Translation of "as above" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Above - translation :

As above - translation :

Keywords : Metros Encima Debajo Alto

Examples (External sources, not reviewed)

As above, so below.	En la tierra como en el cielo.
As outlined above , this reflects the	As outlined above , this reflects the
13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above	13. Decide que las transiciones especificadas más arriba se hagan en incrementos iguales durante el período de transición que corresponda
As mentioned above , a monetar y activity .	As mentioned above , a monetar y activity .
As to sectoral targets, the plan includes some, as described above.	Por lo que respecta a los objetivos sectoriales, el plan ya incluye algunos, tal como se ha mencionado anteriormente.
As a pianist, he is far above me.	Como pianista, es mucho mejor que yo.
This will open the dialogue as described above.	Esto abrirá el diálogo que se describe a continuación.
This will start the check, as described above.	Esto iniciará la comprobación, como ya se ha descrito.
Women have benefits as well as responsibilities. Men have a status above women.	Ellas tienen derechos equivalentes a sus obligaciones, conforme al uso, pero los hombres están un grado por encima de ellas.
As is explained above , in the case of inflation , a	As is explained above , in the case of inflation , a
Open the Configure Shortcuts dialog in konqueror , as described above.	Abra el diálogo Configurar accesos rápidos en konqueror , tal y como se describió.
Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.	El amor está por encima del dinero. El segundo no puede darnos tanta felicidad como el primero.
In 2005, a much higher percentage than in 2000 defined themselves as Iranian, above all rather than Muslim, above all.	En 2005, un porcentaje de personas mucho mayor al de 200 se definió como quot iraníes por sobre todo quot , en lugar de quot musulmanes por sobre todo. quot
As explained in more detail above , this assessing future price trends .	As explained in more detail above , this assessing future price trends .
Supremacy is to Allah above all that they ascribe as partners!	Alá está por encima de lo que Le asocian!
He is far above whatever they set up as His partners!	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian!
(In this text above, Tasaico's middle name mistakenly appears as Alberto.	En este post, se consigna erróneamente Alberto como el segundo nombre de Tasaico.
As well as meeting the above demands, these decisions could satisfy other reform related requirements.	Además de satisfacer a las exigencias anteriormente indicadas, estas decisiones podrían satisfacer otras exigencias ligadas a la reforma .
Moreover, Russia s budget will be balanced as long as oil prices remain above 110 per barrel.	Es más, el presupuesto de Rusia será equilibrado siempre que los precios del petróleo sigan por encima de 110 dólares el barril. nbsp nbsp
Schmidt is remembered as a hands on pragmatist, but above all as an accomplished crisis manager.	A Schmidt se le recuerda como un político pragmático, pero sobre todo por cómo resolvía de crisis exitosamente.
In many other international organizations as well, France punches above its weight.	También en muchas otras organizaciones internacionales Francia participa en categorías superiores a su peso.
And We grew a tree of gourd (as a shelter) above him.	e hicimos crecer sobre él una calabacera.
(Exalted be You above all that they associate with You as partners).	No has creado todo esto en vano Gloria a Ti!
High be He Exalted above all they associate as partners with Him.	Está por encima de lo que Le asocian.
(High is He) above all that they associate as partners with Him.	Está por encima de lo que Le asocian!
As a Mexican woman, and above all a journalist, think about it.	Como mexicana, y sobretodo como periodista, considéralo.
Or as darkness on a vast, abysmal sea. There covereth him a wave, above which is a wave, above which is a cloud.	O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas.
Above	EncimaOutput is placed below another one
Above	Arriba
Above	Sobre
All behave as though they are above the laws that constrain normal citizens.	Todos se conducen como si las leyes que rigen para los ciudadanos normales no fueran para ellos.
The following people have been appointed as alternates to the above jury members	Suplentes de los miembros del jurado
Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above.	Los patrones son un mecanismo conveniente para realizar tareas como las indicadas anteriormente.
There is also a shortcut fopen, which has the same effect as above.	El protocolo soportado MOUNT realiza funciones específicas del sistema operativo que permiten a los clientes asociar árboles de directorios remotos a un punto del sistema local.
There is also a shortcut fopen, which has the same effect as above.	También hay una acceso rápido fopen, que produce el mismo efecto que más arriba.
This is the notation 's name, as per the notation format described above.	Este es el nombre de la notación, como se describió arriba en el formato de notación.
High Exalted be Allah above all that they associate as partners (to Him)!	Alá está por encima de lo que Le asocian!
they fear their Lord from above them and do as they are commanded.	Temen a su Señor, que está por encima de ellos, y hacen lo que se les ordena.
There is also a shortcut fopen, which has the same effect as above.	También hay una acceso rápido fopen, que produce el mismo efecto.
This works the same as the options for the Red Player described above.	Funciona de la misma forma que las opciones para el jugador rojo descrito anteriormente.
Experimental mode, as described above in detail. Note that this option implies modify.	Modo experimental, ha sido descrito detalladamente antes. Observe que esta opción implica modify.
Above all, you spent some time as acting GV editor for Latin America.	Sobre todo, te desempeñaste durante un tiempo como editora interina de GV para América Latina.
Pollution acts as a catalyst, increasing the rates of these diseases above normal.	La contaminación actúa como un catalizador, incrementando las tasas de estas enfermedades por encima de lo normal.
See the above examples for details on why as well as the section on variable parsing in strings.	Estos dos trozos de código rellenarán el array unidimensional de la misma manera
There were also festivals on other days in December, including the 11th (mentioned above), as well as August.	También había fiestas en otros días de diciembre, incluyendo el 11 (antes mencionado), así como en agosto.

Muestra esta página en español