Translation of "application period" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Application - translation : Application period - translation : Period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Period of application 2005 2010 | Period of application 2005 2010 |
| These measures shall be taken during a period of three years after 1 May 2004 and their application shall be limited to that period. | Podrán adoptarse tales medidas durante un período de tres años a partir del 1 de mayo de 2004, quedando su aplicación limitada a ese período. |
| These measures shall be taken during a period of three years following the date of accession and their application shall be limited to that period . | Podrán adoptarse tales medidas durante un período de tres años a partir de la fecha de adhesión , quedando su aplicación limitada a ese periodo . |
| The transitional period shall end , at the latest , on 31 December 2011 . Article 2 Scope of application | El período transitorio terminará , a más tardar , el 31 de diciembre de 2011 . |
| The transitional measures referred to in this Article may be adopted during a period of three years after 1 May 2004 and their application shall be limited to that period. | Las medidas transitorias a que se refiere el presente artículo podrán adoptarse durante un período de tres años a partir del 1 de mayo de 2004, quedando su aplicación limitada a ese período. |
| The transitional measures referred to in this Article may be taken during a period of three years following the date of accession and their application shall be limited to that period . | Las medidas transitorias a que se refiere el presente artículo podrán adoptarse durante un periodo de tres años a partir de la fecha de adhesión , quedando su aplicación limitada a ese periodo . |
| The transitional measures referred to in this Article may be adopted during a period of three years following the date of accession and their application shall be limited to that period . | Las medidas transitorias a que se refiere el presente artículo podrán adoptarse durante un periodo de tres años a partir de la fecha de adhesión , quedando su aplicación limitada a ese periodo . |
| 21.11.90 the period of application of the quota allocated to Germany for the region of the territory of the former GDR. | La Comisión ha propuesto recientemente al Consejo y al Parlamento que el próximo régimen de cuotas del azúcar se aplique durante 2 años de comercialización, que a su vez sería el período de aplicación de la cuota asignada a Alemania para la región correspondiente al territorio de la antigua RDA. |
| A supplier may submit an application to be included in the list at any time during the period of validity of the list , with the exception of the last three months of that period . | Los proveedores podrán so licitar ser incluidos en la lista en cualquier momento du rante su período de validez con excepción de los tres últi mos meses . |
| A supplier may submit an application to be included in the list at any time during the period of validity of the list , with the exception of the last three months of that period . | 2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 13 M1 podrán solicitar ser incluidos en la lista en cualquier momento durante su período de validez con excepción de los tres últimos meses . |
| These measures may be taken during a period expiring on 31 December 1997 and their application shall be limited to that date.2. | Podrán adoptarse tales medidas durante un período que expirará el31 de diciembre de 1997, quedando su aplicación limitada a esa fecha.2. |
| OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) Euros 2.150 million for the period 2005 2007 Period of application Yearly data collection and compilation starting from the year after entry into force of the regulation . | OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) Euros 2.150 million for the period 2005 2007 Period of application Yearly data collection and compilation starting from the year after entry into force of the regulation . |
| external data flows ( from application to application ) . | aplicación ) . |
| application | aplicación |
| Application | AplicaciónComment |
| Application | Aplicación |
| Application | Aplicación |
| Application | Aplicación |
| Application | AplicaciónDescription |
| Application | Aplicación |
| I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga. |
| These interim measures will to some extent, for a very limited period and only where necessary, allow early application of some of the transitional measures. | Es algo muy injusto y contrario a la ley, que, como digo, preveía el año 2002 para el cambio. |
| Finally, the objective of Amendments Nos 2 and 9 is to abolish the transitional period for the application of the provisions allowing intermediation by brokers. | Sin embargo, me resulta difícil apoyarla, porque los Estados miembros en los que la profesión de agente no está bien regulada han insistido en mantener ese período para poder adoptar medidas referidas a la independencia y a las normas de los agentes. |
| This can be achieved by restricting the application of the provisions on the phasing out period to legal instruments to be performed in the Member State concerned ( i.e. only in the Member State with the phasing out period ) . | Esto puede lograrse limitando la aplicación de las disposiciones sobre el período de desaparición gradual de la moneda nacional a los instrumentos jurídicos que deban utilizarse en el Estado miembro interesado ( es decir , solo en el Estado miembro que aplique el período de desaparición gradual ) . |
| Application shop | Tienda de aplicaciones |
| Application manuals | Manuales de aplicaciones |
| Application buttons | Botones de las aplicaciones. |
| Application Manuals | Manuales de las aplicaciones |
| kde Application | Aplicación kde |
| Application Configuration | Configuración de aplicaciones |
| Configure Application | Configurar Aplicación |
| Legacy Application | Aplicación heredada |
| Console Application | Aplicación de consola |
| Application Options | Opciones de las aplicaciones |
| Application configuration | Configuración de la aplicación |
| Application Instructions | Instrucciones de la aplicación |
| Choose Application | Seleccionar aplicación |
| Application Id | ID de la aplicación |
| Application event | Suceso de la aplicación |
| Application path | Ruta de la aplicación |
| Application Wizard | Asistente de aplicacionesComment |
| Application Name | Nombre de la aplicación |
| Native Application | Aplicación nativa |
| Application interrupted | Aplicación interrumpida |
| Interrupt application | Interrumpir la aplicación |
Related searches : Period Of Application - Period To Period - Application To Application - Processing Period - Honeymoon Period - Execution Period - Conversion Period - Budget Period - First Period - Relevant Period - Remaining Period - Inspection Period
