Translation of "are aware" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We are aware of everything. | Lo sabemos todo... |
| No, they are not aware! | No, no se dan cuenta. |
| No, they are not aware. | No, no se dan cuenta. |
| Nay, but they are not aware. | No, no se dan cuenta. |
| Those who believe and are aware. | Creyeron y temieron a Alá. |
| And of everything We are Aware. | Lo sabemos todo... |
| They are aware of the difficulties. | Son conscientes de las dificultades. |
| They are aware of the difficulties. | Ellos están al tanto de las dificultades. |
| No, they are living, but you are not aware. | No, sino que viven. Pero no os dais cuenta... |
| You are Well Aware of our situation. | Tú nos ves bien . |
| Are you aware of the time, Love? | Eres consciente del tiempo, amor? |
| And we are aware of the price. | Y somos conscientes del precio. |
| Allah is Aware of (who are) the corrupters. | Alá conoce bien a los corruptores. |
| We are Well Aware of what you do. | Yo veo bien lo que hacéis. |
| Are you aware that Tom doesn't like you? | Estás consciente de que no le gustas a Tom? |
| In fact, they are the troublemakers, but they are not aware. | No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. |
| They replied We are well aware of those who are there. | Dijeron Sabemos bien quién está en ella. |
| We are well aware that you are disheartened by what they say. | Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. |
| Truly, they are the workers of corruption but they are not aware. | No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. |
| Absolutely not, but we are aware of possible progress. | No, no se trata en absoluto de eso, pero somos conscientes de los pasos que pueden darse. |
| Behold! They are themselves the agents of corruption, but they are not aware. | No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. |
| To date, his parents are only aware he had cancer. | A la fecha, sus padres sólo saben que padeció cáncer. |
| And they are not aware when they shall be raised | Y no presienten cuándo van a ser resucitados. |
| They said We are best aware of who is there. | Dijeron Sabemos bien quién está en ella. |
| In fact, people are well aware of their own soul | Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, |
| We are fully aware of the importance of the situation. | Somos plenamente conscientes de la importancia de la situación. |
| Your Lord is aware of those who stray from His path, and He is aware of those who are guided. | Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. |
| They are dead and lifeless, and are not aware when they will be resurrected. | Están muertos, no vivos. Y no saben cuándo serán resucitados. |
| First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors. | Primero, todos los individuos únicamente están conscientes de sus vecinos más cercanos. |
| Which side is more entitled to security, if you are aware? | Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... . |
| They said, We are well aware of who is in it. | Dijeron Sabemos bien quién está en ella. |
| So would you approach magic while you are aware of it ? | Cederéis a la magia a sabiendas? |
| We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke. | Estamos siendo más concientes de cuan peligroso es el humo del cigarrillo inhalado indirectamente. |
| You're not aware of this, but your eyes are always moving. | No estas consciente de eso, pero tus ojos siempre están en movimiento. |
| So they inhaled it, but they are not aware of it. | Así que lo respiran pero no son conscientes de ello. |
| dead, not alive and are not aware when they shall be raised. | Están muertos, no vivos. Y no saben cuándo serán resucitados. |
| We are aware that your heart is strained by what they say. | Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. |
| We are fully aware of those most deserving to scorch in it. | Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. |
| God is quite aware of what they are storing in their hearts. | pero Alá conoce bien lo que ocultan. |
| Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu? | Estás consciente de que Okinawa está más cerca de China que a Honshu? |
| So there's a lot more female gamers than people are really aware. | Hay muchas más jugadores de lo que la gente supone |
| I think we are all aware that this unification presents numerous problems. | Por lo que se refiere a la propuesta de directiva y la propuesta de reglamento, todos recordamos que, en la época en que cayó el muro de Berlín, el pasado mes de noviembre, la Comisión Europea estaba diciendo que probablemente se produciría la unificación de las dos Alemanias a comienzos de 1993. |
| As you are aware, we currently have four resources at Community level. | El aparente consenso de hoy sobre la subsidiarídad me hace pensar en el que existe sobre la Unión Europea. |
| We are all aware of what happened over a two month period. | En este contexto, quiero recordar a esta Asamblea que desde 1980 la Comisión ha dejado sin modificar el tipo de exacción en el 0,31 . |
| We are fully aware of what they say, and you are not a dictator over them. | Sabemos bien lo que dicen... No debes tú forzarles! |
Related searches : Are Increasingly Aware - Who Are Aware - Are All Aware - Are Aware That - Are Made Aware - Are Fully Aware - Are Well Aware - Are Not Aware - You Are Aware - Are You Aware - We Are Aware - Are Acutely Aware - Are Aware About
