Translation of "all others" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

All others - translation :

Others - translation :

Keywords : Algunos Demás Otras Resto Otros

Examples (External sources, not reviewed)

All others	Todos los demás
Close All Others	Cerrar todos los demás
Close All Others	Cerrar los demás
Where are all the others?	Dónde están todos los demás?
This duty has priority over all others.	Esta tarea tiene prioridad sobre las otras.
They went ahead of all the others.	Adelantaron a todos los demás.
This tree is bigger than all the others.	Este árbol es más grande que todos los otros.
She was more beautiful than all the others.	Ella era más linda que todas las demás.
She was more beautiful than all of the others.	Ella era más hermosa que todas las demás.
She was more beautiful than all of the others.	Ella era más linda que todas las demás.
We're all mammals here, we all have a lot of neural and hormonal programming that makes us really bond with others, care for others, feel compassion for others, especially the weak and vulnerable.	Somos todos mamíferos, tenemos mucha programación neuronal y hormonal que nos hace vincularnos verdaderamente con los otros, preocuparnos por otros, sentir compasión por otros, sobre todo los débiles y vulnerables.
Countries that expand their net exports gain all others lose.	Los países que aumentan sus exportaciones netas ganan, y todos los demás pierden.
We drowned all the others (besides Noah and his people).	Luego, anegamos a los otros.
This flower is yellow, but all the others are blue.	Esta flor es amarilla, pero el resto son azules.
This flower is yellow, but all the others are blue.	Esta flor es amarilla, pero todas las demás son azules.
some of them are descendants of the others, and Allah is all hearing, all knowing.	Como descendientes unos de otros. Alá todo lo oye. todo lo sabe.
And We knowingly chose them, among all others of their time.	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
if some of the rules define limits, throw away all others	si alguna de las reglas define límites, descartar todas las demás.
Them that sin rebuke before all, that others also may fear.	A los que continúan pecando, repréndelos delante de todos para que los otros tengan temor
After all, money spent on one priority is not available for others.	Después de todo, el dinero que se dedique a una prioridad no estará disponible para otras.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.	Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros.
All languages are equal, but English is more equal than the others.	Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras.
So has God, all mighty and all wise, been revealing to you and to others before you.	Así es como Alá, el Poderoso, el Sabio, hace una revelación, a ti y a quienes fueron antes de ti.
All the others do, day in and day out, is search for money.	El resto de los miembros lo único que hacen, día tras día, es buscar dinero.
One can be cleverer than another person, but not cleverer than all others.	Uno puede ser más agudo que algún otro, pero no más agudo que todos los demás.
First, I think we are all lucky to be still alive and, secondly, we all care about the others.	En primer lugar, creo que todos somos afortunados de estar todavía con vida y, en segundo, todos nos preocupamos por los demás.
So I was sent to all indiscriminate postings, postings which others would say no.	Así que me enviaron a todos los destinos indiscriminadamente destinos a los que otros dirían que no.
Others	Otros
Others...	Otros...
He knows all that is ahead of them and all that is behind them, while the others do not know.	Conoce su pasado y su futuro mientras que ellos no pueden abarcarlos en su ciencia.
After all, some potential solutions are politically easier to implement within existing systems than others.	Después de todo, algunas de las soluciones posibles son políticamente más viables en un sistema dado que otras.
Consumers could save money through early bird or all inclusive discounts, among others, Laepple said.	Entre otras cosas los consumidores pueden ahorrar dinero con descuentos de reserva anticipada o con ofertas All Inclusive, explicó Laepple.
The skins will reply Allah gave us speech, as He gave speech to all others.	Y ella dirá Alá, Que ha concedido a todos la facultad de hablar, nos la ha concedido a nosotros.
Was there none but he to whom the Reminder could be vouchsafed excluding all others?	A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación?
The others suggested holding Moses and his brother off and sending to all the cities	Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
All intimate friends on that day will become each others enemies except for the pious,	Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá.
PARIS From Hong Kong to São Paulo, and all points between, one word dominates all others nbsp among big investors Greece.	PARÍS De Hong Kong a Sao Paulo hay un tema que predomina sobre todos los demás entre los grandes inversionistas Grecia.
And others are deferred to God's commandment, whether He chastises them, or turns towards them God is All knowing, All wise.	A otros se les hace esperar la decisión de Alá castigo o misericordia. Alá es omnisciente, sabio.
and others .	y otros .
Close Others	Cerrar otras
For others, the term refers, more pragmatically, to all countries when they decide to act together.	Para otros, el término se refiere en un sentido más pragmático a todos los países cuando deciden actuar conjuntamente.
Now let's imagine that each single root apex is working in network with all the others.	Ahora, imaginemos que cada ápice de la raíz trabaja en red con todos los demás.
And others have shattered their works into pieces among themselves all have to return to Us.	Se dividieron en sectas, pero volverán todos a Nosotros.
The two of them were told Enter the Fire with all the others who enter it.	Y se dijo Entrad ambas en el Fuego, junto con los demás que entran!
As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom.	Como resultado, no pueden mejorar las ideas de los demás ni aprender de los errores de otros ni sacar provecho de la sabiduría de otros.

Muestra esta página en español