Translation of "assembly work" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Assembly - translation : Assembly work - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assembly of work equipment | Ensamblado de los equipos de trabajo |
| 58 126. Revitalization of the work of the General Assembly | 58 126. Revitalización de la labor de la Asamblea General |
| Welcoming innovative approaches in the ongoing effort to revitalize the work of the General Assembly, | Acogiendo con agrado los planteamientos innovadores que se formulen en el esfuerzo constante por revitalizar la labor de la Asamblea General, |
| 8. Requests the Committee to continue its work in conformity with General Assembly resolution 2819 (XXVI) | 8. Pide al Comité que prosiga su labor de conformidad con lo dispuesto en la resolución 2819 (XXVI) de la Asamblea General |
| 8. Requests the Committee to continue its work in conformity with General Assembly resolution 2819 (XXVI) | 8. Pide al Comité que prosiga su labor de conformidad con lo dispuesto en la resolución 2819 (XXVI) |
| 9. Requests the Committee to continue its work in conformity with General Assembly resolution 2819 (XXVI) | 9. Pide al Comité que prosiga su labor de conformidad con lo dispuesto en la resolución 2819 (XXVI) |
| 10. Requests the Committee to continue its work in conformity with General Assembly resolution 2819 (XXVI) | 10. Pide al Comité que prosiga su labor de conformidad con lo dispuesto en la resolución 2819 (XXVI) |
| 12. Requests the Committee to continue its work in conformity with General Assembly resolution 2819 (XXVI) | 12. Pide al Comité que prosiga su labor de conformidad con lo dispuesto en la resolución 2819 (XXVI) |
| 9. Requests the Committee to continue its work in conformity with General Assembly resolution 2819 (XXVI) | 9. Pide al Comité que prosiga su labor de conformidad con lo dispuesto en la resolución 2819 (XXVI) de la Asamblea General |
| 'On the eighth day you shall have a solemn assembly you shall do no servile work | El octavo día tendréis asamblea festiva. No haréis ningún trabajo laboral |
| On the eighth day ye shall have a solemn assembly ye shall do no servile work therein | El octavo día tendréis asamblea festiva. No haréis ningún trabajo laboral |
| The next is self assembly, because the organism is actually doing most of the work in this process. | Otra razón es el auto ensamblado, porque el organismo hace la mayor parte del trabajo en este proceso. |
| 7. Requests the Conference to submit a report on its work to the General Assembly at its sixtieth session | 7. Pide a la Conferencia que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre su labor |
| Just a week ago, the head of State had given the Assembly two more months to finish its work. | Hace tan sólo una semana, el jefe de Estado había dado dos meses más a dicha Asamblea para acabar sus trabajos. |
| (b) In the third sentence, after reporting arrangements , add invited it to submit its programme of work to the Assembly . | b) En la tercera oración, después de las palabras presentación de informes, añádase lo invitó a que le presentara su programa de trabajo . |
| 7. Requests the Conference to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty seventh session | 7. Pide a la Conferencia que le presente, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe sobre su labor |
| Recalling also its resolution 47 233 of 17 August 1993 on the revitalization of the work of the General Assembly, | Recordando también su resolución 47 233, de 17 de agosto de 1993, sobre la revitalización de la labor de la Asamblea General, |
| 5. Requests the Ad Hoc Committee to report on its work to the General Assembly at its fifty seventh session | 5. Pide al Comité Especial que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre sus trabajos |
| 7. Requests the Conference to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty sixth session | 7. Pide a la Conferencia que le presente, en su quincuagésimo sexto período de sesiones, un informe sobre su labor |
| 6. Requests the Conference to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty eighth session | 6. Pide a la Conferencia que le presente, en su quincuagésimo octavo período de sesiones, un informe sobre su labor |
| 7. Requests the Conference to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty ninth session | 7. Pide a la Conferencia que le presente, en su quincuagésimo noveno período de sesiones, un informe sobre su labor |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its sixtieth session | 6. Pide al Comité Especial que le presente en el sexagésimo período de sesiones un informe sobre sus trabajos |
| 7. Requests the Conference to submit a report on its work to the General Assembly at its sixty first session | 7. Pide a la Conferencia que le presente, en su sexagésimo primer período de sesiones, un informe sobre su labor |
| 4. Requests the Ad Hoc Committee to report on its work to the General Assembly at its sixty second session | 4. Pide al Comité Especial que le presente, en su sexagésimo segundo período de sesiones, un informe sobre su labor |
| 7. Requests the Conference to submit a report on its work to the General Assembly at its sixty second session | 7. Pide a la Conferencia que le presente, en su sexagésimo segundo período de sesiones, un informe sobre su labor |
