Translation of "any reason" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Any reason - translation :

Reason - translation :

Keywords : Motivos Razones Motivo Cual

Examples (External sources, not reviewed)

He insulted me without any reason.	Me insultó sin ningún motivo.
Is there any reason for that?	Hay alguna razón para eso?
Is there any reason not to go?	Hay alguna razón para no ir?
Tom couldn't think of any reason for not going.	Tom no podía pensar en ninguna razón para no ir.
Tom couldn't think of any reason for not going.	A Tom no se le ocurría ninguna razón para no ir.
Tom didn't have any reason not to believe Mary.	Tom no tenía ninguna razón para no creerle a Mary.
Have you undergone any surgery before? For what reason?	Has sido operado antes? Por qué motivo?
I don't see any reason why I have to apologize.	No veo por qué debería disculparme.
I don't see any reason why I have to apologize.	No veo ninguna razón por la que tenga que disculparme.
It doesn't look like there's any big reason to hurry.	No parece tener una gran razón para apresurar.
Tom couldn't think of any reason for not giving Mary the present.	Tom no podía pensar en ninguna razón para no darle el regalo a Mary.
Tom couldn't think of any reason for not giving Mary the present.	Tom no podía pensar en ningún motivo para no entregarle el obsequio a Mary.
Do you have any special reason why you want to go to America?	Tienes alguna razón especial por la cual quieres ir a Estados Unidos?
Can you think of any reason why Tom and Mary shouldn't get married?	Pueden pensar en algún motivo por el que Tom y Mary no debieran casarse?
We did not send any Messengers for any reason other than to be obeyed because of the will of God.	No hemos mandado a ningún Enviado sino para, con permiso de Alá, ser obedecido.
And the unjust say You do not follow any but a man deprived of reason.	Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado .
The last thing I want to do is give you any reason to fire me.	La última cosa que quiero es darte alguna razón para que me despidas.
The last thing I want to do is give you any reason to fire me.	La última cosa que quiero es darles alguna razón para que me despidan.
In any case, moral outrage, however justified, is not a sufficient reason for going to war.	En cualquier caso, la indignación moral por justificada que sea no es razón suficiente para iniciar una guerra.
If any man is rich, let him be abstinent if poor, let him consume in reason.	El rico, que no se aproveche. El pobre, que gaste como es debido.
And we were not given any reason or justification as to why our names weren't there.	Y no nos dieron ninguna razón o justificación de por qué nuestros nombres no estaban en la lista.
The Office did not find any signs of actions violating the rules of competition, and thus has no reason to intervene in any way.	La Oficina en este sentido no ha encontrado signos de competencia desleal y no tiene por tanto motivos para de alguna manera intervenir.
That will leave no one with any credible reason to delay resumption of the six party talks.	Así nadie tendrá un motivo creíble para retrasar la reanudación de las conversaciones hexapartitas.
And the reason it shouldn't be is that on any day you can go into Trending Topics.	Y la razón por la que no debería serlo es que cualquier día puedes entrar a un tema de moda
reason	motivo
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser?
Such information , as well as any reason not to provide the information , shall be clear and understandable . 3.3.2 .	Los destinatarios tienen la obligación de solicitar permiso para prestar declaración como testigos , o aportar otro tipo de pruebas , en causas judiciales y ese permiso se les concederÆ siempre que la negativa en este sentido pudiera exponerles a responsabilidades penales .
The reason was that governments now had the tools, especially discretionary fiscal policy, to check any incipient downturn.	La razón era que los gobiernos ahora tenían las herramientas, especialmente la política fiscal discrecional, para chequear cualquier recesión incipiente.
And the reason their information has any value is, well, because no one else has access to it.	La razón por la que esa información tiene un valor es porque nadie más tiene acceso a ella.
Even during that adjustment, there is no reason why relations with European partners should suffer in any fundamental sense.	Incluso durante ese ajuste, no hay motivo por el cual las relaciones con los socios europeos deban sufrir de manera fundamental.
The reason is obvious its bubble already burst at the end of 2006, before any rescue funds were available.	La razón es obvia su burbuja había estallado con anterioridad a finales del año 2006 es decir, antes de que se pongan a disposición los fondos de rescate.
We do not send down angels without reason, and if the angels descend they would not get any respite!	Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar.
Quit reason	Razón de la salida
Part reason	Razón del abandono
Kick reason	Razón de la expulsión
Unknown reason.	Motivo desconocido.
Technical Reason	Razón técnica
Technical reason	Razón técnica
Reason unknown	Razón desconocida
Dump reason	Razón del volcado
No Reason	No hay motivo
Delay reason	Tipo de vehículoSupport for getting information about the status of a journey with public transport or an aeroplane. This string is used in a feature list, should be short.
Technical Reason	Razones técnicas
Now, the reason for this, the reason that the fashion industry doesn't have any copyright protection is because the courts decided long ago that apparel is too utilitarian to qualify for copyright protection.	Ahora bien, la razón por la que la industria de la moda carece de protección de los derechos de autor es porque los juzgados decidieron hace mucho que las prendas son demasiado prácticas para ampararse en los derechos de autor.
There is no longer any reason to let the zero bound on nominal interest rates continue to hamper monetary policy.	Ya no hay razón alguna para dejar que el límite cero de los tipos de interés nominales siga obstaculizando la política monetaria.

Muestra esta página en español