Translation of "agnostic" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Agnostic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive. | Agnóstico , replicó Aveling, sólo era ateo dicho respetablemente, y ateo sólo era agnóstico dicho agresivamente . |
| Hence the phrase, tooth fairy agnostic. | De allí la frase agnóstico del ratonito Pérez , |
| By contrast, the new approaches are agnostic. | Por el contrario, los nuevos enfoques son agnósticos. |
| And global capital is agnostic it has no loyalties. | Y el capital global es agnóstico no profesa lealtades. |
| About 20 percent are agnostic, and the rest could fairly be called atheists. | Alrededor de un 20 son agnósticos, y el resto de ellos podrían ser directamente denominados ateos. |
| This one was unexpected because I started the year as an agnostic, and by the end of the year, I became what a friend of mine calls a reverent agnostic, which I love. | Esto fue inesperado porque empecé el año como agnóstico y al final me convertí en lo que un amigo mío llama un agnóstico reverente, que me encanta. |
| I think that generally an 'agnostic' would be the most correct description of my state of mind. | Pienso que en general, agnóstico sería las descripción más correcta de mi estado mental . |
| The list of things which we strictly have to be agnostic about doesn't stop at tooth fairies and teapots. It's infinite. | La lista de cosas de las cuales deberíamos ser estrictamente agnósticos no termina con la leyenda del ratoncito Pérez y teteras. Esta es infinita, |
| And this one was a big lesson because I was praying, giving these prayers of thanksgiving, which was odd for an agnostic. | Esta fue una gran lección porque yo estaba rezando, recitando estas oraciones de acción de gracias, lo que resultaba extraño en un agnóstico |
| As far as Europe is concerned, she seems as agnostic as Sarkozy, who, like her, incarnates a new generation of post European leaders. | Por lo que se refiere a Europa, parece tan quot agnóstica quot como Sarkozy, quien, como ella, encarna una nueva generación de dirigentes quot posteuropeos quot . |
| As far as Europe is concerned, she seems as agnostic as Sarkozy, who, like her, incarnates a new generation of post European leaders. | Por lo que se refiere a Europa, parece tan agnóstica como Sarkozy, quien, como ella, encarna una nueva generación de dirigentes posteuropeos . |
| Now, a friend, an intelligent lapsed Jew, who incidentally observed the Sabbath for reasons of cultural solidarity, describes himself as a tooth fairy agnostic. | Un amigo, un judío inteligente no practicante, quien incidentemente guardó el sabbat por razones de solidaridad cultural, se describe a si mismo como un agnóstico del ratoncito Pérez . |
| But we don't bother to say so, and this is why my friend uses tooth fairy agnostic as a label for what most people would call atheist. | Pero no nos preocupamos en decirlo, y ésta es la razón por la que mi amigo usó la leyenda del ratoncito Pérez dientes como una etiqueta de aquello a lo que la mayoría de la gente llamaría ateo . |
| But rather than recognize, let alone respond to, pre crisis excesses, the Fed has remained agnostic about them, pointing out that bubble spotting is, at best, an imperfect science. | Sin embargo, en vez de reconocer, para no llegar a hablar de responder haciendo frente a, los excesos previos a la crisis, la Fed se ha mantenido agnóstica con respecto a dichos excesos, señalando que descubrir la ubicación de burbujas es, como mucho, una ciencia imperfecta. |
| Good relationships, bad relationships, annoying relationships, agnostic relationships, and what I'm going to do is focus on the central piece of an interaction that goes on in a relationship. | Buenas relaciones, malas relaciones, relaciones pesadas, relaciones agnósticas, y lo que voy a hacer es enfocarme en el eje central de la interacción que sucede en una relación. |
| Nonetheless, if we want to attract deep down atheists to come out publicly, we're going to have find something better to stick on our banner than tooth fairy or teapot agnostic. | De cualquier forma, si queremos incitar profundamente a los ateos a que se manifiesten en público, vamos a tener que encontrar algo mejor que agnóstico en ratones de dientes o agnóstico de teteras en nuestras pancartas. |
| And five French students a Muslim, Jew, Christian, atheist and agnostic decided to travel the world together to raise awareness of the many interfaith projects already out there making a difference. | Y cinco estudiantes franceses un musulmán, un judío, un cristiano, un ateo y un agnóstico decidieron viajar alrededor del mundo juntos para crear conciencia de los muchos proyectos interreligiosos que ya están haciendo una diferencia. |
| So, what other words might be used to smooth the path, oil the wheels, sugar the pill? Darwin himself preferred agnostic and not only out of loyalty to his friend Huxley, who coined the term. | Consecuentemente, qué otras palabras podrían ser usadas para facilitar este camino, engrasar los engranajes, endulzar la píldora? El mismo Darwin prefería agnóstico , y no sólo en lealtad a su amigo Huxley quien creó el término. |
| Many swear it works for them others take the agnostic view that one has nothing to lose by indulging such beliefs, except the price of the ring a sort of Hindu version of Pascal s famous wager. | Muchos juran que les funciona otros adoptan la postura agnóstica de que por creer estas cosas no se pierde nada, excepto el precio del anillo (una especie de versión hindú de la famosa apuesta de Pascal). |
| He won't call himself an atheist because it's, in principle, impossible to prove a negative, but agnostic on its own might suggest that God's existence was therefore on equal terms of likelihood as his non existence. | Él no se llamaría ateo, porque es, en principio, imposible de probar lo opuesto, pero agnóstico por si solo podría sugerir que la existencia de dios tiene por tanto la misma probabilidad como la de su inexistencia. |
| There are 83 individuals (or about 1.15 of the population) who belong to another church (not listed on the census), 335 (or about 4.63 of the population) belong to no church, are agnostic or atheist, and 139 individuals (or about 1.92 of the population) did not answer the question. | un 1.15 de la población) que pertenecen a otra iglesia (no enlistadas en el censo), 335 (o alrededor del 4.63 de la población) que no pertenecen a ninguna iglesia, sean agnósticos o ateos, y 139 individuos (o alrededor de un 1.92 de la población) que no respondieron la pregunta. |
| There are 8 individuals (or about 0.42 of the population) who belong to another church (not listed on the census), 131 (or about 6.87 of the population) belong to no church, are agnostic or atheist, and 50 individuals (or about 2.62 of the population) did not answer the question. | Hay 8 individuos (o aproximadamente el 0.42 de la población) que pertenecen a otra iglesia (que no figuran en el censo), 131 (o aproximadamente 6,87 de la población) pertenecen a ninguna iglesia, son agnósticos o ateos, y 50 individuos (o alrededor de 2.62 de la población) no contestaron a la pregunta. |
Related searches : Technology Agnostic - Platform Agnostic - Device Agnostic - Channel Agnostic - Location Agnostic - Application Agnostic - Language Agnostic - Network Agnostic - Protocol Agnostic - Hardware Agnostic - Vendor Agnostic - Carrier Agnostic - Agnostic Approach - Product Agnostic