Translation of "border area" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Area - translation : Border - translation : Border area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| means cross border positions within the euro area . | indica las posiciones transfronterizas dentro de la zona del euro . |
| Set a left border to the selected area | Establece un borde izquierdo para el área seleccionada |
| Set a right border to the selected area | Establece un borde derecho para el área seleccionada |
| Set a top border to the selected area | Establece un borde superior para el área seleccionada |
| Set a bottom border to the selected area | Establece un borde inferior para el área seleccionada |
| Set a border around all cells in the selected area | Establece un borde alrededor de todas las celdas del área seleccionada |
| Set a border to the outline of the selected area | Establece un borde por el contorno del área seleccionada |
| Border between Germany and Holland within the Schengen area, currently not monitored. | Frontera entre Alemania y Holanda dentro del espacio Schengen, actualmente sin controles. |
| Subsequently reimposing border controls within the supposedly border free Schengen Area set a terrible precedent, prompting Germany s neighbors to do likewise. | La subsiguiente restauración de controles de frontera en el (supuestamente unificado) Espacio Schengen sentó un terrible precedente que motivó a los vecinos de Alemania a imitarlo. |
| They provide direct measures of cross border banking business within the euro area . | Estos indicadores , que se construyen a partir de los saldos trimestrales facilitados por las IFM , proporcionan una medida directa de las operaciones bancarias transfronterizas dentro de la zona del euro . |
| Domestic and cross border mergers and acquisitions have increased among banks in the euro area . | las fusiones y adquisiciones de entidades de crédito de la zona del euro se han incrementado tanto a escala nacional como de la zona . |
| And the cherished concept of effortless travel within the border free Schengen Area is under threat. | Y el valorado concepto de un viaje sin esfuerzo dentro de la zona Schengen libre de fronteras está bajo amenaza. |
| However , within the euro area , such debt instruments may not be used on a cross border basis . | Sin embargo , estos instrumentos no pueden utilizarse de modo transfronterizo en la zona del euro . |
| The geography of the area was a very large factor in determining how the border dispute began. | La geografía del área era un factor muy grande en la determinación, mientras la disputa fronteriza comenzaba. |
| 5 ) Exports and imports cover goods and services and include internal cross border trade in the euro area . | 5 ) Las exportaciones e importaciones corresponden al comercio de bienes y de servicios e incluyen las realizadas entre los países de la zona del euro . |
| The cross border activity within the euro area is strong and these transactions are widely considered as quasi domestic . | Las operaciones transfronterizas dentro de la zona del euro son numerosas y se consideran de forma generalizada como operaciones casi nacionales . |
| All eligible marketable and non marketable assets must be usable in a cross border context throughout the euro area . | o ( c ) los casos en los que los instrumentos de renta fija estén protegidos por salvaguardias legales específicas comparables a las de los instrumentos contemplados en el punto ( b ) , tales como los RMBD no negociables , que no son valores . |
| The border had a total length of 1800 km and the total area of the state was 19,508 km². | La superficie total del Estado era de 19 508 km². |
| border | borde |
| Border | Borde image border type |
| Border | Borde |
| Border... | Borde... |
| Border | Fronterawestbengal. kgm |
| Border | Columnas |
| Border | Borde |
| Border... | Borde |
| Border | Borde |
| Euro banknotes ( and coins ) circulate widely in the euro area mainly because of tourism , business travel and cross border shopping . | Los billetes ( y monedas ) en euros circulan por toda la zona del euro debido principalmente al turismo , los viajes de negocios y las compras transfronterizas . |
| Cell Border | Borde de celda |
| Tile border | Borde de la tesela |
| Add Border | Añadir un borde |
| Border Color | Color del borde |
| Add border | Añadir borde |
| Add Border... | Añadir borde... |
| Border Options | Opciones del borde |
| Border width | Ancho del borde |
| Border color | Color del borde |
| Border Images... | Enmarcar imágenes... |
| Choose Border | Elija una propiedad |
| Requested Border | Borde solicitado |
| Border Preview | Previsualización del borde |
| Border thickness | Grosor del borde |
| Border width | Ancho del borde |
| Border size | Tamaño del borde |
| No border | Sin borde |
Related searches : Cross-border Area - Border Region - Border Price - Border Measures - Engraved Border - Border Guard - Border Zone - Border Force - Border Post - Border Color - Border Protection - Border Fence - Land Border
