Translation of "are crucial" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Are crucial - translation :

Crucial - translation :

Keywords : Crucial Cruciales Fundamental Esencial Paso

Examples (External sources, not reviewed)

The first minutes after a heart attack are crucial.	Los primeros minutos después de un infarto son cruciales.
Innovation and technology development are crucial to sustainable development.	Innovación y desarrollo de la tecnología son cruciales para el desarrollo sostenible.
All three of these issues are crucial to the fight against corruption.	Estos tres temas son decisivos para la lucha contra la corrupción.
Asian countries are a crucial economic and political partners for the EU.	Los países asiáticos son socios políticos y económicos de vital importancia para la UE.
In a techno polity, two inextricably linked factors are crucial talent and innovation.	En un tecnosistema, dos factores inextricablemente interrelacionados son cruciales talento e innovación.
The WHO s efforts to encourage broad reforms at the international level are crucial.	Los intentos de la OMS para fomentar reformas sustanciales a nivel internacional son cruciales.
The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak.	Las siguientes cuatro a seis semanas son cruciales para controlar el masivo estallido del Ébola.
Three complementary issues seem crucial.	Tres cuestiones complementarias parecen decisivas.
Sunday's match will be crucial.	El partido del domingo será decisivo.
That is one crucial question.	Creo que uno de los problemas es que los trabajadores a menudo tienen que trasladar
Ultimately , it is crucial to understand that fiscal rules are in the interest of everyone .	En última instancia , resulta crucial entender que las normas fiscales redundan en interés de todos .
Such reforms are crucial to raising productivity and fostering employment opportunities in the euro area .	Dichas reformas son esenciales para incrementar la productividad y las oportunidades de empleo en la zona del euro .
The benchmarks are crucial to the performance of the ECB as they are the main determinants of the returns earned .	Las referencias son cruciales para los resultados del BCE , pues la rentabilidad de las inversiones es el principal determinante de la generación de recursos .
The other amendments that are in my view of crucial importance are those to the annexes, which were quite weak.	embarazo, las mujeres perciben la plena protección social y la protección contra el despido, pero sólo reciben una suma fija que es soportable por el Estado.
Profitability, growth, and safeguards against existential risks are crucial to strengthening a company s long term prospects.	La rentabilidad, el crecimiento y las salvaguardas contra los riesgos que amenacen su existencia son esenciales para fortalecer las perspectivas de largo plazo de una compañía.
One ally in particular was crucial.	El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial.
Effective interplay among authorities is crucial	y las crisis de solvencia Es fundamental una eficaz interacción entre las autoridades
A united approach will be crucial.	Será esencial adoptar un enfoque unificado.
The second crucial reform is political.	La segunda reforma crucial es la política.
Sleep is absolutely crucial for recovery.	Dormir es absolutamente vital para la recuperación
The crucial issue is market access.	El tema crucial es el acceso a los mercados.
Keeping a healthy weight is crucial.	Mantener un peso saludable es muy importante.
So these guys were absolutely crucial.	Por eso estos tipos eran algo crucial.
And also verify it crucial step.	Y también lo comprueba... paso crucial.
The benchmarks are crucial to the investment performance of the ECB as they are the main determinants of the returns earned .	Las referencias son cruciales para los resultados de la inversión del BCE , pues la rentabilidad de las inversiones es el principal determinante de la generación de recursos .
Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions.	Franklin Roosevelt y Truman hicieron contribuciones importantes.
This lack of adjustment capacity is crucial.	Esta falta de capacidad de ajuste es crucial.
A carefully focused export strategy is crucial.	Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada.
Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial	Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial
The negotiations stepped into a crucial phase.	Las negociaciones entraron en una etapa crucial.
In the following , comments deemed to be of crucial significance are listed , together with the Eurosystem 's response .	A continuación se recogen los comentarios considerados de mayor relevancia junto con la respuesta del Eurosistema .
In several countries such as France, Italy, and Spain reforms designed to increase structural flexibility are also crucial.	En varios países como Francia, Italia y España las reformas diseñadas para aumentar la flexibilidad estructural también tienen una importancia crucial.
of aggregate demand is crucial in determining the	of aggregate demand is crucial in determining the
These genetic clones had a few crucial differences.	Estas clones genéticas tenían unas cuantas diferencias cruciales.
The next before us today is therefore crucial.	(El Parlamento decide la aplicación del prodecimiento de urgencia)
In this situation a rigorous implementation of budget plans and the avoidance of expenditure slippage are of crucial importance .	En esta situación , resulta especialmente importante aplicar rigurosamente los planes presupuestarios y evitar un exceso del gasto .
Experts warn that even relative details are crucial for healthy development such as a regular time of family breakfast.	Los especialistas avisan de que, en un desarrollo sano, son importantes, además, los detalles, que también cuentan, como por ejemplo tener una hora fija para el desayuno en familia.
For all euro area countries , structural reforms leading to higher growth and employment are crucial to support a sustainable recovery .	En todos los países de la zona del euro , las reformas estructurales que conduzcan a un incremento del crecimiento y del empleo son cruciales para respaldar una recuperación sostenible .
For all euro area countries , structural reforms leading to higher growth and employment are crucial to support a sustainable recovery .	En todos los países de la zona del euro , las reformas estructurales que conduzcan a un aumento del crecimiento y del empleo son esenciales para respaldar una recuperación sostenible .
Another crucial element, the separation of gifts and loans.	Otro elemento crucial, el reparto entre donaciones y préstamos.
They also know that every training session is crucial.	Saben que cada entrenamiento es crucial.
But do you know what the crucial thing is?	Pero, saben qué es lo crucial?
Therefore, the forthcoming intergovernmental conference is of crucial importance.	HOFF (S). (DE) Señora Presidenta, estimados colegas quien desee impulsar la integración europea debe ría concentrar sus fuerzas en mejorar las posibilidades de una conferencia intergubernamental en diciembre y no levantar nuevas barreras.
What matters more for long term growth are investments in the future including crucial public investments in education, technology, and infrastructure.	Lo que importa más para el crecimiento a largo plazo son las inversiones en el futuro incluyendo inversiones públicas de crucial importancia en educación, tecnología e infraestructura.
But China is missing one crucial ingredient the world s trust.	Sin embargo, en China están perdiendo de vista un ingrediente vital la confianza del mundo.

Muestra esta página en español