| 7. Requests the Conference to submit a report on its work to the General Assembly at its sixty third session | 7. Pide a la Conferencia que le presente, en su sexagésimo tercer período de sesiones, un informe sobre su labor |
| LANNOYE (V). (FR) Mr President, it is good manners in this Assembly to congratulate the rap porteur for his work. | Habíamos esperado precisamente de los partidos que se denominan cristianos una clara manifestación en favor del derecho del nasciturus a la vida. |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty sixth session | 6. Pide al Comité Especial que le presente en su quincuagésimo sexto período de sesiones un informe sobre sus trabajos |
| 7. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty seventh session | 7. Pide al Comité Especial que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre su labor |
| 7. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty eighth session | 7. Pide al Comité Especial que le presente en el quincuagésimo octavo período de sesiones un informe sobre su labor |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at the fifty sixth session | 6. Pide al Comité Especial que le presente en el quincuagésimo sexto período de sesiones un informe sobre su labor |
| 23. Invites the Executive Secretary of the Convention to report to the General Assembly on the ongoing work regarding the Convention | 23. Invita al Secretario Ejecutivo del Convenio a que le presente un informe sobre la labor en curso relativa al Convenio |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty ninth session | 6. Pide al Comité Especial que le presente en el quincuagésimo noveno período de sesiones un informe sobre su labor |
| 12. Requests the Ad Hoc Committee to submit a report on its work to the General Assembly at the sixtieth session | 12. Pide al Comité Especial que le presente en su sexagésimo período de sesiones un informe sobre su labor |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its sixty first session | 6. Pide al Comité Especial que le presente en su sexagésimo primer período de sesiones un informe sobre sus trabajos |
| 7. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its sixty second session | 7. Pide al Comité Especial que le presente en su sexagésimo segundo período de sesiones un informe sobre sus trabajos |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its sixty third session | 6. Pide al Comité Especial que le presente en su sexagésimo tercer período de sesiones un informe sobre sus trabajos |
| 5. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty fifth session | 5. Pide al Comité Especial que le presente, en su quincuagésimo quinto período de sesiones, un informe sobre sus trabajos |
| 4. Endorses the intentions and plans of the Scientific Committee for completing its present programme of work of scientific review and assessment on behalf of the General Assembly and for developing a longer term strategic plan for its work, and requests the Committee to submit plans for its future programme of work to the General Assembly at its sixty third session | 4. Hace suyos los propósitos y planes del Comité Científico respecto de la conclusión de su actual programa de trabajo de examen y evaluación científicos en nombre de la Asamblea General y la elaboración de un plan estratégico de largo plazo para su labor, y pide al Comité que le presente sus planes para su futuro programa de trabajo en el sexagésimo tercer período de sesiones |
| 10. Requests the Ad Hoc Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty seventh session | 10. Pide al Comité Especial que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre su labor |
| 9. Requests the Ad Hoc Committee to submit a report on its work to the General Assembly at the fifty eighth session | 9. Pide al Comité Especial que le presente en su quincuagésimo octavo período de sesiones un informe sobre su labor |
| 12. Requests the Ad Hoc Committee to submit a report on its work to the General Assembly at the fifty ninth session | 12. Pide al Comité Especial que le presente en su quincuagésimo noveno período de sesiones un informe sobre su labor |
| Recalling its previous annual resolutions on the work of the Office of the High Commissioner since its establishment by the General Assembly, | Recordando sus resoluciones anuales sobre las actividades de la Oficina del Alto Comisionado aprobadas desde su establecimiento por la Asamblea General, |
| 8. Requests the Ad Hoc Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its sixty third session | 8. Pide al Comité Especial que le presente, en su sexagésimo tercer período de sesiones, un informe sobre sus actividades |
| 3. Reaffirms the importance that Member States attach to the work of the Office of the President of the General Assembly in support of the activities carried out by the President of the General Assembly | 3. Reafirma la importancia que los Estados Miembros atribuyen a la labor de la Oficina del Presidente de la Asamblea General en apoyo de las actividades que desarrolla el Presidente de la Asamblea General |
Related searches : Work Assembly - Panel Assembly - Local Assembly - Transmission Assembly - Car Assembly - Assembly Date - Manual Assembly - Assembly Facility - Mounting Assembly - Vehicle Assembly - Assembly Aid - In Assembly - Federal Assembly
