Translation of "allow me" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Allow - translation : Allow me - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Allow me to demonstrate.
Permíteme demostrar.
Please allow me to go.
Por favor déjame ir.
Allow me to introduce myself.
Permítame que me presente.
Allow me to replace it.
Permítame reponerlo.
Allow me to contradict you.
Permíteme contradecirte.
Please allow me to measure you.
Déjeme tomarle las medidas, por favor.
Please, allow me just two minutes.
Por favor, permítanme tan sólo dos minutos.
Allow me to expand on these aspects .
Ordenaremos esta conferencia de acuerdo con esta triple perspectiva .
Allow me to introduce Mayuko to you.
Permita que le presente a Mayuko.
Allow me to introduce Mayuko to you.
Permítame presentarle a Mayuco.
Allow me to introduce Mayuko to you.
Deje que le presente a Mayuko.
Please allow me to carry your bag.
Permítame cargar su bolsa.
Lord forgive me, help me, allow me to do useful things for the world.
Señor perdóname, ayúdame, permíteme hacer cosas útiles para el mundo.
Allow me to introduce Mr Kato to you.
Permítame presentarle al señor Kato.
He wouldn't allow me to drive his car.
Él no me dejaría conducir su coche.
He wouldn't allow me to drive his car.
Él no me permitía conducir su auto.
She wouldn't allow me to read the letter.
No me quería dejar leer la carta.
My father didn't allow me to marry him.
Mi padre no me permitió casarme con él.
Will you allow me to go with you?
Me permiten acompañarlos?
Will you allow me to play the piano?
Me permites tocar el piano?
Allow me a second remark in this connection.
Según el canciller, la reunificación era un asunto alemán tributario de la Ley Fundamental.
The circumstances did not allow me to go abroad.
Las circunstancias no me permitieron ir al extranjero.
Allow me to introduce to you my friend Yamada.
Permítame presentarle a mi amigo Yamada.
My father won't allow me to keep a dog.
Mi padre no me deja tener un perro.
My parents didn't allow me to see Tom again.
Mis padres no me permitieron volver a ver a Tom.
I usually don't allow people to boss me around.
Normalmente no dejo que las personas me mangoneen.
He will not allow me to catch my breath, but fills me with bitterness.
No me deja cobrar aliento, sino que me colma de amarguras
My father doesn't allow me to go out with Bill.
Mi papá no me permite salir con Bill.
Yet my large, soft feet allow me to navigate sand.
Mis suaves y grandes patas me permiten viajar en la arena.
And do not allow me to remove my contact information
Y no me permite eliminar mi información de contacto
However, please allow me to make a number of comments
De no ser así, el rumbo que podrían tomar haría que acabaran pareciéndose a esos mueseos en los que se exponen las realizaciones, pero a los que les falta la indispensable repercusión social del desarrollo.
And among them there is he who says Allow me and do not try me.
Hay entre ellos quien dice Dispénsame y no me tientes!
Please allow me to say a few words on this occasion.
Permítanme decir algunas palabras en esta ocasión.
He didn't allow me to pay the bill for the dinner.
Él no me dejó pagar por la cena.
My father doesn't allow me to go to the movies alone.
Mi padre no me permite ir solo al cine.
Allow me to tell you that you are a disturbed person.
Permíteme que te diga que eres una persona perturbada.
If you allow me , I shall organise my remarks in four parts .
Voy a organizar mis comentarios en cuatro partes .
Would you please allow me to treat you to dinner next week?
Me permites invitarte a cenar la próxima semana?
If you allow me to speak, I'll be able to explain everything.
Si me dejas hablar, podré explicar todo.
Amazingly full lips that allow me to eat practically anything that grows.
Labios asombrosamente gruesos... ...Que me permiten comer prácticamente todo lo que crece.
Ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome.
Damas y caballeros, permítanme decir algunas palabras de bienvenida.
Allow me, and I also will speak After I have spoken, mock on.
Soportadme, y yo hablaré y después que yo haya hablado, burlaos
He said to another, Follow me! But he said, Lord, allow me first to go and bury my father.
Dijo a otro Sígueme. Pero él dijo Señor, permíteme ir primero a enterrar a mi padre
They do not accuse me, they insult they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense.
No me acusan, me insultan no me combaten, me calumnian, y no me dan el derecho de defensa.
Allow me, Mr President, to explain what occurred before you took over the presidency.
Permítame, señor Presidente, relatar brevemente lo que ha ocurrido antes de que ocupara la presidencia.

 

Related searches : I Allow Me - Kindly Allow Me - Allow Me To Introduce - Allow Me To Present - Allow Myself - Allow You - Allow Access - Must Allow - Allow Of - Allow Sharing - Allow Ourselves - Allow List - Allow Request