Translation of "box file" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Box file - translation : File - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Open the Edit File Type dialog box
Abre el cuadro de diálogo de Editar tipo de archivo.
To open a previously saved document select File Open..., a standard kde file dialog box will appear.
Para abrir un documento previamente guardado, elija Archivo Abrir.... Aparecerá un cuadro de diálogo estándar de kde .
The choices are File , Message Box , Shell (meaning stderr) and syslog .
Las posibilidades son Archivo , Cuadro de mensaje , Intérprete (referido a stderr) y syslog .
Name and rename files with this command. It launches the save file dialog box. This dialog works just as the open file dialog box does. You can use it to navigate through your file system, preview existing files, or filter your file view with file masks.
Nombre y renombre archivos con esta orden. Inicia el cuadro de diálogo de guardar. Este diálogo funciona como un cuadro de diálogo de apertura de archivos. Puede utilizarlo para navegar por su sistema de archivos, previsualizar archivos existentes, o filtrar su vista de archivos con máscaras.
Then click the MIDI category icon, and select the map file in the MIDI mapper file combo box.
Seleccione el icono de la categoría MIDI , y seleccione el Archivo de mapeo MIDI en la lista desplegable.
By selecting Attach Attach File you can open the File Selection Dialog Box here you can choose the file you want to attach.
Seleccionando Adjuntar Adjuntar archivo puede abrir el diálogo de selección de archivos. Aquí puede elegir qué archivo quiere adjuntar.
Write coordinates of the bounding box for each marker to this file.
Escribir las coordenadas de la caja que rodea cada trazo en este archivo.
Write coordinates of the bounding box for each marker in a file.
Escribir las coordenadas de la caja que contiene cada trazo en un archivo.
Enter the sound file path, or use the button beside the edit box to display a file selection dialog.
Introduzca la ruta del archivo de sonido, o utilice el botón junta a la caja de edición para mostrar un diálogo de selección de archivo.
make sure File lt koffice gt is displayed in the top combo box.
asegúrese de que Archivo lt koffice gt se muestra en la lista desplegable.
make sure File lt koffice gt is displayed in the top combo box.
asegúrese de que Archivo lt koffice gt se muestra encima del cuadro de selección múltiple.
You can either pick a file or enter its name in the Location box.
Puede seleccionar un archivo o introducir su nombre en la casilla Ubicación .
If checked, write coordinates of the bounding box for each marker in a file.
Si está marcado, escribir las coordenadas de la caja que encierra cada trazo de un archivo.
To export your current chart simply choose File Export... from the menu and select the desired file format from the filter box.
Para exportar la gráfica actual, simplemente seleccione Archivo Exportar... en el menú y seleccione el formato de archivo que desee en la casilla de filtrado.
Lets you rename a file or folder without having to open the Properties... dialog box.
Le permite renombrar un archivo o carpeta sin tener que abrir el cuadro de diálogo Propiedades....
Launches kde 's open file dialog box to let you open one or more files.
Inicia el diálogo de abrir archivo de kde para permitirle abrir uno o más archivos.
Check Log to file to save the command's output in a file. The output, prefixed by a heading showing the time at which the command was scheduled to run, will be appended to any existing contents of the file. Enter the file name in the edit box, or use the button beside the edit box to display a file selection dialog.
Marque Registrar en archivo para guardar la salida de la orden en un archivo. La salida, que tendrá por prefijo una cabecera en la que se muestra la hora a la que se planificó la ejecución de la orden, se añadirá al contenido del archivo. Indique el nombre del archivo en la casilla de edición, o use el botón que hay junto a la casilla de edición para mostrar un diálogo de selección de archivos.
From Current location drop down box, pick a folder containing a file you are looking for.
De la lista desplegable Ubicación actual, elija la carpeta que contenga el archivo que está buscando.
A File link cell holds the path to a file or folder, as entered into the File location text box, and will try to open that file or folder with a suitable application when clicked on.
