Translation of "broader perspective" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It will certainly be interesting to look at this issue from a broader perspective. | Desde luego será interesante examinar la problemática existente desde un punto de vista más amplio. |
| Things may not change suddenly but our daily effort to provide context and a broader perspective will have an impact on the long run. | Las cosas no cambian de repente pero nuestro esfuerzo cotidiano para ofrecer contexto y brindar una perspectiva más amplia tendrá efecto a largo plazo. |
| Jillian York, a Global Voices member and international director for free expression at the Electronic Frontier Foundation, brought on a broader perspective from the Middle East. | Jillian York, miembro de Global Voices y directora internacional para la libertad de expresión en la Electronic Frontier Foundation, dio una perspectiva más amplia desde Oriente Medio. |
| Taking the appropriate broader and medium term oriented perspective , there are several indications that increases in short term interest rates over recent quarters have influenced monetary developments . | Desde la perspectiva adecuada más amplia orientada al medio plazo , existen diversos indicios de que la subida de los tipos de interés a corto plazo de los últimos trimestres ha influido en la evolución monetaria . |
| Seen from this perspective, any US Iranian talks over the nuclear issue in the wake of Hassan Rouhani s victory in Iran s presidential election could have much broader significance. | Visto en esta perspectiva, tal vez sería mucho más significativo que Estados Unidos e Irán entablen conversaciones sobre la cuestión nuclear tras la victoria de Hassan Rohani en la elección presidencial iraní. |
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense. |
| Perspective | Perspectiva |
| In particular , disintermediation may lead to a broader definition from a product perspective and the establishment of the Single Market and EMU may widen the geographical definition of the market . | En particular , la desintermediación puede conducir a una definición más amplia desde la perspectiva del producto , y el establecimiento del Mercado Unico y de la UEM pueden ampliar la definición geográfica del mercado . |
| contribute to broader economic goals | contribute to broader economic goals |
| We need a broader debate. | necesitamos un debate más amplio. |
| Perspective Technology | Tecnología de futuro |
| Perspective Adjustment... | Ajuste de perspectiva... |
| Perspective Adjustment | Ajuste de perspectiva |
| Perspective 3D | Perspectiva 3D |
| Perspective 4D | Perspectiva 4D |
| Correct perspective | Corregir la perspectiva |
| Perspective grid | Cuadrícula de perspectiva |
| Perspective Transform | Transformar en perspectiva |
| Perspective Transformation | Transformar en perspectiva |
| Perspective Transform | Pintar con curvas |
| I believe that, putting the facts of scientific and economic cooperation with the Arab countries into a broader perspective, Europe has something to say and Parliament must act as its positive interpreter. | Colaboración militar, en el caso de la Unión Soviética, |
| So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. | Entonces, un poco de perspectiva como 10,000 años de perspectiva. |
| Perspective Change s | Cambios de perspectiva |
| Perspective Grid Tool | Herramienta de cuadrícula en perspectivaName |
| Perspective transform Tool | Herramienta de transformación en perspectivaName |
| Correct the perspective | Corregir la perspectiva |
| Show Perspective Grid | Mostrar la cuadrícula de perspectiva |
| Hide Perspective Grid | Ocultar la cuadrícula de perspectiva |
| Clear Perspective Grid | Limpiar la cuadrícula de perspectiva |
| Asking for broader and more intensive actions | Solicitud de acciones más amplias e intensivas |
| Edit the perspective grid | Editar la cuadrícula de perspectiva |
| banks help broader economic goals to be achieved , | banks help broader economic goals to be achieved , |
| Math is a much broader subject than calculating. | La matemática es algo mucho más amplio que el cálculo. |
| A broader search scope might produce more results. | Ampliar el campo de búsqueda puede producir más resultados. |
| But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective. | Pero, ver la viruela desde la perspectiva de un soberano es asumir la perspectiva incorrecta. |
| These indications , however , require confirmation on a broader basis . | No obstante , hay que comprobar si estas indicaciones se confirman de forma más general . |
| These transactions highlight the broader strategy of buying time. | Estas transacciones resaltan una estrategia más amplia, de comprar tiempo. |
| These initiatives are just part of a broader shift. | Estas iniciativas son sólo parte de un cambio más amplio. |
| And, in fact, emotional contagion can be broader still. | De hecho, el contagio emocional puede ser más amplio aún |
| And this is a perspective. | Y esto es una perspectiva. |
| Let's put Nigeria in perspective. | Pongamos Nigeria en perspectiva. |
| Perspective tool plugin for digiKam | Complemento para digiKam de herramientas de perspectivaName |
| Perspective tool plugin for digiKam | Complemento de herramienta de perspectiva para digiKamName |
| suppor ts the broader economic goals of the European Union . | suppor ts the broader economic goals of the European Union . |
| A broader definition would thus be the most adequate solution . | Por ello , la solución más adecuada sería adoptar una definición más amplia . |
Related searches : A Broader Perspective - Broader Level - Broader Approach - Broader Definition - Broader Issues - Broader Impact - Broader Access - Broader Strategy - Broader Term - Broader Vision - Broader Use - Broader Group - Broader Meaning