Translation of "anguished" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Anguished - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Who hears the cry of the anguished (soul) when it calls to Him, and relieves its suffering? And who made you trustees on the earth?
Quién, si no, escucha la invocación del necesitado, quita el mal y hace de vosotros sucesores en la tierra?
And when Our messengers, the angels , came to Lot, he was anguished for them and felt for them great discomfort and said, This is a trying day.
Y cuando Nuestros enviados vinieron a Lot, éste se afligió por ellos y se sintió impotente para protegerles. Dijo Este es un día terrible!
Remember that if he appears very anguished and the episodes have a certain frequency is better to consult a doctor or to verify from where such a great anxiety comes from.
Recordad que si se muestra muy angustiado durante varios episodios convendría consultar o averiguar qué es lo que genera tanta ansiedad en el niño.
Faced with the spectacular rise of anti immigrant populism in France, and now with anti Zionist demonstrations (which often coincide with an updated version of anti Semitism), the French Jewish community is anguished and puzzled.
El ascenso espectacular del populismo xenófobo en Francia, al que se suman ahora manifestaciones antisionistas (a menudo expresión de un antisemitismo remozado), provoca en la comunidad judía francesa angustia y desconcierto.