Translation of "across all" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Across - translation :

Across all - translation :

Keywords : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río

Examples (External sources, not reviewed)

The box jelly again all across the neck, all across here.	La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí.
All across most land masses.	Por toda la masa terrestre.
Code completion works across all project files.	El completado de código funciona con todos los archivos del proyecto.
Reference completion works across all project files.	El completado de referencia funciona con todos los archivos del proyecto.
Citation completion works across all project files.	El completado de citas funciona con todos los archivos del proyecto.
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
The iPatient is getting wonderful care all across America.	iPacient recibe un magnífico cuidado en Estados Unidos.
This will apply to people across all of America.	Esto será para toda la gente en los Estados Unidos.
They're making it all the way across to East Africa.	Están haciendo todo el camino a través de África del Este.
Because all governments across the world need money to survive.	Porque todos los gobiernos del mundo necesitan dinero para sobrevivir.
Here they've come all the way across the Atlantic to make all this money.	Cruzaron todo el Atlántico para hacer todo ese dinero.
Every meal you eat contains ingredients from all across the world.	Cada comida que comen contiene ingredientes de todo el mundo.
It's not going to feel this good all the way across.	Esto no será tan agradable todo el trayecto.
Meanwhile, across the Mediterranean, there was barely any harvest at all.	Mientras tanto, a lo largo del Mediterráneo, casi no hubo cosecha alguna.
Across Europe, possibly 60 of all gas fired generation is at risk.	En toda Europa, posiblemente el 60 de toda la generación a partir de gas esté en riesgo.
All of a sudden, I saw a hare running across the field.	Repentinamente vi a una liebre correr por el campo.
And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right.	Y en 12 horas, fueron capaces de encontrar todos estos globos, por todo el país, correcto?
So you can have lots of small facilities spread all across the world.	Uno puede tener un montón de instalaciones pequeñas dispersas por el mundo.
These all happen to be on our computers, on computers across the world.	Todo está en nuestras computadoras, en las computadores del mundo.
We have made all these discoveries pouring out of laboratories across the world.	Hemos hecho todos estos descubrimientos que emanan de laboratorios alrededor del mundo.
All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.	En todo el mundo existe esta tendencia de hombres que quieren certificados.
Our work is across media. The work comes in all shapes and sizes.	Nuestra obra es transmedia . Viene en toda forma y tamaño.
All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history.	A través de Europa oriental, el más significativo episodio de la historia de la posguerra.
They looked all across the country, and discovered it couldn't necessarily be fraud, because it happened, you know, in different states, across different computer systems.	Miraron por todo el país y descubrieron que no podría ser necesariamente un fraude, porque ocurrió, ya saben, en diferentes estados, a través de diferentes sistemas de cómputo.
All economies have sub units across which economic productivity, growth, and dynamism vary considerably.	Todas las economías tienen subunidades en las que la productividad económica, el crecimiento y el dinamismo varían considerablemente.
But they concentrate in the Gulf and then fan out all across the arctic.	Pero se concentran en el Golfo y luego se dispersan a través de todo el ártico.
Germany all in white. There has been overnight snowfall across most of the country.	Alemania totalmente blanca De un día para otro ha nevado en casi todo el país.
That you find across cultures and even across species?	que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies?
Yes, you must run on the enemy's head all the way across! All it takes is a steady hand.	Sí, debe correr sobre las cabezas de los enemigos todo recto! Es una vía segura.
across borders .	across borders .
Well, there's all sorts of amazing new humanitarian designs that are being developed in collaborative ways all across the planet.	Bueno, hay todo tipo de sorprendentes diseños humanitarios que están siendo desarrollados de formas colaborativas en todo el planeta.
consistently apply the prudential requirements under this Directive across all entities within a banking group .	aplicar de manera coherente los requisitos prudenciales previstos en la presente Directiva en todas las entidades de un grupo bancario
Extremists have targeted all civilized societies across the globe in New York and Washington Istanbul	Los extremistas han puesto la mira en todas las sociedades civilizadas de todo el mundo en Nueva York y Washington, Estambul, Madrid, Beslan, Bali y otras más.
It goes across 10 different countries in the Middle East, because it unites them all.	Pasa por 10 países diferentes de Oriente Medio porque los une a todos .
Assembling sea basin pictures requires collaboration across border and across disciplines.	La elaboración de una visión de conjunto de las cuencas marítimas requiere una colaboración transfronteriza y multidisciplinar.
Therefore , it would be desirable to have a coherent transparency regime for all asset classes that apply across all market venues .	Por consiguiente , sería deseable contar con un régimen de transparencia coherente para toda clase de activos que se aplicara a todos los lugares de negociación .
harmonised across countries .	harmonised across countries .
( 3 ) across datasets	3 ) entre distintos grupos de datos
Across then Down	A lo ancho, y después de arriba a abajo
Down then Across	Hacia abajo, y después a lo ancho
They're all coming in at this time, walking across there, just kind of leisurely coming in.	Todos están volviendo en esta época pasan por allí, tranquilamente.
Notice how few barriers there are to movement across all of the oceans compared to land.	Fíjense qué pocas barreras hay para el movimiento interoceánico en comparación a la tierra.
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.	Y a lo largo de las culturas, las religiones, el género excepto por uno hubo pocas respuestas diferentes.
We maintain that, put that together as a project to really chart the universe across all scales.	Sostenemos eso, recopilarlo como proyecto para cartografiar el Universo a todas las escalas.
I work here with the newcomers from Syria, running theatre puppet shows with NGOs all across Lebanon.	Trabajo aquí con los recién llegados de Siria, haciendo espectáculos de marionetas con ONG por todo Líbano.

Muestra esta página en español