Translation of "as though" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pray as though everything depended on God. Work as though everything depended on you. | Reza como si todo dependiera de Dios. Trabaja como si todo dependiera de ti. |
| As though rubies and pearls. | cual jacinto y coral. |
| as though bursting with rage. | a punto de estallar de furor. |
| and those who weep, as though they didn't weep and those who rejoice, as though they didn't rejoice and those who buy, as though they didn't possess | los que lloran, como si no lloraran los que se alegran, como si no se alegraran los que compran, como si no poseyeran |
| And they that weep, as though they wept not and they that rejoice, as though they rejoiced not and they that buy, as though they possessed not | los que lloran, como si no lloraran los que se alegran, como si no se alegraran los que compran, como si no poseyeran |
| As though they were frightened asses | como asnos espantados |
| As though they were eggs hidden. | como huevos bien guardados. |
| As though they were asses startled. | como asnos espantados |
| As though they never flourished therein. | como si no hubieran habitado en ellas. Sí! |
| As though they were panicked donkeys. | como asnos espantados |
| And it became as though reaped. | y amaneció como si hubiera sido arrasado. |
| as though they had never existed. | como si no hubieran habitado en ellas. |
| She said As though this is it. | Dijo ella Parece que sí . |
| As though it would burst with fury. | a punto de estallar de furor. |
| As though they are jacinth and coral. | cual jacinto y coral. |
| As though they were camels yellow tawny. | chispas que semejan camellos leonados. |
| As though they were rubies and corals. | cual jacinto y coral. |
| as though it will burst with rage. | a punto de estallar de furor. |
| as though they were frightened wild asses, | como asnos espantados |
| As though they had not dwelt there. | como si no hubieran habitado en ellas. |
| as though they had never lived there. | como si no hubieran habitado en ellas. No! |
| As though they were rubies and pearls. | cual jacinto y coral. |
| as though they had never dwelt therein. | como si no hubieran habitado en ellas. |
| He talks as though he knew everything. | Habla como si supiera de todo. |
| She spoke as though nothing had happened. | Ella habló como si no hubiera pasado nada. |
| It was as though time had stopped. | Fue como si el tiempo se hubiera detenido. |
| as though they had never lived there before. | como si no hubieran habitado en ellas. No! |
| He acted as though we had insulted him. | Él actuó como si le hubiéramos insultado. |
| Mary looks as though she's got a plan. | Parece como si Mary tuviera un plan. |
| We'll act as though we don't know each other. | Vamos a comportarnos como si no nos conociéramos. |
| They ask thee as though thou wert familiar therewith. | No vendrá a vosotros sino de repente ,. Te preguntan a ti como si estuvieras bien enterado. |
| As though they had never lived at ease therein. | como si no hubieran habitado en ellas. No! |
| As though they had never lived at ease therein. | como si no hubieran habitado en ellas. Sí! |
| as though they had never dwelt in them before. | como si no hubieran habitado en ellas. |
| which seem as though they are yellow coloured camels. | chispas que semejan camellos leonados. |
| She said, It is as though it was it. | Dijo ella Parece que sí . |
| He went on talking as though nothing had happened. | Siguió hablando como si nada hubiera pasado. |
| She looked as though she had seen a ghost. | Parecía como si hubiese visto un fantasma. |
| Don't shoo me as though I were a dog. | No me espantes como si fuera un perro. |
| And we shouldn't behave as though it is known. | y no deberíamos comportarnos como si fuera algo conocido. |
| It's better than drinking cola, though it's not as good as drinking champagne. | Es mejor que beber cola, aunque no es tan bueno como beber champán. |
| So by the morning it seemed as though picked clean. | y amaneció como si hubiera sido arrasado. |
| It smells as though someone has been smoking in here. | Huele como si alguien hubiera estado fumando aquí. |
| She looked as though she had seen me somewhere before. | Ella parecía como si me hubiera visto de alguna parte antes. |
| This looks as though it will drag on and on. | Esto lleva trazas de ir para largo. |
Related searches : As Well Though - Behave As Though - Read As Though - Look As Though - Act As Though - Feel As Though - Looks As Though - Seeing As Though - Felt As Though - Almost As Though - If Though - Event Though
