Translation of "at maturity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

At maturity - translation :

Maturity - translation :

Keywords : Madurez Madurar Maduro Madura Sabiduría

Examples (External sources, not reviewed)

and are redeemed at maturity at the nominal amount .	NATURALEZA JURÍDICA Los certificados constituyen una obligación del BCE frente al tenedor .
The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue	Éstas son el efectivo en circulación los pasivos en forma de depósito
Overnight ( ) With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) ( ) Up to 3 months notice Over 3 months maturity	A la vista ( ) A plazo Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años Disponibles con preaviso ( ) ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
Interest is paid at maturity of the deposit .	Los intereses se pagan al vencimiento del depósito .
The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice .	Los puntos límite de las bandas de vencimiento ( o de los períodos de preaviso ) son para los depósitos a plazo , con vencimiento a un año y dos años a la emisión , y , para los depósitos disponibles con preaviso , con un preaviso de tres meses y con dos años de preaviso .
( a ) Liabilities The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months and two years notice .	a ) Pasivo Los puntos límite de las bandas de vencimiento ( o de los períodos de preaviso ) son para los depósitos a plazo , vencimiento de uno y dos años a la emisión , y , para los depósitos disponibles con preaviso , preaviso de tres meses y de dos años .
Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice	De los hogares A la vista A plazo Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )	Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas )
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) MFIs By maturity ( 3 bands ) 4.1	Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes a b c Valores distintos de acciones
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas )
With agreed maturity Other residents By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas ) Otros residentes Por vencimiento ( 3 bandas ) Otros intermediarios financieros Euro Instituciones distintas de las IFM Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas )
Interest on the deposits is payable at maturity of the deposit .	La remuneración de los depósitos se abona a su vencimiento .
Maturity	Vencimiento
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )	Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas )
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas )
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .	Las cesiones temporales no se desglosan por vencimiento , ya que generalmente se trata de instrumentos a muy corto plazo ( normalmente menos de tres meses de vencimiento a la emisión ) .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .	Las cesiones temporales no se desglosan por vencimientos , ya que generalmente se trata de instrumentos a muy corto plazo ( normalmente menos de tres meses de vencimiento a la emisión ) .
and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice . Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .	los valores distintos de acciones el capital y las reservas , y otros pasivos .
Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity 8 9	1 2 3 4 5 6 7 Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años 8 9 10 11 12 32 13
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs	Residentes A plazo
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) 26.9.2003	Por vencimiento ( 2 bandas ) 26.9.2003 Por vencimiento ( 2 bandas )
State government State government State government State government By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )	Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) 8
maturity of up to two years or redeemable at a period of notice	maturity of up to two years or redeemable at a period of notice
By maturity ( 3 bands ) 2 By maturity ( 3 bands ) 3	Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) 2
Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES	Visión general del desglose por instrumentos y vencimientos CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS Y VENCIMIENTOS
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) Official Journal of the European Union	Por vencimiento ( 3 bandas ) Diario Oficial de la Unión Europea Por vencimiento ( 3 bandas )
With agreed maturity	A plazo Residentes
With agreed maturity	Diario Oficial de la Unión Europea
With agreed maturity	Instituciones distintas de las IFM
With agreed maturity	A plazo
With agreed maturity	Residentes A plazo
With agreed maturity	Comunidades autónomas
With agreed maturity	Otros pasivos
1 ) Original maturity .	1 ) Plazo a la emisión .
With agreed maturity	a plazo
With agreed maturity	A la vista A plazo
With agreed maturity	Disponibles con preaviso
2 ) Original maturity .	2 ) Plazo a la emisión .
With agreed maturity	De los hogares A plazo
A maturity breakdown is required for holdings of securities other than shares . This means maturity at issue ( original maturity ) , and it refers to the fixed period of life of a financial instrument before which it cannot be redeemed	Para las carteras de valores distintos de acciones se requiere un desglose por vencimiento , entendiendo por tal el vencimiento a la emisión ( vencimiento en origen ) , que es el período de vida establecido de un instrumento financiero antes del cual no puede ser rescatado
With agreed maturity 12 Other liabilities Domestic With agreed maturity Euro Domestic	Residentes Instituciones distintas de las IFM 12 Otros pasivos Residentes A plazo
Maturity of issues Deviations from the maturity breakdown defined in Section 8 .	Vencimiento de las emisiones Desviaciones del detalle por vencimientos que se define en el apartado 8 .
Other financial intermediaries Other financial intermediaries Other financial intermediaries By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )	Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Otros intermediarios financieros Otros intermediarios financieros Otros intermediarios financieros 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes Valores distintos de acciones 7 Valores de residentes en la zona del euro denominados en euros Residentes Otros residentes
4 Deposits with an agreed maturity of over 2 years LU NL AT PT FI	4 Depósitos a plazo a más de 2 años LU NL AT PT FI
The instruments shall be undated or have an original maturity of at least 30 years .	Los instrumentos no tendrán fecha de vencimiento o su vencimiento original será , como mínimo , de 30 años .

Muestra esta página en español