Translation of "all in one" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One for all, all for one.
Uno para todos, todos para uno.
One for all, all for one.
Uno para todos y todos para uno.
All KDE settings in one place
Todas las preferencias de KDE en un único lugar
Display all windows in one list
Mostrar todas las ventanas en una lista
Put all words in one row.
Colocar todas las palabras en una fila.
Put all words in one col.
Colocar todas las palabras en una columna.
One for all and all for one.
Uno para todos, todos para uno.
One for all and all for one.
Uno para todos y todos para uno.
We put them all in one index.
Pusimos todo junto en un sólo índice.
Export all your data in one file
Exportar todos los datos en un archivo
Show all new posts in one notification
Mostrar todos los mensajes nuevos en una sola notificación
as hospitality from One All forgiving, One All compassionate.'
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
These are all countries in southern Africa where between one in seven, and one in three of all adults, are infected with HIV.
Estos son todos países en el sur de África. donde entre uno y siete y uno en tres de todos los adultos están infectados con VIH.
Don't put all your eggs in one basket.
No pongas todos los huevos en la misma canasta.
Tom put all his eggs in one basket.
Tom puso todos sus huevos en una canasta.
Tom put all his eggs in one basket.
Tom se las jugó todas a una sola carta.
It's one in which we can all gain.
Es una suma en la que todos podemos ganar.
But it's all coming in through one incision.
Pero todo a través de una pequeña incisión.
one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all.
un solo Dios y Padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos
One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.
un solo Dios y Padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos
In fact, most evidence indicates that these nine may behave as three Musketeers, One for all. All for one.
De hecho, la mayoría de la evidencia indica que estos 9 se pueden comportar como 3 mosqueteros Uno para todos y todos para uno .
One for all, and all for one, this is our motto.
Uno para todos y todos para uno, este es nuestro lema.
Tom can't read all these books in one day.
Tom no puede leer todos estos libros en un día.
Tom can't read all these books in one day.
Tom no se puede leer todos estos libros en un día.
There's no one in the house they're all outside.
No hay nadie dentro de la casa, todos están fuera.
And yet, again, you're not all in one room.
Y sin embargo, una vez más, no estamos todos en la misma sala.
But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all
Pero si todos profetizan, y entra algún no creyente o indocto, por todos será convencido, por todos será examinado
It would be all atoms pulsating in unison, emitting light of one color, one frequency.
Serían todos los átomos pulsando al unísono, emitiendo luz de un color, una frecuencia.
Because all I could really do was represent in a very one on one way.
Porque lo que hice fue representarlo de una sola forma.
In this way, he made the ten bases all of them had one casting, one measure, and one form.
De esta manera hizo las diez bases del mismo metal fundido, de la misma medida y de la misma forma
All it takes in one person to mess it up.
Sólo hace falta una persona para echarlo a perder.
All living things are connected in one chain of being.
Todas las cosas vivas se conectan en una cadena del ser.
For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted.
Porque todos podéis profetizar uno por uno, para que todos aprendan y todos sean exhortados
For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
Porque todos podéis profetizar uno por uno, para que todos aprendan y todos sean exhortados
We're all one family.
somos todos una familia.
All glory belongs to the One in whose hands is the control of all things.
Gloria a Quien posee la realeza de todo!
But they all have one thing in common They all need to look like something.
Pero todas tienen algo en común necesitan una apariencia,
Because it's all of these things that I love all kind of in one place.
Porque tiene todo lo que me encanta todo en un sitio.
For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free and were all given to drink into one Spirit.
Porque por un solo Espíritu fuimos bautizados todos en un solo cuerpo, tanto judíos como griegos, tanto esclavos como libres y a todos se nos dio a beber de un solo Espíritu
One year, all the chickens died, and no one wanted to put the chickens in there.
Un año, todos los pollos murieron, y nadie quería poner los pollos allí.
And in fact you need one laptop to do all the calculations just for one neuron.
Y de hecho necesitas una laptop para hacer todos los cálculos para una única neurona.
What if we could bring all the instruments in together in one place?
Qué tal si pudiéramos tener todos los instrumentos juntos en un solo lugar?
At one time all people were only one nation.
La Humanidad constituía una sola comunidad.
Prints all events of one week on one page
Muestra todos los eventos de una semana en concreto en una página
Prints all events of one month on one page
Muestra todos los eventos de un mes en concreto en una página