Translation of "additional provisions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Additional - translation : Additional provisions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Provisions authorising such additional functions in NCB statutes are a clear example of circumstances in which differences may remain . | Las disposiciones de los estatutos de los BCN que permiten esas funciones constituyen un claro ejemplo de las circunstancias en las que pueden subsistir las diferencias . |
| Provisions enabling such additional functions in NCB statutes would be a clear example of circumstances in which differences may remain . | Aquellas disposiciones que permitan esas funciones adicionales constituirían un claro ejemplo de las circunstancias en las que pueden subsistir las diferencias . |
| Provisions on the mechanism for additional responsibilities within the framework of fisheries agreements concluded by the Union with third countries | Disposiciones relativas al mecanismo de complemento de carga en el marco de los acuerdos de pesca celebrados por la Unión con terceros países |
| (d) The provisions of section II, paragraphs 4 and 5, of General Assembly resolution 2205 (XXI) shall also apply to the additional members | d) Las disposiciones de los párrafos 4 y 5 de la sección II de la resolución 2205 (XXI) de la Asamblea General se aplicarán también a los miembros adicionales |
| Additional | Adicional |
| Additional | Adicional |
| Additional | AdicionalLine spacing type |
| At an additional survey in accordance with Article 8 of the Regulation, the ship was found to comply with the relevant provisions of the Regulation. | En un reconocimiento adicional efectuado de conformidad con el artículo 8 del Reglamento, se ha comprobado que el buque cumple las prescripciones pertinentes del mismo. |
| Only an NCB balance sheet item Euro denominated claims on the ECB in respect of initial and additional transfers of foreign reserves under the Treaty provisions | Partida exclusiva del balance de los BCN Activos frente al BCE denomina dos en euros relacionados con las transferencias iniciales y ulte riores de reservas exteriores con forme a las disposiciones del Tratado |
| Only an NCB balance sheet item Euro denominated claims on the ECB in respect of initial and additional transfers of foreign reserves under the Treaty provisions | Partida exclusiva del balance de los BCN Activos frente al BCE denominados en euros relacionados con las transferencias iniciales y ulteriores de reservas exteriores conforme a las disposiciones del Tratado |
| Only an NCB balance sheet item Euro denominated claims on the ECB in respect of initial ( and additional ) transfers of foreign reserves under the Treaty provisions | Partida exclusiva del balance de los BCN Activos frente al BCE denominados en euros relacionados con las transferencias iniciales ( y ulteriores ) de reservas exteriores conforme a las disposiciones del Tratado |
| Only an NCB balance sheet item Euro denominated claims on the ECB in respect of initial and additional transfers of foreign reserves under the Treaty provisions | Partida exclusiva del balance de los BCN Activos frente al BCE deno minados en euros relaciona dos con las transferencias ini ciales y ulteriores de reservas exteriores conforme a las dis posiciones del Tratado |
| Additional features | Otros elementos de seguridad |
| Additional features | Otros elementos de seguridad |
| Additional information | Principio de página |
| Additional information | Información complementaria |
| Additional Properties | Para la mayoría de estos campos también hay consultas especiales. |
| Additional Features | Características adicionales |
| Additional options | Opciones adicionales |
| Additional Information | Información adicional |
| Additional functionality | Funcionalidad adicional |
| Additional Domains | Dominios adicionalesNAME OF TRANSLATORS |
| Additional requirements | Requisitos adicionales |
| Additional Options | Opciones adicionales |
| Additional Elements | Elementos adicionales |
| Additional Header | Cabecera adicional |
| Additional Names | Nombres adicionales |
| Additional info | Información adicional |
| Additional addresses | Direcciones adicionales |
| Additional Tags | Etiquetas adicionales |
| Additional directory | Carpeta adicional |
| Additional Information | Información adicional |
| Additional Comments | Comentarios adicionales |
| Additional options | Opciones adicionales |
| Additional fees... | Cargos adicionales... |
| Additional fees | Cargos adicionales |
| Additional Fees | Cargos Adicionales |
| Additional fees | Cargos adicionales |
| Additional Fees | Cargos adicionales |
| Additional keys | Claves adicionales |
| Additional changes | Cambios adicionales |
| Provisions | Provisiones |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Conditions of employment and similar provisions gt Additional information | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Condiciones de contratación y disposiciones análogas gt Información complementaria |
| Noting the need to adopt implementing provisions for the additional Union assistance to address the consequences of the closure and the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant | Observando la necesidad de adoptar disposiciones de aplicación relativas a la ayuda adicional de la Unión para hacer frente a las consecuencias del cierre definitivo y desmantelamiento de la central nuclear de Ignalina |
| Additional information 27 | Información complementaria |
Related searches : Provisions - Implementing Provisions - Confidentiality Provisions - Ancillary Provisions - Financial Provisions - Current Provisions - Treaty Provisions - Substantive Provisions - Liability Provisions - Payment Provisions - Closing Provisions - Concluding Provisions - Surviving Provisions
