1993 )
( presented by the Commission )	presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	( presentada por la Comisión ) ES

Muestra esta página en español