Translation of "annual inspection" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Annual - translation : Annual inspection - translation : Inspection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Joint Inspection Unit | Dependencia Común de Inspección |
| and technical inspection services . | y los servicios de inspección técnica . |
| 56 245. Joint Inspection Unit | 56 245. Dependencia Común de Inspección |
| 57 284. Joint Inspection Unit | 57 284. Dependencia Común de Inspección |
| 61 238. Joint Inspection Unit | 61 238. Dependencia Común de Inspección |
| 62 226. Joint Inspection Unit | 62 226. Dependencia Común de Inspección |
| Article 6 Initial security inspection 1 . | Artículo 6 Inspección de seguridad inicial 1 . |
| Report of the Joint Inspection Unit | Informe de la Dependencia Común de Inspección |
| Reports of the Joint Inspection Unit | Informes de la Dependencia Común de Inspección |
| 1. Takes note of the annual report of the Joint Inspection Unit for 1999 Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 34 (A 55 34). | 1. Toma nota del informe anual de la Dependencia Común de Inspección correspondiente a 1999Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo quinto período de sesiones, Suplemento No. 34 (A 55 34). |
| Having considered the annual report of the Joint Inspection Unit on its activities,See Official Records of the General Assembly, Sixty second Session, Supplement No. 34 (A 62 34). | Habiendo examinado el informe anual de la Dependencia Común de Inspección sobre sus actividadesVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 34 (A 62 34)., |
| 2. Takes note with appreciation of the annual report of the Joint Inspection Unit See Official Records of the General Assembly, Sixty second Session, Supplement No. 34 (A 62 34). | 2. Toma nota con reconocimiento del informe anual de la Dependencia Común de InspecciónVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 34 (A 62 34). |
| 55 230. Reports of the Joint Inspection Unit | 55 230. Informes de la Dependencia Común de Inspección |
| 59 267. Reports of the Joint Inspection Unit | 59 267. Informes de la Dependencia Común de Inspección |
| The building did not pass a fire inspection. | El edificio no pasó una inspección de incendios. |
| 4 . On completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) and before leaving the manufacturing site , the security inspection team shall provide the manufacturer with an informal and verbal preliminary summary of its factual findings . | En el caso de las inspecciones con preaviso , el BCE notificará al fabricante el calendario de la inspección y le enviará un cuestionario previo a la inspección al menos 30 días hábiles en el BCE antes de la inspección . El fabricante rellenará el cuestionario y lo devolverá al BCE al menos 10 días hábiles en el BCE antes de la inspección . |
| ( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection | c ) toda actuación del fabricante durante la inspección |
| Article 5 Initiation request and appointment of security inspection team 1 . | Artículo 5 Solicitud inicial y nombramiento del equipo de inspección de seguridad 1 . |
| Assessment procedures and Member States' control and inspection procedures already exist. | Ya existen procedimientos de evaluación y los Estados miembros disponen de procedimientos de control e inspección. |
| If the security inspection team finds that there are any departures from the security rules , the ECB shall , within 10 ECB working days of the date on which the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) was completed , write to the manufacturer specifying such departures . | Los apartados 2 a 4 del artículo 6 y todo el apartado 5 , salvo la letra e ) , del mismo artículo , se aplicarán mutatis mutandis a las inspecciones de seguridad complementarias . |
| Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts | Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts |
| This draft report shall be sent to the manufacturer within 30 ECB working days from the date of completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) . | El proyecto de informe se enviará al fabricante en los 30 días hábiles en el BCE siguientes a la fecha de conclusión de la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) . |
| Annual fee | Comisión anual en EUR |
| Annual requirements | Annual requirements |
| Annual Accounts | Annual Accounts |
| Annual meetings | Reuniones anuales |
| Annual Report | Annual Report |
| ANNUAL REPORT | INFORME ANUAL |
| Annual Reports | Annual Reports |
| Annual Report | Informe Anual |
| Annual Reports | Informes anuales . |
| Annual fee | Annual fee |
| Annual Interest | Interés anual |
| Dozens of superfluous inspection agencies have been abolished, significantly reducing the regulatory burden. | Se suprimieron docenas de agencias de inspección superfluas, lo que redujo significativamente la carga regulatoria. |
| As this approach would build on initiatives developed by Member States over the years, the coordination of inspection and surveillance activities by national authorities at Community level would be improved, based on the adoption of inspection and surveillance strategies by the Commission and the pooling of national inspection resources for joint deployment. | Como este planteamiento se basaría en las iniciativas desarrolladas por los Estados miembros a lo largo de los años, se mejoraría la coordinación de las actividades de inspección y vigilancia de las autoridades nacionales a escala comunitaria mediante la aprobación de estrategias de inspección y vigilancia por parte de la Comisión y la puesta en común de los medios nacionales de inspección y vigilancia para despliegues conjuntos. |
| Amendment 5 proposes, by incorporating a new Article 7b), that Member States may in principle permit small and mediumsized companies to keep their annual report available for inspection at their registered offices this is the socalled 'availability at head office'. | En un artículo 7 b) a añadir, la enmienda 5 prevé que en principio los Estados miembros pueden permitir a las pequeñas y medianas empresas publicar sus cuentas anuales en el domicilio de la sociedad ésta es la lla mada publicidad interna. |
| 4.2.1 . Periodic reporting the annual financial report An annual financial report | Información periódica el informe financiero anual 4.2.1 . |
| 1. Decides, while considering the report of the Joint Inspection Unit JIU REP 2006 3. | 1. Decide, al examinar el informe de la Dependencia Común de InspecciónJIU REP 2006 3. |
| Also, minor offense charges will be filed against seven individuals by the labor inspection. | La labor de inspección resultó además con denuncias contras siete personas por delitos menores que han sido archivadas. |
| Annual Report 1999 | Informe Anual 1999 |
| Annual Accounts 2004 | Annual Accounts 2004 |
| ANNUAL REPORT 2001 | INFORME ANUAL 2001 |
| Annual rates 1 ) | Tasas interanuales 1 ) 1999 2000 2001 2000 IV 2001 I 2001 II 2001 III 2001 IV 2000 IV |
| Annual rates 1 ) | Tasas interanuales 1 ) |
| Annual Report 1999 | Informe anual de 1999 |
Related searches : Annual Savings - Annual Allowance - Annual Assessment - Annual Usage - Annual Surplus - Annual Balance - Annual License - Annual Target - Annual Total - Annual Contract - Annual Convention - Annual Mileage