Una celda de enlace a Archivo mantiene la ruta a un archivo o directamente, como se introdujo en el cuadro de texto Ubicación de archivo , e intentará abrir ese archivo o carpeta con una aplicación adecuada cuando se haga clic sobre él.
When you fill out the filename box, you have to include a relative path from where the. kilepr project file is stored to the file.
Cuando rellene el campo nombre de archivo, debe incluír una ruta en la que se encuentre el archivo del proyecto. kilepr.
All these parameters can be changed for each file system that has user quota enabled. File systems can be changed using the Quota Filesystem box.
Todos estos parámetros pueden ser cambiados para cada uno de los sistemas de archivos que tengan la cuota de usuario activada. Los sistemas de archivos pueden ser cambiados usando el control Sistema de archivos con cuota.
Lets you configure the File manager, File Associations, Browser, Internet Keywords, Cookies, Proxies, Cryptography, User Agent, or Toolbars by bringing up the appropriate dialog box.
Le permite configurar el administrador de archivos, las asociaciones de archivos, navegación, palabras clave de Internet, Cookies, Proxies, Criptografía, agente de usuario, o barras de herramientas mostrando el cuadro de diálogo apropiado.
Use this to create an ordinary, empty, text file. A dialog box will be opened for you to enter the name of your new file.
Utilice esto para crear un archivo de texto ordinario y vacío. Se abrirá un cuadro de diálogo para que pueda introducir el nombre de su nuevo archivo.
This allows a document to be saved with a new file name. This is done by means of the file dialog box described above in the Open section of this help file.
Permite que un documento sea guardado con un nombre nuevo. Esto se hace a través del cuadro de diálogo de archivo descrito anteriormente en la sección Abrir de este archivo de ayuda.
Inserts the contents of a file into the editor window and puts a box around of it.
Inserta el contenido de un archivo en la ventana del editor y pone un cuadro alrededor.
Check this box to avoid converting Palm DOC bookmarks to inline tags or to a bookmark file.
Marque esta casilla para evitar convertir los marcadores de PalmDOC en etiquetas incorporadas o en un archivo de marcadores.
The final check box on this page determines how konqueror displays file sizes, when you are in one of the file manager modes that normally shows this information. If you check the Display file sizes in bytes box then file sizes are always shown in bytes. If you leave it unchecked then file sizes are shown in bytes, kilobytes or megabytes, depending on their size.
La casilla de selección final de esta página determina como muestra konqueror el tamaño de los archivos, cuando se encuentra en el modo de administrador de archivos que muestra esta información. Si selecciona la casilla Mostrar tamaño de archivos en bytes entonces los tamaños de archivos siempre se muestran en bytes. Si lo deja sin seleccionar los tamaños de archivos se muestran en bytes, kilobytes y Megabytes, dependiendo de su tamaño.
latex never reads the EPS file if the bounding box parameters are specified in the graphics insertion command.
latex nunca leerá el archivo EPS si se han especificado los parámetros relativos a los bordes en la orden de inserción del gráfico.
If checked, value will be read from input file. If not, value will be read from adjacent box
Si se marca, el valor se leerá del archivo de entrada. Si no, el valor se leerá del cuadro adyacente
To activate, place a mark in the check box labelled Use customised bell, and enter the complete pathname to the sound file in the text box labelled Sound to Play.
Para activarla, marque la casilla de selección etiquetada Usar timbre personalizado, e introduzca la ruta completa al archivo de sonido en el recuadro de texto etiquetado Sonido que se escuchará.
Use the file browser to choose a folder where you would like to save your database file. You may change the file name in the Location box if you dislike the one that is suggested.
Use el navegador de archivos para elegir una carpeta en la que quiera guardar el archivo de la base de datos. Puede cambiar el nombre en la casilla Ubicación si no le gusta la que se sugiere.
If unchecked, and you download a file, a dialog box will appear that shows the status of the download.
