Translation of "asset valuation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Asset - translation :

Activo

Asset valuation - translation :

Valoración de activos

Valuation - translation :

Valuación

Keywords : Activo Recurso Activos Bienes

Examples (External sources, not reviewed)

hi valuation haircut applied to eligible asset j.	hi recorte de valoración aplicado al activo de garantía j ésimo .
where hj is the valuation haircut applied to eligible asset j. 52	donde hj es el recorte de valoración aplicado al activo de garantía j ésimo .
The Eurosystem applies the valuation haircuts according to asset type , residual maturity and coupon structure . The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the asset .	Otros medidas para calibrar los recortes de valoración son las pruebas de estrés ( stress testing ) y las pruebas de rendimiento basadas en datos históricos ( back testing ) .
Valuation	Valoración
Valuation Rounding	Valoración Redondeo
Valuation principle	Criterios de valoración
The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .	El valor de un activo negociable se calcula sobre la base del precio más representativo del día hábil anterior a la fecha de valoración .
The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .	CAPÍTULO 6 El valor de un activo negociable se calcula sobre la base del precio más representativo del día hábil anterior a la fecha de valoración .
Asset A Asset B Asset C	Activo A Activo B Activo C
In the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used .	A falta de un precio representativo para un determinado activo en el día hábil anterior a la fecha de valoración , se utiliza el último precio negociado .
in the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used .	A falta de un precio representativo para un determinado activo en el día hábil que precede a la fecha de valoración , se utilizará el último precio negociado .
Valuation principle 5.1 .	5.1 . Operaciones principales de financiación
In addition to the initial margins applied to the credit amount , the Eurosystem applies the valuation haircuts according to asset type , residual maturity and coupon structure .	Además de los márgenes iniciales aplicados a la cuantía del crédito , el Eurosistema aplica recortes de valoración , dependiendo del tipo de activo , de la vida residual y de la estructura de los cupones .
Individual debt instruments are subject to specific valuation haircuts . The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset .	En los sistemas de fondo común , la entidad de contrapartida proporciona al banco central un conjunto de activos de garantía que resulta suficiente para cubrir todos los créditos recibidos del banco central , lo que supone que no existen activos que estén individualmente vinculados a operaciones de crédito específicas .
Haircut see valuation haircut .	Fecha de liquidación fecha en que se liquida la operación .
Haircut see valuation haircut .	Fecha de liquidación fecha en la que se liquida la operación .
Extraordinary income Less valuation loss	Ingresos extraordinarios Menos Pérdidas por diferencia de valoración
Valuation effects on debt 2A .	Efectos de valoración en la deuda 2A .
Creditor sector Valuation Data source	Sector acreedor Valoración Fuente de los datos
Valuation principles for underlying assets	Principios de valoración
Valuation is not always objective.	La evaluación no es siempre objetiva.
Asset	Activos
and ( c ) the cost or value of the asset to the reporting entity or the amount of the obligation can be measured reliably . COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET	Artículo 6 Composición del balance ( a ) sea probable que haya un resultado económico futuro derivado del mismo que redunde en beneficio o quebranto para la entidad informadora
Valuation principle Scope of application ( 2 )	Partida del balance ( 1 ) Criterios de valoración
Other valuation effects face value 2A .	Otros efectos de valoración valor nominal 2A .
Article 8 Balance sheet valuation rules	Artículo 8 Criterios de valoración del balance
Other valuation effects face value 2A .	Otros efectos de valoración valor nominal 2A .
Frequency of valuation under national legislation	Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional
where hj is the valuation haircut applied to eligible asset j. Let τ be the time period between revaluations . The margin call base at time t τ equals I i 1 J	donde hj es el recorte de valoración aplicado al activo de garantía j ésimo . Si τ representa el período de tiempo entre revaluaciones , la base del ajuste de los márgenes de garantía en la fecha t τ es igual a I i 1 J
Asset recovery	Recuperación de activos
Asset millionaires	Activos millonarios
Asset account	Cuentas de activos
Asset Accounts	Cuentas de Activo
Asset accounts	Cuentas de activos
Asset Account	Cuenta de Activos
Asset disclosure	Declaración del patrimonio
Asset Freezing	Congelación de activos
ASSET MANAGEMENT	GESTIÓN DE ACTIVOS
asset management,	la gestión de activos,
Asset pool	Grupo de activos
Asset pooling	Puesta en común de activos
Asset transferability	Transferibilidad de activos
The assets are subject to daily valuation .	Los activos están sujetos a una valoración diaria .
Article 7 Balance sheet valuation rules 1 .	Artículo 7 Criterios de valoración del balance 1 .
Legal act determining the frequency of valuation	Acto jurídico que determina la frecuencia de la valoración

Muestra esta página en español