Translation of "being in" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. | Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse. |
| In sport being their hearts. | divertidos sus corazones. |
| The human being is in loss. | En verdad, el hombre camina hacia su perdición, |
| He takes pride in being punctual. | Él está orgulloso de su puntualidad. |
| Being in good shape takes effort. | Estar en buena forma requiere esfuerzo. |
| He's in danger of being evicted. | Corre el riesgo de ser desahuciado. |
| In others, headscarves are being banned. | En otros, se va a prohibir el pañuelo. |
| Remaining in it eternally, without their punishment being eased from them, and without being reprieved. | Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. |
| In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba I'm also a trained conservationist. | Ya saben, además de ser un namibio común y corriente y de ser un himba común soy también un conservacionista calificado. |
| He admits being involved in the scandal. | Él admite estar implicado en el escándalo. |
| There is no disgrace in being poor. | No hay deshonra en ser pobre. |
| I plan on being there in person. | Planeo estar ahí en persona. |
| It was finally being in my body. | Era finalmente estar en mi cuerpo. |
| The women in Bosnia were being raped. | Estaban violando a las mujeres en Bosnia. |
| It's being done in a rigorous manner. | Se está haciendo de manera rigurosa. |
| Being in Aden is symbolic and dangerous | Estar en Adén es simbólico y peligroso |
| The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener. | El secreto de influenciar a la gente no recae tanto en ser un buen orador como en ser un buen oidor. |
| Monetary System being reflected in the long term | Monetary System being reflected in the long term |
| In fact, you are a people being tested. | Sí, sois gente sujeta a prueba . |
| I can't stand being disturbed in my work. | No puedo soportar ser molestado en el trabajo. |
| I can't stand being laughed at in public. | No soporto que se rían de mí en público. |
| The theater in my neighborhood is being rebuilt. | El teatro en mi barrio está siendo reconstruido. |
| The show is being recorded in studio 4. | El programa está siendo grabado en el estudio 4. |
| And we see the mother in every being. | Y vemos a la madre en cada ser. |
| But it's being balanced like that in equilibrium. | Pero se balancea como en equilibrio. |
| In fact, this dream is actually being realized. | De hecho, este sueño en realidad está siendo realizado. |
| In certain countries, mosque minarets are being banned. | En algunos países se han prohibido los minaretes de las mezquitas. |
| This is history being made in this region. | Se está haciendo historia en esta región. |
| Place cells are also being recorded in humans. | Las células de lugar se registran también en los humanos. |
| In 1982, 42 agricultural colonies were being developed. | En 1982 habían 42 colonias agrícolas en fase de ejecución. |
| Nagy was imprisoned until being executed in 1958. | Nagy fue encarcelado hasta ser ejecutado en 1958. |
| Haitham Haddad being interviewed in Maroun Baghdadi s Whispers | Haitham Haddad siendo entrevistado en Susurros de Maroun Baghdadi. |
| And what is being done in the meantime ? | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| I prefer being poor to being rich. | Prefiero ser pobre a ser rico. |
| Because the thing about being autistic is, I had to learn social skills like being in a play. | Porque la cosa con ser autista es que tuve que aprender habilidades sociales como estar en una obra. |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. |
| I'm used to being teased for being vegan. | Estoy acostumbrado a que me molesten por ser vegano. |
| could result in employees being subject to a higher | could result in employees being subject to a higher |
| So worship Allah, being sincere to Him in religion. | Sirve, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero! |
| So in their footsteps they are being hastened on. | y corrieron tras sus huellas. |
| I can't stand being cooped up in this prison! | No puedo soportar estar encerrado en esta prisión! |
| I can't stand being cooped up in this prison! | No puedo aguantar estar recluido en esta cárcel! |
| He came near to being drowned in the river. | Casi se ahogó en el río. |
| Being lucky, he was in time for the train. | Con suerte, él llegó a tiempo para tomar el tren. |
| What's wrong with being nude in your own house? | Qué tiene de malo estar desnudo en tu propia casa? |
Related searches : In Being - Being In Care - Being In Employment - Being In Doubt - Being In Agreement - Being In Flow - Being In Accordance - Being In Demand - Being In Business - Being Rooted In - Being In Favor - Being In Order - Of Being In - Being In Control
