Translation of "and thus" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

And thus - translation :

Thus - translation :

Keywords : Modo Manera Tanto Entonces Momento

Examples (External sources, not reviewed)

Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel and thus and thus have I counselled.	Entonces Husai dijo a los sacerdotes Sadoc y Abiatar De esta y esta manera aconsejó Ajitofel a Absalón y a los ancianos de Israel, y de esta y esta manera les aconsejé yo
And thus they do.	Así es como hacen.
And thus do they do.	Así es como hacen.
And thus do We detail the verses, and thus the way of the criminals will become evident.	Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.
Thus	Thus
Thus!	Ahí tenéis!
Thus.	Así fue.
Thus.	Así será.
And he said unto them, Thus and thus dealeth Micah with me, and hath hired me, and I am his priest.	Y él les respondió De esta y de esta manera ha hecho conmigo Micaías, y me ha empleado para que sea su sacerdote
And they said, It is false tell us now. And he said, Thus and thus spake he to me, saying, Thus saith the LORD, I have anointed thee king over Israel.	Ellos dijeron Mentira! Decláranoslo, por favor! Y él dijo Así y así me habló diciendo Así ha dicho Jehovah 'Yo te he ungido rey de Israel.'
And thus We recompense the well doers.	Así retribuimos a quienes hacen el bien.
And Thus We requite the guilty ones.	Así retribuiremos a los pecadores.
Thus Adam disobeyed his Lord, and fell.	Adán desobedeció a su Señor y se descarrió.
And thus do We recompense the criminals.	Así retribuiremos a los pecadores.
And thus do We recompense the wrongdoers.	Así retribuiremos a los impíos.
And thus do We save the believers.	Así es como salvamos a los creyentes.
And thus will you be brought out.	Así es como se os sacará.
And thus proclaim the Message (of Allah)!	y recitan una amonestación!
And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the LORD God of Israel, and thus and thus have I done	Acán respondió a Josué diciendo Verdaderamente yo he pecado contra Jehovah Dios de Israel, y he hecho así y así
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.	Naamán entró y habló a su señor, diciendo Así y así ha dicho la muchacha que es de la tierra de Israel
And banks remain non transparent, and thus at risk.	Y los bancos aún continúan siendo no transparentes, y por lo tanto se encuentran en riesgo.
Thus does Allah, the Mighty, the Wise, reveal to you, and (thus He revealed) to those before you.	Así es como Alá, el Poderoso, el Sabio, hace una revelación, a ti y a quienes fueron antes de ti.
He said to them, Thus and thus has Micah dealt with me, and he has hired me, and I am become his priest.	Y él les respondió De esta y de esta manera ha hecho conmigo Micaías, y me ha empleado para que sea su sacerdote
Thus will the pious and devout be rewarded.	Así retribuye Alá a quienes Le temen,
And thus Allah propoundeth Unto mankind their similitude.	Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
And thus shall you be brought out (resurrected).	Así es como se os sacará.
Thus were they there defeated and brought low.	Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
And thus We reward the doers of good.	Así retribuimos a quienes hacen el bien.
And do We thus repay except the ungrateful?	No castigamos sino al desagradecido.
And thus, DARwIn I was born in 2005.	Y así nació DARwIn en 2005.
Thus a source of un certainty and confusion.	Ha sido, por decirlo así, un Parlamento de Yes men poco audaces, salvo para re nunciar a sus peticiones de ayer y formular otras nuevas.
Allah will say, Thus did Our signs come to you, and you forgot them and thus will you this Day be forgotten.	Dirá Igual que tú recibiste Nuestros signos y los olvidaste, así hoy eres olvidado .
And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day	y les dijo Así está escrito, y así fue necesario que el Cristo padeciese y resucitase de los muertos al tercer día
Thus , the medium	Thus , the medium
Thus it was.	Así fue.
Thus it is.	Así es!
Thus it is.	Así es.
Thus spoke Zarathustra.	Así habló Zarathustra.
They are thus measures of price and cost competitiveness .	Enlaces entre sistemas de liquidación de valores procedimientos y mecanismos entre dos sistemas de liquidación de valores para la transferencia transfronteriza de valores mediante anotaciones en cuenta .
They are thus measures of price and cost competitiveness .	Como alternativa al MCBC , el Eurosistema utiliza enlaces admitidos para la transferencia transfronteriza de los activos de garantía .
They are , thus , measures of price and cost competitiveness .	En las cuentas financieras trimestrales , la deuda no incluye los préstamos concedidos por los sectores no financieros ( por ejemplo , los préstamos entre empresas relacionadas ) o por entidades de crédito de fuera de la zona del euro , si bien estos componentes se incluyen en las cuentas financieras anuales .
Growth and employment are thus diverging in advanced countries.	Por lo tanto, el crecimiento y el empleo divergen en los países avanzados.
Reform of the Council is thus urgent and indispensable.	Por ende, es urgente e indispensable reformar el Consejo.
Thus they were overcome and made to look abiect.	Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
Thus Adam disobeyed his Lord and strayed into error.	Adán desobedeció a su Señor y se descarrió.

Muestra esta página en español