Translation of "backs up" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Backs up - translation :

Keywords : Respalda Espaldas Espalda Encima Pared

Examples (External sources, not reviewed)

This conduit backs up NotePad drawings to a local folder.	NotePadComment
This conduit backs up NotePad drawings to a local folder.	Name
Backs up a partition This command backs up the file system on the selected partition to a file. You will be asked where to store the image file after activating this command.	Hace una copia de seguridad de una partición Esta orden hace una copia de seguridad del sistema de archivos o partición seleccionada a un archivo. Tras activar la orden, se le preguntará dónde quiere almacenar el archivo de imagen.
You immerse yourself in the water, and a physical action backs up a philosophical idea.	Uno se sumerge en el agua y una acción física respalda una idea filosófica.
Boards on Their Backs	Los consejos de administración deben responder
Why Europe Backs Obama on Iran	Por qué Europa apoya a Obama para el acuerdo con Irán
He looks embarrassed. He backs away.	Se ve avergonzado. Se aleja.
Randomly pick card faces and backs.	Elige aleatoriamente el anverso y el reverso de las cartas.
His Weibo post was deleted, but it was recovered by Free Weibo, a project that backs up the network's censored discussions	Su artículo en Weibo fue suprimido pero lo recuperó Free Weibo, un proyecto que apoya las discusiones censuradas en la red
They bear upon their backs their burdens.	Y llevarán su carga a la espalda.
Don't talk about people behind their backs.	No hables de la gente a sus espaldas.
The Commission backs the additions made involving	En lo referente a la segunda modificación en el
You remember, he keeps on going up to his uncle and almost killing him. And then he backs away, and he goes up to him again and almost kills him.	Recuerdan que después aborda a su tío y casi lo mata. Y después retrocede y vuelve a abordarlo y casi lo mata.
And, of course, he backs Iran s nuclear program.	Y por supuesto, respalda el programa nuclear iraní.
So they departed from him turning their backs.	y dieron media vuelta, apartándose de él.
They shall bear their burdens on their backs.	Y llevarán su carga a la espalda.
You shouldn't talk about people behind their backs.	No debes hablar de la gente a sus espaldas.
Never speak ill of others behind their backs.	Nunca hables mal de los demás a sus espaldas.
Never speak ill of others behind their backs.	Nunca critiques a quien no está presente para defenderse.
They broke their backs lifting Moloch to Heaven!	Se quebraron las espaldas elevando a Moloch hasta los Cielos!
Nico Schirwing drew the backs of the cards	Nico Schirwing dibujó el reverso de las cartas.
But they went away from him, turning their backs.	y dieron media vuelta, apartándose de él.
So turning their backs, they went away from him.	y dieron media vuelta, apartándose de él.
And they will bear their burdens on their backs.	Y llevarán su carga a la espalda.
By raking it off the backs of their suffering people.	Lo hacen rastrillándolo de las espaldas de su sufrido pueblo.
But they turned their backs on him and went away.	y dieron media vuelta, apartándose de él.
That is issued from between the backs and the ribs.	que sale de entre los riñones y las costillas.
Certainly the host shall be routed, and turn their backs.	Todos serán derrotados y huirán.
But they turned their backs on him, and went away.	y dieron media vuelta, apartándose de él.
They will carry their burden (of sins) on their backs.	Y llevarán su carga a la espalda.
And they turned their backs and went away from him.	y dieron media vuelta, apartándose de él.
But they turned their backs and went away from him.	y dieron media vuelta, apartándose de él.
so they turned their backs on him and went off.	y dieron media vuelta, apartándose de él.
Who give the lie to Truth and turn their backs.	que desmiente y se desvía,
It is not right to criticize people behind their backs.	No está bien criticar a la gente por la espalda.
You must not speak ill of others behind their backs.	No debes hablar mal a espaldas de los demás.
The multitude will be defeated, and they will turn their backs.	Todos serán derrotados y huirán.
So do not turn your backs on Him as guilty ones.	No volváis la espalda como pecadores!
And if they fight against you, they will turn their backs.	Y si os combaten, os volverán la espalda.
My revelations were recited to you, but you turned your backs	Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta,
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.	A las nutrias marinas les encanta comer almejas mientras nadan boca arriba.
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.	A las nutrias marinas les encanta comer almejas mientras nadan de espaldas.
Divers or frog people have an air container on their backs.	Los buceadores u hombres rana tienen una botella de aire a la espalda.
Divers or frog people have an air container on their backs.	Los buceadores u hombres rana tienen un equipo de aire comprimido a la espalda.
So if they turn their backs, say 'God is enough for me.	Si te vuelven la espalda, di Alá me basta!

Muestra esta página en español