Translation of "as hell" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It's hot as hell! | Está hirviendo! |
| And sufficient is Hell as a blaze. | La gehena les bastará como fuego. |
| Hell will suffice as a blazing Fire. | La gehena les bastará como fuego. |
| We have constituted Hell as prison for unbelievers. | Hemos hecho de la gehena cárcel para los infieles. |
| Truly Hell is as a place of ambush, | La gehena, al acecho, |
| As for those who disobey, their abode is Hell. | Pero los que obren con perversidad tendrán el Fuego como morada. |
| Wherefore enter the portals of Hell as abiders therein. | Entrad por las puertas de la gehena, por toda la eternidad! |
| Enter ye the gates of Hell as abiders therein. | Entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente! |
| This stuff is toxic as hell, by the way. | lo que arrojan es muy tóxico, por cierto. |
| As for the unbelievers, there is the fire of Hell. | Los infieles, en cambio, sufrirán el fuego de la gehena. |
| and drive the guilty as a thirsty herd towards hell, | y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena, |
| As for the perverse, they will be firewood for hell. | Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. |
| As hell fire abates, We will increase its blazing force. | Siempre que el fuego vaya a apagarse, se lo atizaremos. |
| And as to the deviators, they are fuel of hell | Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. |
| What is hell? Hell is oneself. | Qué es el infierno? El infierno es uno mismo. |
| Evil indeed it (Hell) is as an abode and as a place to dwell. | Sí es mala como morada y residencia. |
| And as for the unjust they are the fuel of hell. | Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. |
| And as for the deviators, for Hell they shall be fuel. | Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. |
| Over it are nineteen (angels as guardians and keepers of Hell). | Hay diecinueve que lo guardan. |
| But as for the compromisers they will be firewood for Hell. | Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. |
| As for those who disbelieved, the Fire of Hell awaits them. | Los infieles, en cambio, sufrirán el fuego de la gehena. |
| Lo! We have prepared hell as a welcome for the disbelievers. | Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles |
| Indeed, We have prepared Hell for the disbelievers as a lodging. | Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles |
| But as for the unjust, they will be, for Hell, firewood.' | Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. |
| We have prepared hell as a dwelling place for the disbelievers. | Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles |
| And shall drive the culprits to Hell as a herd. Chapter 19 | y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena, |
| As for such, their habitation will be hell, an evil journey's end | Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! |
| And as for those who are unjust, they are firewood for hell. | Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'. |
| Fucking hell. | Manda huevos. |
| Hell no! | Ni en pedo! |
| As for such of them as follow thee, surely I will fill hell with all of you. | He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros! |
| It is as high as heaven what canst thou do? deeper than hell what canst thou know? | Es más alto que los cielos qué puedes tú hacer? Es más profundo que el Seol qué puedes tú saber |
| Verily We have gotten ready the Hell for the infidels as an entertainment. | Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles |
| As for the sinners, they will be in the torment of Hell forever. | Los pecadores, en cambio, tendrán la gehena como castigo, eternamente, |
| and We shall drive the guilty ones to Hell as a thirsty herd. | y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena, |
| For those, their refuge is Hell and evil it is as a destination. | Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...! |
| It is enough for them to have hell as a terrible dwelling place. | Tendrá la gehena como retribución. Qué mal lecho...! |
| Those who disbelieve (in the Quran) will have hell as their dwelling place. | Quien de los grupos no cree en ella tiene el Fuego como lugar de cita. |
| We have reserved Hell as a lodging for those who deny the truth. | Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles |
| As for the evil doers, they shall endure forever the torment of Hell, | Los pecadores, en cambio, tendrán la gehena como castigo, eternamente, |
| Paradoxically, it was God who created hell as a place to store evil. | Paradójicamente, fue Dios quien creó el infierno para guardar el mal. |
| We have made it as a reminder of hell and as a utility for travellers in the jungle. | Nosotros hemos hecho eso como recuerdo y utilidad para los habitantes del desierto. |
| All those who follow you will have hell as ample recompense for their deeds. | La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces. |
| I was shopping as hell my shoes, just my shoes she trails off, giggling. | Yo compraba como loca... zapatos, sólo zapatos.... ella interrumpe el relato para reír. |
| To hell, warriors! | Al diablo, guerrero! |
Related searches : Angry As Hell - Fast As Hell - Drunk As Hell - Cold As Hell - Happy As Hell - Ugly As Hell - Nervous As Hell - Hard As Hell - Sure As Hell - Hot As Hell - Busy As Hell - Mad As Hell - Funny As Hell
