Translation of "act together" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Act together - translation :

Together - translation :

Keywords : Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos

Examples (External sources, not reviewed)

Get your act together Trinidad!!	Actúen juntos Trinidad!!
Let's ACT together to change that. WorldPressFreedomDay pic.twitter.com 5U2ZWitxY3 Mohamed Mascud ( MohamedMascud) May 3, 2015	ACTUEMOS juntos para cambiar eso.
For others, the term refers, more pragmatically, to all countries when they decide to act together.	Para otros, el término se refiere en un sentido más pragmático a todos los países cuando deciden actuar conjuntamente.
The US, Germany, the United Kingdom, France, and China should act together to provide that boost.	Los Estados Unidos, Alemania, Francia y China deberían actuar de consuno para dar ese impulso.
Then the dinosaurs, being social, act out their socialness, and they get together, and they conspire.	los dinosaurios, seres sociales, dejan de lado su sociabilidad. Y se juntan a conspirar.
So the oceans don't always act together they act differently, but that is the kind of variation that penguins have to live with, and it's not easy.	Así que los océanos no siempre trabajan juntos, pero es este tipo de variación a la que los pingüinos se enfrentan a diario y no es fácil.
Logic and common sense suggest that Russia, the European Union and the United States must act together.	La lógica y el sentido común sugieren que Rusia, la Unión Europea y los Estados Unidos deberían actuar juntos.
So we had to get complex intelligence together, we had to line up the ability to act.	Así que debimos reunir inteligencia compleja, tuvimos que delinear la habilidad para actuar.
It s time to say to the G 8 leaders, Get your act together, or don t even bother to meet next year.	Es tiempo de decir a los líderes del G 8 quot Logren trabajar en conjunto, o ni siquiera se molesten en reunirse el año próximo quot .
This is my appeal to our leaders, and to all of us, for 2015 Let us think, propose, and act together.	Éste es mi llamamiento a nuestros dirigentes y a todos nosotros para 2015. Pensemos, propongamos y actuemos juntos.
The sad fact is, I am afraid, as other speakers pointed out yesterday, that we are not really getting our act together.	Si lo ha hecho, estén seguros de que no ha sido por desconocimiento de la gravedad del pro blema del endeudamiento.
The EU could act as a magnet to bring the region closer together by bringing the region as a whole closer to Europe.	La UE podría funcionar como un imán para unificar más la región trayéndola, como un todo, más cerca de Europa.
You know, up until now, if the West got its act together, it could propose and dispose in every corner of the world.	Y saben que, hasta ahora, si Occidente lograba actuar junto, podía proponer y disponer en cada rincón del mundo,
Strictly speaking I should say the Final Act of Helsinki together with the new era of Soviet politics as forged by Mikhail Gorbatchov.	(') Presentación de documentos Orden del día Debate de actualidad (propuestas de resolución presentadas) cf. Acta.
Abortion is an act, a most violent act.	El aborto es un acto, un acto bastante violento.
FINAL ACT	ACTA FINAL
Act faster!	Actúa más rápido!
Act on	Actuar sobre
Once the Chinese got their act together, these cities role in intermediating the region s finances would be marginalized by Shanghai, Shenzhen, and other new centers.	Una vez que los chinos lo lograran, el papel de esas ciudades como intermediarias de las finanzas de la región quedarían marginado por Shangái, Shenzhen y otros nuevos centros.
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.	También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia.
Say, Promotion of their welfare is an act of great goodness. There is no harm in your living together with them, for they are your brothers.	Di Está bien mejorar su condición pero, si mezcláis vuestra hacienda con la suya, tratadles como a hermanos .
China s Balancing Act	El reequilibrio de la economía China
Europe s Last Act?	El acto final de Europa?
Asia s Rebalancing Act	El acto de (re)equilibrio asiático
Act your age.	Actúa acorde a tu edad.
Act. Don't talk.	Actúa en vez de hablar.
We must act.	Hay que actuar.
Votes (Single Act)	Votaciones (Acta Única) cosas.
Votes (single act)	Votaciones (Acta Única)
They've eaten together. They've bled together.	Han comido juntos. Han sangrado juntos.
Act straight with them so long as they act straight with you.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
As long as they act straight with you, act straight with them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
CA But is it mainly politicians who are going to have to get their act together, or is it going to be more just civil society and companies?	CA Pero serán principalmente los políticos los que tendrán que organizarse, o será sobre todo la sociedad civil y las empresas?
Yemen should always be self dependent Embassies leaving the country is their issue with the Houthis all forces should come together act Osama Abdullah ( PoliticsYemen) February 11, 2015	Yemen siempre debería ser autodependiente. Que las embajadas se vayan del país es su problema con los hutíes. Todas las fuerzas deberían unirse y actuar.
Together	JuntosName
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.	Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos.
RELATED ACT . RESEARCH DEVELOP .	ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIG .
OTHER BUSINESS ACT . REC .	Y DESARROLLO OTRAS ACTIV .
Title of legal act	Título del acto jurídico
Title of legal act	Título del acto jurídico Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional
America s Global Balancing Act	El papel de los Estados Unidos en el equilibrio mundial
China s BRICS Balancing Act	China y su equilibrismo en los BRICS
The Internet s Next Act	El siguiente acto de Internet
It shall act unanimously.	El Consejo se pronunciará por unanimidad.
Animals act on instinct.	Los animales actúan por instinto.

Muestra esta página en español