Translation of "arbitrate" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Arbitrate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are invited to the Scripture of Allah that it should arbitrate between them then a party of them turns away, and they are refusing.
Se les invita a que acepten la Escritura de Alá para que decida entre ellos, pero algunos vuelven la espalda y se van.
But no, by your Lord, they will not believe until they call you to arbitrate in their disputes, and then find within themselves no resentment regarding your decisions, and submit themselves completely.
Pero no, por tu Señor! No creerán hasta que te hayan hecho juez de su disputa entonces, ya no encontrarán en sí mismos dificultad en aceptar tu decisión y se adherirán plenamente.
Have you not considered those who were given a share of the Scripture, as they were called to the Scripture of God to arbitrate between them then some of them turned back, and declined?
No has visto a quienes han recibido una porción de la Escritura ? Se les invita a que acepten la Escritura de Alá para que decida entre ellos, pero algunos vuelven la espalda y se van.
The Vice President says, and I quote 'The European Council, made up of the leaders of the governments of the Community, is the only organ that can promote the European constitution and arbitrate in national tensions over sovereignty.'
La Pre sidencia ha anunciado que el debate conjunto era sobre los resultados de la Conferencia de los parla mentos de la Comunidad y del segundo informe provisional del Sr. Colombo, dos textos que, a mi conocimiento, desde luego no son textos del Consejo.

 

Related searches : Arbitrate Between - Arbitrate Disputes - Agreement To Arbitrate - Arbitrate Between Parties