Translation of "area chart" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Area Chart | Gráfica de área |
| Select the area where to put the chart | Seleccionar el área en la que poner la gráfica |
| To restore the chart to its normal appearance simply click anywhere outside of the chart area. | Para restaurar la gráfica a su apariencia normal, simplemente haga clic en algún sitio fuera del área de la gráfica. |
| Chart 1 Euro area compared with the United States | Gráfico 1 Zona del euro en comparación con Estados Unidos Zona del euro Estados Unidos Media de la zona Media de Estados Unidos del euro PIB real por hora trabajada1 ) ( tasas de variación interanual ) 4 3 2 1 0 1 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 4 3 2 1 0 1 |
| CHART IV Euro area balance of payments current and capital accounts ( EUR billions | En contraposición a la balanza de pagos y la posición de inversión internacional de los distintos países , que GRÁFICO IV Balanza de pagos de la zona del euro cuenta corriente y cuenta de capital ( mm de euros |
| CHART VIII Euro area inflation ( Harmonised Index of Consumer Prices ) ( annual percentage change | GRÁFICO VIII La inflación de la zona del euro ( Índice Armonizado de Precios de Consumo ) ( tasa de variación interanual |
| Chart 17 Breakdown of industrial producer prices in the euro area ( annual percentage changes | Desagregación de los precios industriales de la zona del euro ( tasas de variación interanuales |
| As Chart 1 shows , longer term inflation expectations in the euro area have been firmly | Como muestra el gráfico 1 , las expectativas de inflación a largo plazo en la zona del euro han |
| To change the format of the chart itself left click twice within the chart area. It should then appear with a diagonal hatch border without any small black squares and kchart 's Chart Toolbar should appear in kspread 's window. You can then use these kchart tools or a selection from the menu that pops up when you right click in the chart area to change the chart. | Para cambiar el propio formato de gráfica, clic izquierdo dos veces en el área de la gráfica. Debería aparecer con un borde sobreado diagonal sin ningún pequeño cuadrado negro y debería aparecer la Barra de herramientas de gráficas en la ventana de kspread . Puede usar estas herramientas de kchart o una selección del menú que sale cuando hace clic derecho en esa área de la gráfica para cambiar la gráfica. |
| They remained below the average euro area rates for most of the year ( see Chart 27 ) . | Durante la mayor parte del año se mantuvieron por debajo de los tipos vigentes en la zona del euro ( véase gráfico 27 ) . |
| Mouse over the line chart to see the euro area inflation rate in the different months . | Para conocer la tasa de inflación de la zona del euro en cada mes deslice el ratón por la línea del gráfico . |
| Chart 19 Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions | Contribuciones al crecimiento trimestral del PIB real de la zona del euro ( contribuciones trimestrales , en puntos porcentuales |
| Chart 8 Short term interest rates in the euro area market ( percentages per annum percentage points | BCE Informe Anual 2003 Gráfico 8 Tipos de interés a corto p l a z o e n e l m e rc a d o d e l a z o n a d e l e u ro ( en porcentaje |
| Chart 3 Intra euro area FDI as a share of total euro area FDI , 1999 2006 ( percentages ) FDI stock FDI flows 60 60 55 | Gráfico 3 IDE entre países de la zona del euro en porcentaje de la IDE total de la zona , 1996 2006 ( porcentajes ) IDE , saldos IDE , flujos 60 55 50 45 40 35 30 60 55 50 45 40 35 30 |
| CHART V Euro area balance of payments foreign direct investment ( FDI ) by main counterparts ( EUR billions transactions ) | Se están realizando esfuerzos destinados a facilitar más detalles por sector y por instrumento financiero , así como para elaborar , con periodicidad trimestral , GRÁFICO V Balanza de pagos de la zona del euro inversión extranjera directa ( IED ) por sus contrapartidas principales ( mm de euros , operaciones ) |
| Chart B Location of euro area and US mergers and acquisitions transactions ( as a percentage of total ) | Gráfico B Ubicación de las fusiones y adquisiciones de la zona del euro y de Estados Unidos ( en porcentaje del total ) |
| Chart | Charla |
| Chart | Chart |
| chart | gráfica |
| Chart | Gráfica |
| Chart | GráficaName |
| Chart | Carta |
| Chart | Gráfico |
| Chart 21 Exports of goods and industrial production ( volumes seasonally adjusted ) extra euro area exports intra euro area exports industrial production excluding construction 6 6 | Gráfico 21 Exportaciones de bienes y p ro d u c c i ó n i n d u s t r i a l ( en términos reales , datos desestacionalizados ) Exportaciones a países no pertenecientes a la zona Exportaciones entre países de la zona Producción industrial excl . construcción 6 6 |
| Fiscal deficit Chart 2.3 General government deficit and debt in the euro area ( as a percentage of GDP ) | Gráfico 2.3 Déficit y deuda de las Administraciones Públicas en la zona del euro ( en porcentaje del PIB ) |
| Chart 28 Liquidity factors and the use of standing facilities in the euro area in 2003 ( EUR billions ) | G r á f i c o 2 8 Fa c t o re s d e l i q u i d e z y u s o d e l a s f a c i l i d a d e s p e r m a n e n t e s e n l a z o n a d e l e u ro e n e l a ñ o 2 0 0 3 ( mm de euros ) |
| A list of the koffice available components appears as submenu. Select Chart and then outline with your mouse the area you want to put your chart in on the kpresenter slide. | En un submenú aparece una lista con los componentes disponibles en koffice . Seleccione Gráfica y luego rodee con su ratón el área en la que quiera poner la gráfica en la diapositiva de kpresenter . |
| Invalid OASIS OpenDocument file. No chart chart tag found. | Archivo OASIS OpenDocument no válido. No se encontró la etiqueta chart chart. |
| Chart 12 ( a ) Stock price indices in the euro area , the United States and Japan ( 1 January 1997 100 | Gráfico 12 ( a ) Índices bursátiles de la zona del euro , Estados Unidos y Japón ( 1 enero 1997 100 |
| While the male unemployment rate increased during 2001 , the female Chart 19 Unemployment in the euro area ( monthly data | En el año 2001 , había , en promedio , alrededor de 11,4 millones de parados en la zona del euro , un nivel observado por última vez en 1992 . |
| Moreover , while both men and women have been affected by Chart 22 Unemployment in the euro area ( monthly data | Sin embargo , en la medida que la actividad mantuvo su debilidad , la situación del mercado de trabajo se deterioró en la segunda parte del año ( véase cuadro 9 ) . |
| Chart D shows that there are differences in terms of the debt level of firms across euro area countries . | El gráfico D muestra que existen diferencias entre los distintos países de la zona del euro en términos de endeudamiento de las empresas . |
| Chart 2.1 | Gráfico 2.1 |
| Chart 2.6 | Gráfico 2.6 |
| Chart 4.3 | Gráfico 4.3 |
| Chart 4.4 | Gráfico 4.4 |
| Chart 1 | Gráfico 1 |
| Chart 2 | Gráfico 2 |
| Chart 7 | Gráfico 7 |
| Chart 9 | Gráfico 9 |
| Chart 21 | Gráfico 21 |
| Chart 23 | Gráfico 23 |
| Chart 24 | Gráfico 24 |
| Chart 25 | Gráfico 25 |
| Chart 26 | Gráfico 26 |
Related searches : Chart Area - Stacked Area Chart - Chart Out - Spider Chart - Star Chart - Lubrication Chart - Reference Chart - Chart Type - Chart Data - Graphic Chart - Bubble Chart - Column Chart - Eye Chart
