Translation of "being responsible" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Siendo

Being responsible - translation :

Siendo responsable

Responsible - translation :

Responsable

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Responsables Responsable Responsabilidad Somos Eres

Examples (External sources, not reviewed)

How can responsible governments simply look away when innocent people are being killed in large numbers?	Cómo puede un gobierno responsable hacerse de la vista gorda cuando se está asesinando a un gran número de personas inocentes?
The responsible control authority, which fell into disrepute after numerous accusations of corruption, is being extensively reformed.	Actualmente la autoridad de control responsable, que tras haber sido acusada de cargos de corrupción ha caído en descrédito, se reforma de raíz.
Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
We think of hippies of being just hedonists, but there's a very strong component I was in that movement a very strong component of being responsible for yourself.	Pensamos en los hippys como simples hedonistas, pero había un aspecto bien importante ... un componente muy fuerte de responsabilidad por uno mismo.
Indeed, he can be plausibly described as being chiefly responsible for formulating and successfully propagating the doctrine of humanitarian intervention.	De hecho, podemos decir sin miedo a equivocarnos que ha sido el principal encargado de formular y propagar con éxito la doctrina de la quot intervención humanitaria quot .
I'm responsible.	Soy una persona responsable.
I'm responsible.	Soy alguien responsable.
I'm responsible.	Soy responsable.
I'm responsible.	Yo soy responsable.
In the United States, each state is responsible for its fiscal management, without being forced to comply with a single, overarching template.	En Estados Unidos, cada uno de los estados es responsable de la gestión de sus finanzas y no está obligado a seguir un modelo único centralizado.
You're not responsible.	No sos responsable.
At industry level, the Action Plan has successfully involved a number of ISPs and content providers in being more responsible for a safer Internet.	A nivel de la industria, se logrado la participación de una serie de proveedores de Internet y de contenido, que han asumido mayor responsabilidad en relación con un uso más seguro de Internet.
Plurality of responsible States	Pluralidad de Estados responsables
He says, I'm responsible.	Él dice Yo soy el responsable .
We are all responsible.	Todos somos responsables.
But everyone is responsible.	Pero cada uno es responsable.
And who's responsible? Designers.	Y quién es responsable? Los diseñadores.
Name of task responsible	Nombre del responsable de la tarea
The president El Sisi is politically responsible and the interior minister is directly responsible.	El presidente al Sisi es políticamente responsable y el ministro del Interior es responsable directo.
2. Countermeasures are limited to the non performance for the time being of international obligations of the State taking the measures towards the responsible State.	2. Las contramedidas se limitarán al incumplimiento temporario de obligaciones internacionales que el Estado que toma tales medidas tiene con el Estado responsable.
The NCBs are responsible for	Los BCN son responsables de
He is responsible for everything.	Servidle, pues! Él vela por todo.
Tom is a responsible driver.	Tom es un conductor responsable.
He is responsible for it.	Él es responsable de eso.
I can't be held responsible.	No puedo ser responsable.
I'm responsible for Tom's safety.	Soy responsable de la seguridad de Tom.
Who's responsible for this problem?	Quién es responsable de este problema?
We don't know who's responsible.	No sabemos quién es el responsable.
Responsible in front of him.	Responsable ante él.
Ask yourself, who's responsible? Adults.	Pregúntense Quiénes son los responsables? Los adultos.
Assisting Authorities are responsible for	Las autoridades de asistencia son responsables de
at discretion of responsible physician	a discreción del médico responsable
Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB	BCN responsable Número y nombre de la partida de datos Tras entrega de imprenta a BCN responsable
You will not be held responsible for them nor will they be held responsible for you.	No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti.
These staff needs could be met by up to a maximum of one third being non statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of Member States data as permanent staff .	These staff needs could be met by up to a maximum of one third being non statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of Member States data as permanent staff .
The ECB is responsible for monetary and financial statistics and Eurostat is responsible for general economic statistics .	El BCE es responsable de las estadísticas monetarias y financieras , mientras que Eurostat se ocupa de las estadísticas económicas generales .
Further , the ECB is responsible for	Adicionalmente , el BCE se encarga de
It often appears responsible and innovative.	Frecuentemente parece responsable e innovador.
Responsible fisheries in the marine ecosystem	Pesca responsable en el ecosistema marino
Responsible authorities buddy buddy with operators	Oficinas responsables con los operadores uña y carne
I feel responsible for her death.	Me siento responsable de su muerte.
He was initially responsible for technology.	En un inicio era responsable de la tecnología.
New category recognizes socially responsible companies	Una nueva categoría reconoce a las empresas responsables socialmente

Muestra esta página en español