Translation of "be available" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 2 ) To be reported if available . | Se habrán de facilitar , si están disponibles . |
| ( 3 ) To be reported if available . | Se habrán de facilitar , si están disponibles . |
| Fossil fuels won't be available forever. | Los combustibles fósiles no estarán disponibles para siempre. |
| He wouldn't be available until four. | No estaría libre hasta las cuatro. |
| I'm sorry, but I'll not be available. | Lo siento pero no estaré disponible. |
| They're available to be bought, stolen, whatever. | Se pueden comprar, robar, lo que sea. |
| Do nothing. Game buttons will be available | No hacer nada. Estarán disponibles los botones del juego |
| Prices shall be made available to interested parties . | Los precios se pondrán en conocimiento de los interesados . |
| CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE | PUBLICACIÓN DE PLANES DE IMPLANTACIÓN Y MIGRACIÓN ESPECÍFICOS |
| Other language versions will be available in due course . | Las demás versiones lingüísticas estarán disponibles en breve . |
| 4 . Prices shall be made available to interested parties . | 4 ) Los precios se pondrán en conocimiento de los interesados . |
| And so WorldWide Telescope will be available this spring. | Y el WorldWide Telescope estará disponible esta primavera. |
| Most standard fraction notations will be converted when available | La mayoría de las notaciones estándar de fracciones se convertirán cuando estén disponibles |
| KDE programs will be displayed in the first available language in this list. If none of the languages are available, US English will be used. | El programa KDE se mostrará en el primer idioma disponible de esta lista. Si no estuviera disponible ninguno de los idiomas, se utilizará el inglés de EEUU. |
| Information , if available , to be reported for this month ( t ) . | Si se dispone de ella , la información habrá de ser facilitada para este mes ( t ) . |
| It shall be publicly available for consultation and accessible online . | El registro estará a disposición pública para su consulta y será accesible en línea . |
| No fees may be levied for making the funds available . | No podrán cobrarse comisiones por poner los fondos a disposición del beneficiario . |
| This information shall be the latest available to the issuer . | Esta información será la última de que disponga el emisor . |
| No, hopefully this will be available in the next version. | No, pero con suerte estará disponible en la próxima versión |
| The requisite finance should also be made available for that. | Aquí es urgente mente necesaria una limitación algo mayor sobre los objetivos reales de los programas de investigación. |
| Soon, newspapers won't be printed on paper. They'll only be available through the Internet. | Pronto los periódicos no se imprimirán en papel, sino que solo estarán disponibles en internet. |
| So we shall be considering whether the aid already available can be stepped up. | Vamos, por lo tanto, a ver incluso si se puede complementar ese cuadro de ayudas. |
| Data should be provided where currently available , on a voluntary basis . | Cuando estén disponibles , los datos deberán facilitarse de forma voluntaria . |
| The report will be made available on the ECB 's website . | El informe se podrá consultar en la dirección del BCE en Internet . |
| The Opinion will be available shortly on the ECB 's website . | El Dictamen se publicará próximamente en la dirección del BCE en Internet . |
| The report will be made available on the ECB 's website . | El informe podrá consultarse en la dirección del BCE en Internet . |
| These solutions should be based on ISO 15022 standards where available . | Las soluciones deberán basarse , en su caso , en las normas ISO 15022 . |
| The means of communication shall be generally available and non discriminatory . | 2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 16 B a licitar los medios de comunicación que deban utilizarse , que serán de disposición general y no discriminatorios . |
| Items present in this list will not be available for renaming. | No se puede cambiar el nombre de los elementos presentes en esta lista. |
| Where actual data are not available or cannot be processed , national estimates should be provided . | Cuando los datos reales no estén disponibles o no se pueden procesar , se aportarán las estimaciones nacionales . |
| Where appropriate , the information to be collected must be extracted from available records or sources . | En la medida de lo posible , la información buscada deberá extraerse de documentos o fuentes disponibles . |
| ( c ) the information which will be made available to tenderers in the course of the electronic auction and , where appropriate , when it will be made available to them | c ) la información que vaya a facilitarse a los licitadores durante la subasta electrónica , y , si procede , el dato de cuándo se les facilitará esa información |
| It's got to store terabytes. It's got to be available 24 hours a day, seven days a week. It's got to be available from anywhere in the world. | Tiene que almacenar terabytes. Tiene que estar disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana. Tiene que estar disponible desde cualquier lugar del mundo. |
| Available | DisponibleComment |
| Available | Disponible |
| Available | Disponible |
| Available | DisponibleThe type of update |
| an indication of where any other information may be made available and be consulted . ( d ) ( e ) | indicación de cualquier otra información disponible , junto con su modo de consulta . |
| To enable informed decisions , detailed information has to be available to investors . | A fin de poder tomar decisiones informadas , los inversores deben disponer de información pormenorizada . |
| It will not be available if you have not installed this package. | No estará disponible si no ha instalado este paquete. |
| For a SELECT clause this can be the number of rows available. | Para una clausula SELECT esta puede ser el numero de registros permitidos. |
| The original system remains available in the background and can be restored. | El sistema original permanece disponible en segundo plano y puede ser restaurado. |
| It will also be available to Xbox Video customers and via www.seetheinterview.com. | También estará disponible para clientes de Xbox Video y vía www.seetheinterview.com. |
| (b) Where it is required that the information it contains be made available, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be made available. | b) Si, en los casos en que se exija proporcionar la información que contiene, ésta puede exhibirse a la persona a la que se ha de proporcionar. |
| Both documents will be available in all official Community languages in due course . | Ambos documentos se publicarán próximamente en todas las lenguas oficiales de la Comunidad . |
Related searches : Must Be Available - Shall Be Available - Might Be Available - May Be Available - Could Be Available - Can Be Available - Not Be Available - Wont Be Available - Be Available From - Be Readily Available - Be Available Soon - Should Be Available - Would Be Available - Will Be Available
