Translation of "biological agents" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Biological - translation :

Biological agents - translation :

Keywords : Agentes Agentes Federales Federales Biológico Biológica Biológicas Biológicos Químicas

Examples (External sources, not reviewed)

We are dealing here with biological agents, i.e. infectious bacteria and the like.	La Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos rechaza por estas razones la posición común.
Fire, bullets, and bayonets were now joined by nuclear radiation a silent, invisible killer like gas and biological agents.	Fuego, balas y bayonetas se sumaron ahora a laradiación nuclear arma mortal invisible y silenciosa como el gas y los agentes biológicos.
Secondly, in all cases all workers should be protected from potentially dangerous levels of exposure to physical, biological and chemical agents.	En nuestros países existen diferentes condiciones y precisamente la Comisión de Derechos de la Mujer intenta regular estas condiciones en cuestiones de detalle todavía más pequeñas a lo que ya se ha hecho en la propuesta de la Comisión.
If coir pith is artificially decomposed using biological agents, within 30 days it can convert to be 100 natural organic manure benefitting the plant.	Si la turba fuera artificialmente descompuesta utilizando agentes biológicos, dentro de 30 días podría convertirse en abono orgánico 100 natural, beneficiando a la planta.
support a number of important amendments within that batch, e.g., the need to constantly monitor biological agents used in the production process or workplace with a view to eliminating potentially harmful agents at the earliest possible stage.	llegar pronto a un acuerdo sobre la tercera directiva, después de lo cual la distinción perderá su razón de ser.
We're biological creatures.	Somos criaturas biológicas
Biological control Purple loosestrife provides a model of successful biological pest control.	Esta especie da un modelo exitoso de control biológico de pestes.
C3 0142 90 SYN 129) with a view to the adoption of a directive on the protection of workers from risk related to exposure to biological agents at work	Pido a los miembros de esta Asamblea lean dichos testimonios.
I now want to refer to the second directive, on biological agents, which is today undergoing its second reading following the Council's adoption of a common position on 19th May.	Sin embargo, la directiva prevé la transmisión transfronteriza de electricidad de alto voltaje abre la puerta a las posibilidades de aceso libre y de transporte común en fecha ulterior, pero no trata de la genera ción de electricidad, que es la fase en que suelen engendrarse los riesgos ambientales.
While the quality of their meat remains to be assessed, they can provide a safe source of biological agents such as therapeutic antibodies and growth factors for use in human medicine.	Aunque la calidad de su carne todavía no se ha evaluado, estos animales podrían servir como fuente segura de agentes biológicos (por ejemplo, anticuerpos terapéuticos y factores de crecimiento) para el uso médico en seres humanos.
It is clear that the creation of a safety committee should be envisaged across the board for all chemical, physical and biological agents, and has no special place in this context.	Las enmiendas n 2 o 3 son perfectamente aceptables, pero la supresión de la referencia a la reducción de los gastos en la segunda enmienda es difícil de aceptarm, ya que constituye una de las bases fundamentales delmercado interior de la energía.
Resource agents found.	Agentes de recursos encontrados.
C3 142 90 SYN 129) with a view to the adoption of a directive on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work (Rapporteur Mr Pronk)	El punto decisivo que aprobó el Parlamento en primera lectura por una amplia mayoría no es reconocible en la posición común del Consejo.
Mary isn't Tom's biological daughter.	María no es la hija biológica de Tomás.
Biological yield is really important.	La producción biológica es muy importante.
Maybe there's a biological answer.	Quizá existe una respuesta biológica.
There are natural biological materials.	Estos son materiales biológicos naturales.
Gazelle The Palestinian Biological Bulletin.	Gazelle The Palestinian Biological Bulletin.
Homosexuals are defective biological organisms.	Los homosexuales son organismos biológicos defectuosos.
( e ) real estate agents	e ) los agentes de la propiedad inmobiliaria
No resource agents found.	No se encontraron agentes de recursos.
56 197. Convention on Biological Diversity	56 197. Convenio sobre la Diversidad Biológica
57 260. Convention on Biological Diversity	57 260. Convenio sobre la Diversidad Biológica
55 201. Convention on Biological Diversity	55 201. Convenio sobre la Diversidad Biológica
58 212. Convention on Biological Diversity	58 212. Convenio sobre la Diversidad Biológica
59 236. Convention on Biological Diversity	59 236. Convenio sobre la Diversidad Biológica
60 202. Convention on Biological Diversity	60 202. Convenio sobre la Diversidad Biológica
61 204. Convention on Biological Diversity	61 204. Convenio sobre la Diversidad Biológica
62 194. Convention on Biological Diversity	62 194. Convenio sobre la Diversidad Biológica
We'll call them biological modification tools.	Las vamos a llamar herramientas de modificación biológica.
This was like a biological desert.	Biológicamente era un desierto.
I want to stress that all three of these directives arc very important the directive on asbestos, the directive on biological agents, and the directive on the protection of working people against ionizing radiation.	Quisiera subrayar una vez más de manera especial en este momento que para nosotros la competencia, es decir, la caída de las fronteras y la competencia de las empresas de energía eléctrica, deben ser vistas en estrecha relación con las disposiciones sobre el medio ambiente y la seguridad.
All these substances are highly resistant to biological and non biological degradation and have a tendency to bioaccumulate.	CHEYSSON (S). (FR) Señor Presidente, tomo la palabra en nombre del presidente Goria, hoy ausente, y de acuerdo con los dos colegas diputados que, como yo, formaban parte de la misión que acudió a Camboya en el mes de abril, pero también intervendré en nombre de mi grupo.
I'm not scared by the biological clock.	A mí, el reloj biológico no me asusta.
Now, this is a profound biological effect.	Ahora, esto tiene un profundo efecto biológico
Because the index is calculated from two biological measures (weight and height), the resulting score has no biological meaning in itself.	Como el índice se calcula a partir de dos mediciones biológicas (peso y altura), el resultado que se obtiene no tiene ningún significado biológico en sí mismo.
He attacks the Agents of S.M.A.S.H.	Lo emplea para volar y disparar rayos de fuego.
We call them biological nutrition and technical nutrition.	Los llamamos nutrición biológica y nutrición técnica.
Of course one can make a biological argument.	Por supuesto uno puede hacer un argumento biológico.
Liotta found his biological mother in the 2000s.	Encontró a su madre biológica en los años 2000.
not employed agents have to be excluded ) .	se ha de excluir a los agentes no empleados ) .
Criteria used to identify the reporting agents .	Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores .
They have a biological base, just like the Oryx.	Tiene una base biológica, tal como el Órice.
My biological father means nothing to me! , he said.	Mi padre biológico no significa nada para mí! , dijo él.
I want to know more about Tom's biological parents.	Quiero saber más sobre los padres biológicos de Tom.

Muestra esta página en español