Translation of "between and" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Between - translation :

Between and - translation :

Keywords : Entre Medio Conexión Pasó

Examples (External sources, not reviewed)

Ali A. Mazrui and others mention seven conflicts as themes the clash between Africa's past and present, between tradition and modernity, between indigenous and foreign, between individualism and community, between socialism and capitalism, between development and self reliance and between Africanity and humanity.	Según Ali A. Mazrui aparecen siete conflictos como temas el choque entre el pasado y el presente de África, entre tradición y modernidad, entre lo indigena y lo extranjero, entre individualismo y comunidad, entre socialismo y capitalismo, entre desarrollo e independencia y entre la africanidad y la humanidad.
A new scheme could enhance competition between card schemes , between processors and between banks .	Una red nueva podría aumentar la competencia entre redes de tarjetas , entre procesadores y entre entidades de crédito .
They circulate between it and between a seething bath.	No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente.
And Between Tags	O entre las etiquetas
The lines are going to blur. And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire.	Las fronteras se harán borrosas. Ya lo son entre terapia y mejoramiento, entre tratamiento y prevención, entre necesidad y deseo.
And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean	para hacer diferencia entre lo santo y lo profano, entre lo impuro y lo puro
Between 10MiB and 50MiB	Entre 10 MB y 50 MB
Between 50MiB and 100MiB	Entre 50 MB y 100 MB
And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD's people.	Joyada hizo un pacto entre él, todo el pueblo y el rey, de que serían el pueblo de Jehovah
they shall go round between it and between hot, boiling water.	No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente.
And the parallels between the events of 539 BC and 2003 and in between are startling.	La similitud entre los sucesos del 539 a.C. y el 2003, y lo intermedio, es sorprendente.
they shall go round between it, and between a hot, boiling water.	No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente.
Later eclipses took place between 1874 and 1875 and, nearly thirty years later, between 1901 and 1902.	Fueron registrados eclipses posteriores entre 1874 y 1875 y, casi treinta años más tarde, entre 1901 y 1902.
between 700 and 1,200 sqm	entre 700 y 1.200 m2
Relationship between disarmament and development	Relación entre desarme y desarrollo
Communication between conciliator and parties	Comunicación entre el conciliador y las partes
Border between dream and hallucination	Situación límite entre sueño y alucinación
Equality between women and men	Igualdad entre mujeres y hombres
Equality between women and men	Diversidad cultural, religiosa y lingüística
That's between Tom and me.	Eso es entre Tom y yo.
Distinction between electricity and magnetism.	Distinción entre electricidad y magnetismo.
width between flag and fighter	anchura entre bandera y contendiente
Spacing between header and body	Espacio entre la cabecera y el cuerpo
Spacing between footer and body	Espacio entre el pie y el cuerpo
Spacing between footnote and body	Espacio entre la nota a pie de página y el cuerpo
is between V1 and V2	está entre V1 y V2
Width between fighter and flag	Anchura entre luchador y bandera
Distance Between Frame and Text	Distancia entre el cuadro y el texto
Switch between and start applications	Inicia y cambia entre aplicacionesName
If time is not real, then the dividing line between this world and eternity, between suffering and bliss, between good and evil, is also an illusion.	Si el tiempo no es real, entonces la línea divisoria entre este mundo y la eternidad, entre el sufrimiento y la felicidad, entre el bien y el mal, es también una ilusión.
There are also long standing border disputes between China and India, and between India and China s ally, Pakistan.	También hay viejas disputas fronterizas entre China y la India, y entre India y Pakistán, aliado de China.
And woven throughout all of this is a message of learning to live in peace and harmony within ourselves, in our families, in our communities, between nations, between cultures, between religions and between us and the natural world.	Y tejido entre todo esto hay un mensaje de aprender a vivir en paz y armonía con nosotros mismos, en nuestras familias, en nuestras comunidades, entre naciones, entre culturas, entre religiones y entre nosotros mismos y el mundo natural.
And we saw about 35 alternations between open water and ice covered water, between gravels and these plant sediments.	Y vimos unas 35 alteraciones entre el agua abierta y el agua cubierta por el hielo entre las gravas y estos sedimentos de plantas.
This tree flowers between September and November and fructifies between December and January, holding its fruits until early August.	Sus flores aparecen entre septiembre y noviembre y fructifica de diciembre a enero, colgando sus vainas leguminosas hasta agosto.
There have also been fishing wars, between Belgian and French fishermen and between Belgian and Dutch fishermen, for example.	En la votación de anoche de la Comisión de Presupuestos, me abstuve de votar esos apartados y quiero que conste que lo hice porque pienso que ha llegado la hora, especialmente después del Acta Única Europea y en los prolegómenos de la conferencia intergubernamental, de que tengamos una discusión exhaustiva sobre lo que esta Asamblea considera que debe ser el papel del Comité Económico y Social.
Competition between legal and regulatory environments	3 La competencia entre espacios jurídicos y normativos
(g) Equality between men and women	g) La igualdad entre el hombre y la mujer
I sat between Tom and John.	Me senté entre Tom y John.
Spring comes between winter and summer.	La primavera está entre el invierno y el verano.
He fluctuated between hope and despair.	Él vacilaba entre la esperanza y la desesperanza.
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.	Nagoya queda entre Tokio y Osaka.
This is between you and me.	Esto queda entre tú y yo.
This stays between you and me.	Esto queda entre tú y yo.
What happened between you and Tom?	Qué ocurrió entre tú y Tom?
Tom sat between Mary and John.	Tomás se sentó entre María y Juan.

Muestra esta página en español