Translation of "and neither" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

And neither - translation :

Neither - translation :

Keywords : Tampoco Ninguno Tampoco Ninguna Ningún

Examples (External sources, not reviewed)

And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money neither have two coats apiece.	Y les dijo No toméis nada para el camino, ni bastón, ni bolsa, ni pan, ni dinero ni tengáis dos túnicas
neither cool, neither goodly	ni fresca ni agradable.
Neither darknesses and light,	las tinieblas y la luz,
And neither are darkness and brightness!	las tinieblas y la luz,
your companion is neither astray, neither errs,	Vuestro paisano no se extravía, ni se descarría.
And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city	No me hallaron disputando con nadie en el templo, ni provocando tumultos del pueblo, ni en las sinagogas ni en la ciudad
Me neither.	Yo tampoco.
Me neither.	Ni yo tampoco.
It s neither.	Ninguna de las dos.
And neither stand up nor defend themselves.	No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
neither be given leave, and excuse themselves.	ni se les permitirá excusarse.
And spy not, neither backbite one another.	No espiéis! No calumniéis!
And spy not, neither backbite one another.	Algunas conjeturas son pecado.
Tom can't swim and neither can Mary.	Tom no sabe nadar y Mary tampoco.
Tom didn't go, and neither did Mary.	Tom no fue, y tampoco Mary.
Tom didn't come and neither did Jane.	Tom no vino, ni Jane tampoco.
And neither are the shadow and the hot sunshine!	la fresca sombra y el calor ardiente.
and can neither help them, nor help themselves?	y que no pueden ni auxiliarles a ellos ni auxiliarse a sí mismos?
and he shall have neither power nor helper.	y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.
Neither are the living and the dead alike.	No son iguales los vivos y los muertos.
Tom doesn't eat meat and neither does Mary.	Tom no come carne, y Mary tampoco.
You're not a killer and neither am I.	Tú no eres asesino y yo tampoco.
And she said, It's neither good nor bad.	Me dijo No es bueno ni malo .
And of course, neither of these things happened.	Y por supuesto, ninguna de estas dos cosas sucedieron.
Neither is right.	Ninguna de las dos posiciones es correcta.
Neither am I.	Yo tampoco.
Neither do I.	Yo tampoco.
Neither am I.	Ni yo tampoco.
Neither do I.	Ni yo tampoco.
Neither am I!	Ni yo!
Neither do I!	Ni yo!
SJ Uh, neither.	SJ Eh, de ninguna.
That ... me neither.	Eso... yo tampoco .
And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them David recovered all.	No les faltó cosa alguna, ni pequeña ni grande, ni de los hijos, ni de las hijas, ni de las cosas robadas, ni nada de cuanto habían tomado para sí. Todo lo recuperó David
Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.	'No robaréis, ni mentiréis ni os engañaréis el uno al otro
Something seemingly resolved and certain in fact is neither.	Algo aparentemente resuelto e incuestionable, en realidad, no lo es.
And kind to his parents, neither arrogant nor disobedient.	y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
And neither will I ever worship what you worship.	Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
And besides God, you have neither protector, nor supporter.	No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
and they said to their followers , Do not ever abandon your deities abandon neither Wadd, nor Suwa', and neither Yaghuth, nor Yauq nor Nasr!	Y dicen ' No abandonéis a vuestros dioses! No abandonéis a Wadd, ni a Suwaa, ni a Yagut, a Yauq y a Nasr!'
Neither agreement lasted long.	Pero ambos acuerdos fueron efímeros.
Unfortunately, neither appears likely.	Desafortunadamente, ninguna de las dos cosas parece factible.
Government enjoys neither luxury.	Pero los gobiernos no pueden darse estos lujos.
Neither argument is persuasive.	Ninguno de esos argumentos es persuasivo.
He has brought neither.	No ha logrado ninguna de las dos.

Muestra esta página en español