Si está deseleccionada y descarga un archivo, aparecerá un cuadro de diálogo que muestra el estado de la descarga.
If you create a new file type, this drop down box allows you to select a filetype for highlighting.
Si crea un nuevo tipo de archivo, este desplegable le permite seleccionar un tipo de archivo para el resaltado.
You can also search for a particular MIME type by using the search box. The search box is labeled Find file type or filename pattern and is located above the category list.
También puede buscar un tipo MIME en particular utilizando el cuadro de búsqueda. El cuadro de búsqueda está etiquetado como Buscar tipo o patrón de nombre de archivo y está encima de la lista de categorías.
Use this box to set the maximum size of the log file. This setting does not take effect until you restart konversation . Each log file may have a separate setting.
Utilice esta casilla para establecer el tamaño máximo del archivo de registro. Esta configuración no tomará efecto hasta que reinicie konversation . Cada archivo de registro puede tener una configuración separada.
Save the current puzzle under a new file name, with all of its dimensions, settings, current state of the cube and history of moves, using a file selection dialog box.
Guarda el rompecabezas actual bajo un nuevo nombre de archivo, con todas las dimensiones, preferencias, estado actual del cubo y el historial de los movimientos, mediante un cuadro de diálogo de selección de archivo.
Use this box to set the maximum size of the log file. This setting does not take effect until you restart Konversation. Each log file may have a separate setting.
Use este campo para indicar el tamaño máximo del archivo de registro. Esta opción no surtirá efecto hasta que reinicie Konversation. Cada archivo de registro puede tener una configuración independiente.
If you try to paste a file into a folder that already contains a file with the same name, konqueror will pop up a dialog box warning you that the file already exists. You can then choose to
Si trata de pegar un archivo copiado en una carpeta que ya contiene un archivo con el mismo nombre, konqueror mostrará un diálogo con opciones que le avisará de la existencia de ese archivo. Tendrá varias posibilidades
Load a previously saved puzzle, with all of its dimensions, settings, current state of the cube and history of moves, using a file selection dialog box to locate the required file.
Carga un rompecabezas previamente guardado, con todas las dimensiones, preferencias, estado actual del cubo y el historial de los movimientos, mediante un cuadro de diálogo de selección de archivo para localizar el archivo requerido.
latex scans the EPS file for the bounding box line, which tells latex how much space to reserve for the graphics.
latex explora el archivo EPS para determinar la línea del borde, lo que le indica a latex cuánto espacio reservar para los gráficos.
If you only wish to know only if the file is well formed, click the Well formed Checking Only check box.
Si sólo desea saber si el archivo está bien formado, haga clic sobre la casilla de verificación Comprobar sólo si está bien formado.
This command brings up the File Renamer Configuration dialog box, where you can alter the way juk renames files for you.
Esta orden abre el cuadro de diálogo del configurador del renombrador de archivos, en el que puede modificar la forma en que juk renombra los archivos para usted.
p, li white space pre wrap Opens a dialog box to choose a new file to be added to the list.
p, li white space pre wrap Abre una caja de dialogo para seleccionar un nuevo archivo para ser agregado a la lista
If you select this box a new dictionary is created by loading a file. You may either select an XML file, a standard text file or a file containing a word completion dictionary. If you select a standard text file or an XML file the frequentness of the individual words is detected by simply counting the occurrences of each word.
Si usted selecciona esta casilla se creará un nuevo diccionario cargando un archivo. Usted podrá escoger un archivo XML, un archivo de texto estándar o un archivo que contiene un diccionario de completado de palabras. Si usted selecciona un archivo de texto estándar o un archivo XML la frecuencia de las palabras individuales se detecta contando las apariciones de cada palabra.
Box
Recuadro

 

Related searches : File Box - File Name Box - Box - Wiring Box - Marshalling Box - Dispenser Box - Postal Box - Pallet Box - Ice Box - Electronic Box - Meter Box - Box Frame - Suction Box