Translation of "adverse party" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Adverse - translation :

Adverso

Adverse party - translation :

Parte adversa

Party - translation :

Fiesta

Keywords : Adversas Adverso Reacciones Secundarios Negativa Soltero Despedida Fiestas Partido Grupo

Examples (External sources, not reviewed)

Is there any adverse reaction?	Ocurre alguna reacción adversa?
Designing a screening mechanism to minimize adverse selection in choosing bureaucrats and party officials has become one of the biggest challenges that China s ruling elites confront.	Diseñar un mecanismo que minimice el sesgo de selección adversa en la designación de burócratas y funcionarios del partido se ha convertido en uno de los mayores desafíos a los que se enfrentan las élites gobernantes chinas.
Assessing and preventing adverse global change	Evaluación y prevención de los efectos negativos del cambio planetario
Assessing and preventing adverse global change	Evaluación y prevención del cambio planetario
3. Also reaffirms that each party to an armed conflict, as soon as circumstances permit and, at the latest, from the end of active hostilities, shall search for the persons who have been reported missing by an adverse party	3. Reafirma también que cada una de las partes en un conflicto armado, tan pronto lo permitan las circunstancias y, a más tardar, una vez concluidas las hostilidades, ha de buscar a las personas declaradas desaparecidas por una parte adversa
4. Also reaffirms that each party to an armed conflict, as soon as circumstances permit and, at the latest, from the end of active hostilities, shall search for the persons who have been reported missing by an adverse party	4. Reafirma también que cada una de las partes en un conflicto armado, tan pronto lo permitan las circunstancias y, a más tardar, una vez concluidas las hostilidades, habrá de buscar a las personas declaradas desaparecidas por una parte adversa
4. Also reaffirms that each party to an armed conflict, as soon as circumstances permit and, at the latest, from the end of active hostilities, shall search for the persons who have been reported missing by an adverse party	4. Reafirma también que cada una de las partes en un conflicto armado habrá de buscar, tan pronto lo permitan las circunstancias y a más tardar una vez concluidas las hostilidades, a las personas declaradas desaparecidas por una parte adversa
protecting oneself against adverse exchange rate movements	la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio
it is robust to an adverse environment	es fiable en condiciones adversas
This change in pharmacologic effect could have adverse consequences.	Este cambio en el efecto podría tener consecuencias adversas.
The potential adverse consequences of government procurement are well known.	Las posibles consecuencias adversas de las compras públicas son bien conocidas.
In the period since, the adverse effects have been enormous.	En el período posterior a dicha crisis, los efectos adversos han sido enormes.
(2) The court case indicates the adverse situation in Xinjiang.	(2) El fallo evidencia la situación desfavorable en Xinjiang.
That would have two adverse effects on aggregate demand and employment.	Eso tendría dos efectos negativos sobre la demanda agregada y el empleo.
Their slowdown will have an adverse impact on all emerging economies.	Su desaceleración tendrá un impacto negativo sobre todas las economías emergentes.
Party	Fiestas
In a few months all these adverse effects will already be felt.	En unos meses, se notarán los efectos perjudiciales.
So, I looked. Democracy does have significant effects and unfortunately, they're adverse.	Así que investigué. La democracia tiene efectos significativos y desafortunadamente son adversos.
third party .	tercero cualificado , y ii ) a un usuario individual de cada uno de los otros terceros cualificados .
Party autonomy	Autonomía de las partes
Let's party!	Vamos al guateque!
Let's party.	Festejemos.
Party time!	Hora de la fiesta!
Party On!	Fiesta!
The Patriotic Party or Patriot Party or ( Partido Patriota ) is a centre right political party in Guatemala.	El Partido Patriota (PP) es un partido político conservador, liberal y centroderechista guatemalteco.
To minimize the adverse effects of United Nations economic sanctions on innocent populations, to subject such sanctions regimes to regular reviews and to eliminate the adverse effects of sanctions on third parties.	Reducir al mínimo las consecuencias negativas que las sanciones económicas impuestas por las Naciones Unidas pueden tener en las poblaciones inocentes, someter los regímenes de sanciones a exámenes periódicos y eliminar las consecuencias adversas de las sanciones sobre terceros.
Their party is known as the Independent Democratic Party of Russia.	Su partido es conocido como el Partido Independiente Democrático de Rusia.
Obama has, as promised, vetoed the bill, owing to the pipeline's adverse environmental implications.	Obama ha vetado, como prometió, dicho proyecto de ley por las consecuencias perjudiciales de ese oleoducto para el medio ambiente.
Adverse demographics and declining labor supply growth in most advanced economies are undeniably important.	Uno de ellos es, sin duda, la presencia de una pirámide demográfica adversa y una desaceleración de la oferta de mano de obra en la mayor parte de las economías avanzadas.
A more focused reform strategy could have protected exporting activities from such adverse effects.	Una estrategia de reformas más focalizada podría haber protegido las actividades de exportación de dichos efectos perjudiciales.
Efforts to sterilize these purchases and dampen domestic credit expansion also have adverse consequences.	Los esfuerzos para esterilizar estas compras y amortiguar la expansión del crédito a nivel nacional también tienen consecuencias adversas.
Or say they a poet for whom we wait some adverse turn of fortune!	O dicen Un poeta...! Esperaremos las vicisitudes de su sino!
Working Party 1	Grupo de Trabajo 1
Working Party 3	Grupo de Trabajo 3
Third party rights	Derechos de terceros
Where's the party?	Dónde es la fiesta?
Third Party Repositories	Repositorios de terceros
Yanukovych s party contains the largest core of unreconstructed apparatchiks of any party.	En el partido de Yanukovich hay un núcleo de apparatchiks mayor que el de ningún otro.
Those are Satan's party why, Satan's party, surely, they are the losers!	Esos tales son los partidarios del Demonio. Y no son los partidarios del Demonio los que pierden?
Those are God's party why, surely God's party they are the prosperers.	Ésos constituyen el partido de Alá. Y no son los partidarios de Alá los que prosperan?
Those are satan's party and satan's party shall assuredly be the losers.	Esos tales son los partidarios del Demonio. Y no son los partidarios del Demonio los que pierden?
And a party of messengers you denied and another party you killed.	A unos les desmentisteis, a otros les disteis muerte.
A party will be in Paradise and a party in the Blaze.	Unos estarán en el Jardín y otros en el fuego de la gehena.
The crisis in Asia did not have a significant adverse impact on growth in 1997 .	La crisis asiática no tuvo un impacto adverso de consideración sobre el crecimiento de 1997 .
Fiscal developments were especially adverse in countries that already had significant fiscal imbalances in 2001 .	La evolución de las finanzas públicas fue especialmente negativa en aquellos países con elevados desequilibrios presupuestarios ya en el año 2001 .

Muestra esta página en español